mirror of
https://github.com/2009scape/2009scape.github.io.git
synced 2024-11-20 01:42:41 +01:00
56 lines
3.5 KiB
HTML
56 lines
3.5 KiB
HTML
|
<!DOCTYPE HTML>
|
||
|
|
|
||
|
|
<html>
|
||
|
|
<head>
|
||
|
|
<title>Polish glossary</title>
|
||
|
|
<meta http-equiv="content-type"
|
||
|
|
content="text/html;charset=utf-8" />
|
||
|
|
</head>
|
||
|
|
<body>
|
||
|
|
<b>Tłumaczenie nazw</b><br><br>
|
||
|
|
|
||
|
|
<u>Seed</u> : Ziarno<br>
|
||
|
|
<u>Jelly</u> : Galareta<br><br>
|
||
|
|
|
||
|
|
<u>Health potion</u> : Eliksir leczenia<br>
|
||
|
|
<u>Escape potion</u> : Eliksir ucieczki<br>
|
||
|
|
<u>Berserk potion</u> : Eliksir Berserkowy<br><br>
|
||
|
|
|
||
|
|
<u>Major health potion</u> : Eliksir powiększonego leczenia<br>
|
||
|
|
<u>Turtle potion</u> : Eliksir żółwi<br>
|
||
|
|
<u>Invulnerability potion</u> : Eliksir nieśmiertelności<br>
|
||
|
|
<u>Superman potion</u> : Eliksir Supermanowy<br>
|
||
|
|
<u>Cloning potion</u> : Eliksir klonowania<br>
|
||
|
|
<u>G.M.O.O.H. potion</u> : Eliksir WMS (Wydostań Mnie Stąd)<br><br>
|
||
|
|
|
||
|
|
<u>Fire scroll</u> : Zwój ognia<br>
|
||
|
|
<u>Acid rain scroll</u> : Zwój kwaśnego deszczu<br>
|
||
|
|
<u>Teleport scroll</u> : Zwój teleportacji<br>
|
||
|
|
<u>Imp invocation scroll</u> : Zwój przywołania chochlika<br>
|
||
|
|
<u>Earthquake scroll</u> : Zwój trzęsienia ziemi<br><br>
|
||
|
|
|
||
|
|
<b>Tłumaczenie opisów</b><br><br>
|
||
|
|
|
||
|
|
<u>Seed</u> : Z tego ziarna może wyrosnąć cukierkowe drzewo. Cukierkowe drzewo jest zrobione z cukierków i potrzebuje dużo czasu, aby je zciąć. Użycie tego ziarna postawi przed tobą drzewo, jeśli jest na nie miejsce.<br>
|
||
|
|
<u>Jelly</u> : Ta starannie przygotowana galareta wybuchnie w kontakcie z czymkolwiek próbującym ją dotknąć zadając duże obrażenia. Użycie go postawi galaretę za tobą.</br><br>
|
||
|
|
|
||
|
|
<u>Health potion</u> : Użyj tego eliksiru pomniejszonego leczenia w walce, aby przywrócić trochę punktów życia.<br>
|
||
|
|
<u>Escape potion</u> : Eliksir ucieczki pozwala na ucieczkę z misji unikając kary czasowej. Pozwoli ci uciec naprawdę szybko!<br>
|
||
|
|
<u>Berserk potion</u> : Eliksir berserkowy przemienia cię w... BERSERRRKAAAAAAAAA!<br><br>
|
||
|
|
|
||
|
|
<u>Major health potion</u> : Ten eliksir powiększonego leczenia jest dwukrotnie bardziej efektywny niż pomniejszony.<br>
|
||
|
|
<u>Turtle potion</u> : Kiedy wypijesz eliksir żółwi, stajesz się żółwiem. Chodzisz wolniej, ale jesteś odpornieszy na ataki przeciwników.<br>
|
||
|
|
<u>Invulnerability potion</u> : Dzięki eliksorowi nieśmiertelności stajesz się na jakiś czas nieśmiertelny, ale zapełnia twój żołądek: przez długi czas nie będziesz mógł wypić kolejnego eliksiru.<br>
|
||
|
|
<u>Superman potion</u> : Ten eliksir Supermanowy daje ci perukę i wyglądasz jak Superman do końca misji!<br>
|
||
|
|
<u>Cloning potion</u> : Elisir klonowania cię, cóż... sklonuje. Twój klon będzie miał tyle samo punktów życia, co ty w momencie wypicia eliksiru, ale nie będzie miał twojej zbroi ani miecza. Będzie walczył "sklonowanym mieczem", który zadaje odpowiednie obrażenia. Klon będzie postawiony przed tobą, jeśli będzie miejsce.<br>
|
||
|
|
<u>G.M.O.O.H. potion</u> : Ten eliksir "Wydostań Mnie Stąd" teleportuje cię gdzie indziej. Miejsce nie jest ani troche przewidywalne.<br><br>
|
||
|
|
|
||
|
|
<u>Fire scroll</u> : Ten potężny zwój ognia użyty podczas walki spali twojego przeciwnika.<br>
|
||
|
|
<u>Acid rain scroll</u> : Ten zwój kwaśnego deszczu natychmiast uszkodzi wszystkich w całej krainie (wliczając ciebie).<br>
|
||
|
|
<u>Teleport scroll</u> : Ten zwój teleportacji powróci cię na początek misji. Przydatne aby odpocząć!<br>
|
||
|
|
<u>Imp invocation scroll</u> : Ten zwój przywołania chochlika, jeśli jest wystarczająco miejsca, przywoła przed tobą chochlika, który będzie wraz z tobą walczył.<br>
|
||
|
|
<u>Earthquake scroll</u> : Ten zwój trzęsienia ziemi zada dużo obrażeń wszystkim w całej krainie.<br><br>
|
||
|
|
|
||
|
|
</body>
|
||
|
|
</html>
|