Play Now

RuneScape Forums

  • Jump to Thread:
RuneScapes Spelregler
  Mod�Johan
Jagex Mod

19-Apr-2010 19:37:41
Last edited on 19-Apr-2010 20:36:06 by Mod�Johan
RuneScapes regler

Detta �r en �vers�ttning av RuneScapes spelregler. �r n�got oklart s� j�mf�r med den engelska verisionen d� det �r den detta baseras p�.

Introduktion


RuneScape spelas av miljontals m�nniskor v�rlden �ver, med vitt skilda kulturella bakgrunder. RuneScapes spelarcommunity p�minner mycket om det st�rre verkliga samh�llet: de flesta �r �rliga, trevliga och visar respekt mot andra, men det finns ett litet antal individer vars upptr�dande kan s�ra och verka bortst�tande. Det �r d�rf�r som vi har ett system f�r att hantera regelbrott. Detta system har utformats f�r att hj�lpa till att skydda v�ra spelare fr�n denna st�rande minoritet.

Om du n�gon g�ng n�r du spelar kommer i kontakt med en annan spelare som du tycker upptr�der kr�nkande eller aggressivt, finns det ett antal olika alternativ f�r dig. Det f�rsta du kan g�ra �r att l�gga till spelaren till din ignoreralista eller justera dina chattinst�llningar, s� att spelaren inte kan forts�tta att st�ra dig. De flesta sm�incidenter kan hanteras p� det h�r s�ttet, och varken du eller Jagex beh�ver vidta ytterligare �tg�rder.

Ibland kan det dock h�nda att du st�ter p� en spelare som upptr�der s�rskilt kr�nkande. I det l�get kan du anv�nda rapportfunktionen (�Report Abuse�) f�r att anm�la spelaren till Jagex spelarsupport. Spelarsupporten kommer d� att utreda h�ndelsen, och om den anm�lda spelaren bed�ms ha upptr�tt ol�mpligt eller har brutit mot n�gon av v�ra regler, kommer en l�mplig �tg�rd att vidtas s� att sannolikheten att spelaren orsakar ytterligare problem minimeras.

D� och d� kan det h�nda att oskyldiga spelare anklagas f�r att ha brutit mot reglerna, kanske f�r att de gjort en ofarlig kommentar som misstolkats av en annan spelare. D�rf�r granskas anm�lda h�ndelser mycket noga, och allt bevismaterial g�s igenom ordentligt, f�r att s�kerst�lla att oskyldiga spelare inte f�r omotiverade bestraffningar. Spelare som k�nner att de p� felaktiga grunder har anklagats f�r att ha brutit mot reglerna kan �verklaga p� sidan f�r kontohantering (�Account Management�).

RuneScapes regler delas in i tre kategorier: �rlighet, respekt och s�kerhet. �gna lite tid �t att bekanta dig med de h�r reglerna innan du b�rjar spela RuneScape.

�rlighet

Vi f�rv�ntar oss att v�ra spelare inte ska fuska eller upptr�da o�rligt. Med tanke p� detta anser vi f�ljande upptr�dande vara oacceptabelt:



Respekt

Varje RuneScape-spelare har r�tt till respekt fr�n andra spelare. Med tanke p� detta anser vi f�ljande upptr�dande vara oacceptabelt:



S�kerhet

Det �r av st�rsta betydelse att v�ra spelares personliga s�kerhet inte riskeras n�r de spelar RuneScape. Med tanke p� detta anser vi f�ljande upptr�dande vara oacceptabelt:



Ytterligare f�rklaringar


Makroanv�ndning samt anv�ndning av bottar och tredjepartsmjukvara


Det �r f�rbjudet att anv�nda annan mjukvara f�r att f� en or�ttvis f�rdel i v�ra spel. Det inkluderar automatiseringsverktyg, makron, bottar och program f�r att skriva automatiskt (�auto-typers�). Det �r inte till�tet att g� runt de funktioner som automatiskt loggar ut inaktiva anv�ndare.

Det �r inte heller till�tet att anv�nda n�gon spelspecifik tredjepartsmjukvara som uppmanar till brott mot v�ra regler, som g�r f�rbi den vanliga navigeringen p� v�r webbplats, som automatiskt laddar sidor fr�n v�r webbplats eller som s�tter anv�ndarkonton i fara.

Relaterade fr�gor
Nedan f�ljer n�gra fr�gor som kan hj�lpa dig att b�ttre f�rst� och f�lja den h�r regeln:

1. Varf�r har vi den h�r regeln?
F�rst och fr�mst vill vi inte att v�ra spelare ska ladda ner tredjepartsmjukvara fr�n op�litliga k�llor, eftersom s�dan mjukvara kan, och ofta �r s� fallet, inneh�lla tangentloggningsprogram, trojaner och virus. M�nga spelare har blivit bestulna p� sina konton eftersom de av misstag har installerat hackningsmjukvara p� sina datorer. �ven om skaparen av mjukvaran har goda avsikter, kan ett oavsiktligt programmeringsfel fortfarande uts�tta ditt konto f�r en risk. En del, tydligen ansedda och aktade program, har haft problem f�rr. Det f�rekommer ocks� att personer avsiktligt skapar mjukvara som ser ut som ett anv�ndbart till�ggsprogram, men i sj�lva verket bara stj�l ditt l�senord.

F�r det andra f�rst�r s� kallad �macroing� spelet f�r alla andra. Vi vill inte att vissa spelare ska f� or�ttvisa f�rdelar och att de ska fylla alla de b�sta tr�ningsst�llena med bottar. Spelet �r utformat f�r att l�ta m�nniskor ha roligt, inte bottar. I det f�rflutna, n�r vi stundtals inte har h�vdat den h�r regeln, har vi snabbt lagt m�rke till att spelet f�rst�rs och att spelarna b�rjar kr�va att vi h�vdar regeln. D�rf�r h�vdar vi nu den h�r regeln med kraft.

2. Vilken typ av tredjepartsmjukvara �r INTE till�ten?
F�rbjuden tredjepartsmjukvara inkluderar, men �r inte begr�nsad till, f�ljande:
  • Mjukvara som f�rs�ker kommunicera direkt med v�ra spelv�rldar.

  • Mjukvara som �vervakar, f�r�ndrar eller dekrypterar kommunikationen mellan v�ra spelappletar och v�ra spelv�rldar.

  • Mjukvara som genererar inmatningsdata till v�ra spelappletar. Detta inkluderar mjukvara som automatiskt flyttar muspekaren eller genererar musklick eller tangenttryckningar.

  • Modifierade eller ersatta versioner av v�ra spelappletar. Bak�tutveckling (�reverse-engineering�) av v�ra spelv�rdar �r str�ngt f�rbjudet. Att anv�nda en modifierad version av v�ra spelappletar �r inte till�tet under n�gra omst�ndigheter. Tredjepartsmjukvara som visar sidor/inneh�ll fr�n v�ra webbplatser, och som har specifika funktioner (exempelvis verktygspaket/�toolkits�) f�r inte ansluta till v�r webbplats om mjukvaran inte uppfyller alla andra reglar samt f�ljande ytterligare regler:
    • Mjukvaran f�r inte uppmuntra till regelbrott eller uts�tta anv�ndare f�r faror.

    • Mjukvaran f�r inte inneh�lla annonser f�r eller l�nkar till webbplatser som uppmuntrar till regelbrott eller uts�tter anv�ndare f�r faror.

    • Mjukvaran f�r inte automatiskt g�ra upprepade f�rfr�gningar efter sidor/inneh�ll fr�n v�r webbplats eller annat s�tt ge v�ra servrar bandbreddsintensiva uppgifter (varje enskild sidladdning/inneh�llsbeg�ran m�ste varje g�ng st� i direkt samband till en anv�ndares beg�ran).

    • Mjukvaran f�r inte g� f�rbi den vanliga navigeringen p� v�r webbplats f�r anv�ndare som �nskar n� spelv�rldarna. Mjukvaran m�ste ursprungligen endast n� startsidan p� v�r webbplats, och m�ste kr�va att anv�ndaren varje g�ng navigerar igenom webbplatsen p� normalt s�tt f�r att kunna n� v�ra spelv�rldar. Mjukvaran f�r inte inneh�lla eller skaffa direkta l�nkar till spelappleten.

    • Mjukvaran f�r inte g�mma, eller uppmuntra anv�ndaren att g�mma, n�gon form av reklam p� v�r webbplats. F�r att undvika att anv�ndare d�ljer annonsen ovanf�r spelet, m�ste den del av programmet som visar sidor fr�n v�r webbplats vara minst 630 pixlar h�g (om den ses p� en sk�rm med en uppl�sning som �r h�gre �n 800�600 pixlar), och det f�r inte vara m�jligt att �ndra storleken till n�got mindre v�rde. Sidan m�ste allts� visas p� ett s�dant s�tt att b�de spelet och annonsen syns helt och h�llet p� samma g�ng.

    • Mjukvaran f�r inte f�rs�ka att g�ra det l�ttare att logga in till fulla spelv�rldar �n vad det �r om man inte anv�nder mjukvaran. Den f�r allts� inte inneh�lla n�gra funktioner som g�r det l�ttare att logga in till eller bevaka fulla spelv�rldar.

    • Om mjukvaran har en egen integrerad chattfunktion, skild fr�n spelets chatt, m�ste det vara v�ldigt tydligt f�r anv�ndarna att den chattfunktionen inte �r en del av v�ra spel och allts� inte p� n�got s�tt �r officiell, godk�nd eller modererad av Jagex. Vidare m�ste chatten fortfarande vara modererad (men inte av oss), och moderatorerna f�r inte till�ta chatt som bryter mot v�ra regler. F�r att undvika f�rv�xling med spelets officiella chatt, f�r moderatorerna i den externa chatten inte markeras med silver- eller guldkronor. Om chatten �r IRC-baserad f�r mjukvaran endast ge tillg�ng till IRC-kanaler som uppfyller dessa regler.

I vilket fall som helst rekommenderar vi inte att man anv�nder s�dan mjukvara. Vi rekommenderar inte att man anv�nder N�GON tredjepartsmjukvara, eftersom det kan vara synnerligen riskabelt. Var medveten om att det finns mjukvara som s�gs vara ett fantastiskt till�ggsprogram, men i sj�lva verket installerar ett tangentloggningsprogram p� din dator och stj�l ditt l�senord! Du b�r ocks� vara medveten om att det finns stora m�ngder skadlig mjukvara och att det inte �r s�kert att den uppt�cks av ditt antivirusprogram. Det �r f�rst�s mycket klokt att l�ta sitt antivirusprogram s�ka igenom allt man laddar ner, men det tar fortfarande inte bort risken helt och h�llet.

3. Vad menas med �mjukvara�?
Mjukvara innefattar alla sorters datorprogram, s�som nedladdningsbara program (t.ex. en .exe-fil) och webbaserade program (t.ex. en webbplats som �r utformad f�r att fungera p� ett liknande s�tt, med hj�lp av Flash, Java, Javascript eller serverskript).

4. Hur fungerar makrosp�rningssystemet?
V�rt makrosp�rningssystem bevakar aktivitet p� v�ra servrar och uppt�cker misst�nkt beteende. Bevismaterialet granskas sedan av en grupp experter som antingen bekr�ftar eller avf�rdar systemets analys. Jagex avsl�jar inte exakt hur systemet fungerar, eftersom det skulle g�ra det enklare att g� runt det.

5. Kan jag �verklaga en avst�ngning f�r makroanv�ndning?
V�r policy har alltid varit att inte tolerera n�gon form av fusk. Vi st�nger inte av konton utan vidare. Vi samlar alltid in omfattande bevismaterial innan n�gon �tg�rd vidtas mot en spelare. Vi visar inte v�rt bevismaterial, eftersom de flesta fuskare bara vill se det f�r att veta hur de ska kunna undvika att uppt�ckas n�sta g�ng. Du kan �verklaga genom att bes�ka kontohanteringssidan (�Account Management�) och v�lja �Appeal an Offence�.

6. Vad �r AFK-tr�ning?
AFK-tr�ning �r tr�ning som �ger rum n�r man inte sitter vid tangentbordet (AFK st�r f�r �away from keyboard�). N�r du spelar v�ra spel m�ste du sitta vid datorn. AFK-tr�ning �r inte till�tet, och du m�ste logga ut n�r du l�mnar datorn.

Tillbaka till toppen av spelreglerna
Handel i den verkliga v�rlden


Spelf�rem�l f�r endast bytas mot andra f�rem�l eller tj�nster inom spelet. Att byta spelf�rem�l mot f�rem�l eller andra f�rdelar i andra onlinespel, mot riktiga pengar eller mot n�got annat i det verkliga livet, �r inte till�tet.

Relaterade fr�gor
Nedan f�ljer n�gra fr�gor som kan hj�lpa dig att b�ttre f�rst� och f�lja den h�r regeln:

1. Vad �r handel med den verkliga v�rlden?
Handel med den verkliga v�rlden �r ett begrepp som anv�nds f�r k�p utanf�r spelet med syftet att p� n�got s�tt f�rb�ttra ditt Jagexkonto. Detta omfattar, men �r inte begr�nsat till, f�ljande: ink�p av RuneScape-pengar eller andra RuneScape-f�rem�l, ink�p av ett Jagexkonto, att betala f�r att ens karakt�rs erfarenhet (experience/exp/XP) ska �kas samt att betala f�r genomf�randet av quests eller minispel.

2. Varf�r har vi den h�r regeln?
Det finns tre anledningar till att vi har den h�r regeln. F�r det f�rsta vill vi inte att man ska kunna k�pa sin v�g till framg�ng i v�ra spel. Om vi b�rjar till�ta spelare att g�ra detta sjunker underh�llningsv�rdet i v�ra spel f�r andra spelare. Vi anser att din st�llning i det verkliga livet inte ska p�verka dina m�jligheter att vara framg�ngsrik i spelet. F�r det andra kan vi inte bevaka transaktioner mellan spelare utanf�r spelet, och om spelare byter spelf�rem�l mot externa f�rm�ner �r det inget som vi kan se, utan f�r oss ser det bara ut som en misst�nkt obalanserad aff�r. F�r det tredje �r det vanligt att spelare som f�rs�ker s�lja spelf�rem�l f�r riktiga pengar s�ljer f�rem�l som �r stulna, s� det kan till och med h�nda att du r�kar i knipa f�r att ha tagit emot st�ldgods. Om du har k�pt ett konto kan du pl�tsligt uppt�cka att det har l�mnats tillbaka till den ursprungliga, r�ttm�tiga �garen, och du f�rlorar dina pengar.

3. �r det inte upp till mig vad jag g�r med mina spelf�rem�l och mitt konto?
Nej, enligt v�ra villkor (�terms and conditions�) tillh�r din karakt�r, ditt konto och dina spelf�rem�l Jagex.

4. Jag har sett ett konto till salu p� Ebay, vad ska jag g�ra?
Var s�ker p� att Jagexpersonal dagligen kontrollerar alla k�nda auktionswebbplatser f�r att s�kerst�lla att inga konton s�ljs d�r. Kom ih�g att alla konton (och spelf�rem�l) alltid tillh�r Jagex, och att vi inte tvekar att ta bort s�dana f�rem�l fr�n v�ra spel om vi har bevis f�r att regelbrott har beg�tts.

5. F�r jag lov att ta emot en forumsignatur som betalning f�r ett spelf�rem�l?
Forumsignaturer �r inte f�rem�l eller tj�nster i spelet, och d�rf�r f�r du inte ta emot dem som betalning f�r ett spelf�rem�l.

Tillbaka till toppen av spelreglerna
Att k�pa, s�lja eller dela ett spelkonto

Varje konto f�r endast anv�ndas av EN person. Kontodelning �r INTE till�tet. Du f�r inte s�lja, ge bort eller l�na ut ditt konto till n�gon annan, eller till�ta n�gon annan att anv�nda ditt konto. Du f�r inte heller acceptera ett erbjudande om att ta emot n�gon annans konto.

Relaterade fr�gor
Nedan f�ljer n�gra fr�gor som kan hj�lpa dig att b�ttre f�rst� och f�lja den h�r regeln:

1. Varf�r har vi den h�r regeln?
Vi har den h�r regeln av tv� anledningar. F�r det f�rsta �r m�nga av kontona som folk f�rs�ker s�lja stulna, s� genom att k�pa kontot hj�lper du dem att f� ut n�got av sina brott och uppmuntrar dem att forts�tta! F�r det andra �r regeln till f�r att skydda dig. Om du l�ter n�gon annan anv�nda ditt konto finns det en risk att den andra personen inte l�mnar tillbaka det eller bryter mot spelets regler s� att ditt konto blir bannlyst eller f�r chattfunktionen borttagen.

2. Kan jag byta mitt konto mot n�gon annans?
Detta r�knas som kontohandel, s� det �r inte till�tet enligt v�ra regler.

3. Kan jag s�lja �tiden� som jag har lagt ner p� mitt konto?
Nej. Enligt reglerna f�r varje konto bara anv�ndas av en person. Detta g�ller s� l�nge som det kontot finns kvar. F�r att kunna s�lja �tiden� som du har lagt ner p� ditt konto, skulle du vara tvungen att �verf�ra eller l�na ut det till n�gon annan, och d�rigenom skulle du bryta mot reglerna.

4. Jag delar mitt konto med min v�n, �r det till�tet?
Nej, det �r inte till�tet. Att dela sitt konto med n�gon annan, inklusive familjemedlemmar och v�nner, bryter mot reglerna, och det kan leda till att kontot blir bannlyst.

5. Jag har sett ett konto till salu p� Ebay, vad ska jag g�ra?
Var s�ker p� att Jagexpersonal dagligen kontrollerar alla k�nda auktionswebbplatser f�r att s�kerst�lla att inga konton s�ljs d�r. Kom ih�g att alla konton (och spelf�rem�l) alltid tillh�r Jagex, och att vi inte tvekar att ta bort s�dana f�rem�l fr�n v�ra spel om vi har bevis f�r att regelbrott har beg�tts.

Tillbaka till toppen av spelreglerna
Att vara inloggad med flera konton samtidigt

Det �r till�tet att skapa mer �n ett konto, men om du g�r det, f�r du inte vara inloggad med mer �n ett konto i taget, och de f�r inte interagera p� n�got s�tt. Detta inkluderar �drop trading� (d.v.s. att man sl�pper n�got p� marken med det ena kontot och att det andra sedan plockar upp det) och alla andra metoder f�r att �verf�ra spelf�rem�l.

Relaterade fr�gor
Nedan f�ljer n�gra fr�gor som kan hj�lpa dig att b�ttre f�rst� och f�lja den h�r regeln:

1. Varf�r har vi den h�r regeln?
Vi har den h�r regeln f�r att uppr�tth�lla en r�ttvis spelupplevelse. Vi vill inte att v�ra spel ska bli spel d�r folk k�nner att de m�ste anv�nda flera konton samtidigt f�r att kunna vara med och konkurrera. Det �r mycket b�ttre att samarbeta med sina v�nner.

2. F�r jag l�ta tredjepartsmjukvara logga in p� ett konto �t mig samtidigt som jag loggar in p� ett annat (s� att jag personligen bara anv�nder ett konto)?
Nej, det �r inte till�tet att anv�nda tredjepartsmjukvara f�r att f� en or�ttvis f�rdel, se regeln om makroanv�ndning samt anv�ndning av bottar och tredjepartsmjukvara.

3. Jag har tv� konton. Kan jag l�ta min v�n anv�nda det ena, s� att de b�da kontona kan handla med varandra?
Nej, det strider mot den h�r regeln. Det �r inte till�tet att handla mellan tv� konton �gda av en spelare. Dessutom skulle du bryta mot regeln som f�rbjuder kontodelning.

4. Kan jag ge f�rem�l fr�n ett av mina konton till en annan spelare, s� att denna spelare sedan kan ge f�rem�let till ett annat av mina konton?
Nej, det bryter mot den h�r regeln. Du f�r inte l�ta dina egna konton handla med varandra p� n�got s�tt.

5. F�r jag lov att byta spelf�rem�l med n�gon annan som jag bor tillsammans med?
Ja, det bryter inte mot reglerna, f�rutsatt att ni spelar p� separata konton som skapats av dig respektive den du bor tillsammans med.

Tillbaka till toppen av spelreglerna

Informationen om spelreglerna forts�tter �ven i n�sta inl�gg.

Tack till Alberthoja f�r den ursprungliga �vers�ttningen. :)
  Mod�Johan
Jagex Mod

19-Apr-2010 19:38:07
Last edited on 13-Jul-2010 20:02:39 by Mod�Sommerz
RuneScapes regler - Forts�ttning

Detta �r forts�ttningen av �vers�ttningen av RuneScapes spelregler.

Att medvetet utnyttja en bugg i spelet

Du f�r inte anv�nda eller f�rs�ka att anv�nda n�gra fuskmetoder eller felaktigheter som du hittar i v�r mjukvara. Om du hittar en bugg m�ste det omedelbart rapporteras till Jagex via spelarsupporten.

Relaterade fr�gor
Nedan f�ljer n�gra fr�gor som kan hj�lpa dig att b�ttre f�rst� och f�lja den h�r regeln:

1. Varf�r har vi den h�r regeln?
Vi har anstr�ngt oss mycket f�r att balansera v�ra spel s� att de blir s� r�ttvisa och roliga som m�jligt. Oavsiktliga buggar och felaktigheter kan f�rst�ra meningen med ett spel, s� givetvis vill vi �tg�rda dem s� snabbt som m�jligt. Att avsiktligen dra nytta av en bugg kan f�rst�ra spelets balans eller minska v�rdet p� andra spelares anstr�ngningar, s� d�rf�r �r det f�rbjudet.

2. Vad h�nder om jag uppt�cker en bugg av misstag? Jag vill inte bli bannlyst f�r att ha st�tt p� en bugg av en slump!
Om du omedelbart rapporterar buggen till oss, inte ber�ttar om den f�r n�gon annan innan vi har �tg�rdat den samt inte anv�nder den mer, kommer du INTE att r�ka illa ut. Tv�rt om, vi kommer att vara mycket tacksamma. Om du inte ber�ttar f�r oss, eller avsiktligen anv�nder buggen upprepade g�nger, bryter du d�remot mot regeln.

3. Hur rapporterar jag en bugg?
Du kan rapportera en bugg genom att g� till RuneScapes startsida, placera muspekaren p� �Help�-fliken och klicka p� �Submit a Bug Report�.

Kom ih�g att ange s� m�nga detaljer som m�jligt n�r du fyller i buggrapporteringsformul�ret. Det hj�lper oss att hitta buggen och �tg�rda den s� snart som m�jligt. Efter att formul�ret har fyllts i, skickas det till Jagex personal som kommer att unders�ka det hela n�rmare. Observera att Jagex inte bel�nar spelare som rapporterar buggar.

4. Finns det n�gra fusk till n�got av Jagex spel?
Det finns inga fuskkoder till n�got av v�ra spel, och vi har inte heller f�r avsikt att l�gga till n�gra s�dana. De framsteg man g�r i spelen m�ste g�ras r�ttvist och genom rent spel. Att anv�nda fuskmetoder eller buggar, eller att aktivt f�rs�ka hitta n�gra s�dana, bryter mot reglerna.

Var sn�ll och be inte om tillg�ng till fuskkoder eller information om buggar.

Tillbaka till toppen av spelreglerna
Att utge sig f�r att vara Jagexpersonal

Det �r f�rbjudet att utge sig f�r att vara Jagexpersonal, oavsett hur eller varf�r det sker.

Personer som �r Jagexpersonal har en guldkrona bredvid sina namn n�r de talar i spelet. Ingen som saknar en s�dan krona �r Jagexpersonal. Detta g�ller i s�v�l privat som offentlig chatt i spelet.

Relaterade fr�gor
Nedan f�ljer n�gra fr�gor som kan hj�lpa dig att b�ttre f�rst� och f�lja den h�r regeln:

1. Varf�r har vi den h�r regeln?
Vi har den h�r regeln f�r att v�ra spelare ska kunna k�nna igen Jagexpersonal och f�r att f�rs�kra oss om att spelare ska kunna lita p� personer i Jagex personal f�r att f� hj�lp med alla spelrelaterade problem de kan t�nkas ha.

2. N�gon h�vdar att den arbetar f�r Jagex och har bett om att f� mitt l�senord. Ska jag l�mna ut det?
Det finns tre saker som �r viktiga att komma ih�g om Jagexpersonal:
  • Jagexpersonal har alltid guldkronor bredvid sina namn.

  • Jagexpersonal fr�gar aldrig efter ditt l�senord.

  • Jagexpersonal kommer aldrig att st�lla fr�gor om ditt konto inne i spelet.

V�r personal arbetar aldrig under t�ckmantel, vi beh�ver aldrig ditt l�senord f�r att kunna kontrollera ditt konto och vi kommunicerar bara med spelare om kontoproblem via deras meddelandecenter.

Om du st�ter p� n�gon som utger sig f�r att vara Jagexpersonal eller n�gon annan spelare, ber vi dig att anv�nda �Report Abuse�-knappen som finns i den nedre delen av spelet och f�lja instruktionerna p� sk�rmen. Vi kan d� vidta l�mpliga �tg�rder mot det kontot.

3. Om nu Jagexpersonal har guldkronor, vilka �r d� spelarna som har silverkronor i spelet?
Spelarna som har silverkronor bredvid sina namn n�r de talar i spelet �r Spelarmoderatorer (�Player Moderators�). Ingen som saknar en s�dan silverkrona �r en Spelarmoderator. F�r mer information om spelarmoderatorer, se Spelarmoderatorsektionen.

Tillbaka till toppen av spelreglerna
Bedr�geri med l�senord, konton, PIN-koder eller spelf�rem�l

Det �r f�rbjudet att fr�ga efter n�gon annans l�senord eller PIN-kod och att f�rs�ka �vertyga n�gon annan att l�mna ut s�dan information. Att g�ra det tolereras inte under n�gra omst�ndigheter. Det �r inte till�tet att lura eller bedra andra spelare. Att ljuga f�r andra spelare f�r egen vinnings skull �r inte rent spel.

Relaterade fr�gor
Nedan f�ljer n�gra fr�gor som kan hj�lpa dig att b�ttre f�rst� och f�lja den h�r regeln:

1. Varf�r har vi den h�r regeln?
Den h�r regeln �r till f�r att skydda v�ra spelares konton. �ven om du verkligen bara vill �l�na� n�gon annans konto, kan vi sj�lvklart inte skilja det fr�n en illvillig person som f�rs�ker stj�la konton. Vi ser SYNNERLIGEN allvarligt p� n�r n�gon fr�gar efter n�gon annans l�senord.

2. Antag att jag f�rs�ker f� tag p� n�gon annans l�senord men inte lyckas. Har jag �nd� brutit mot den h�r regeln?
Ja, du har �nd� brutit mot regeln. �ven om du inte lyckas kommer detta med st�rsta sannolikhet att leda till ett h�rt straff. Du f�r inte ens f�rs�ka att f� tag p� n�gon annans l�senord!

3. Om jag st�ller fr�gan p� ett annat spr�k, d�?
Regeln g�ller lika f�r alla spr�k. D�rf�r skulle du fortfarande bryta mot reglerna.

4. N�gon har fr�gat efter min PIN-kod eller annan s�kerhetsinformation s�som svaren till mina fr�gor f�r l�senords�terst�llning. B�r jag l�mna ut den h�r informationen?
Att fr�ga efter n�gons PIN-kod eller annan s�kerhetsinformation �r lika allvarligt som att fr�ga efter ett l�senord. Det kan ge andra spelare tillg�ng till ditt bankkonto i spelet. Ber�tta aldrig n�gonsin ditt l�senord, din PIN-kod eller n�gra andra personliga kontodetaljer f�r n�gon annan spelare.

5. Vad inneb�r bedr�geri med spelf�rem�l?
Bedr�geri med spelf�rem�l inneb�r att man f�rs�ker lura en annan spelare i en bytesaff�r. Att ljuga f�r andra spelare f�r din egen vinnings skull �r inte rent spel och tolereras ej.

6. �r det bedr�geri att h�vda att ett f�rem�l �r s�llsynt om det inte �r det?
Ja.

7. �r det bedr�geri att byta ut f�rem�l i sista sekunden innan en bytesaff�r accepteras, och att hoppas att den andra spelare inte kommer att uppt�cka det?
Ja.

Tillbaka till toppen av spelreglerna
Blockering av reklam

Det �r inte till�tet att avsiktligen blockera eller g�mma annonserna som finns ovanf�r gratisversionen av spelet. Om du har installerat annonsblockeringsmjukvara, f�rhindra den fr�n att blockera annonser p� v�r webbplats. Annonserna ovanf�r gratisversionen av spelet �r ju trots allt vad som g�r att det kan vara gratis.

Relaterade fr�gor
Nedan f�ljer n�gra fr�gor som kan hj�lpa dig att b�ttre f�rst� och f�lja den h�r regeln:

1. Varf�r har vi den h�r regeln?
Annonserna som visas ovanf�r gratisversionerna av v�ra spel �r vad som h�ller gratisspelen ig�ng. Det �r sponsorerna som visar sina annonser som betalar s� att du kan njuta av ett gratis spel, s� blockera dem inte.

2. Vad ska jag g�ra om jag tycker att en annons �r st�tande?
Om du anser att det finns en st�tande annons, klicka p� fr�getecknet som visas nere till h�ger om annonsen. D� �ppnas ett f�nster som inneh�ller instruktioner f�r hur du kan anm�la den annonsen.

N�r vi har f�tt din anm�lan kan vi n�rmare unders�ka annonsen som du upplever som st�tande. Vi vill verkligen inte annonserna som visas p� v�r sida ska f�rol�mpa v�ra spelare.

3. Vad ska jag g�ra om annonserna f�r min dator att g� l�ngsamt?
Vissa animerade annonser kan f� din dator att g� l�ngsamt n�r de visas. Det beror p� att datorn �r upptagen med att sk�ta animationen och allts� f�r mindre tid att �gna sig �t spelet.

De flesta annonser har inga m�rkbara effekter p� datorprestandan, men vissa s�rskilt avancerade animationer kan p�verka den negativt. F�r att begr�nsa annonsens sidoeffekter, h�gerklicka p� den och v�lj �l�g� i kvalitetsmenyn.

Om en annons p�verkar datorprestandan s�rskilt negativt, �ven med l�g kvalitetsinst�llning, vill vi g�rna att du anm�ler den till oss. Klicka p� fr�getecknet nere till h�ger om annonsen f�r att f� ett f�nster med instruktioner f�r hur du kan anm�la den.

F�r mer information om annonser, klicka h�r.

Tillbaka till toppen av spelreglerna
Att uppmuntra till regelbrott

Det �r f�rbjudet att uppmuntra eller hj�lpa andra att bryta mot reglerna.

Relaterade fr�gor
Nedan f�ljer n�gra fr�gor som kan hj�lpa dig att b�ttre f�rst� och f�lja den h�r regeln:

1. Varf�r har vi den h�r regeln?
Det �r ganska uppenbart varf�r vi har den h�r regeln. Att uppmuntra till regelbrott eller att hj�lpa andra att bryta mot reglerna �r lika illa som att sj�lv bryta mot dem, och d�rf�r behandlas alla som g�r s� att p� samma s�tt som om de hade brutit mot regeln personligen.

2. Vad menar ni med att uppmana till regelbrott?
N�gra exempel p� uppmaning eller medhj�lp till regelbrott �r f�ljande:
  • Att f�rs�ka �vertyga andra att reglerna �r annorlunda �n de i sj�lva verket �r.

  • Att f�rs�ka f� en reaktion fr�n en spelare genom att anv�nda st�tande spr�kbruk mot den.

  • Att skapa, sprida eller g�ra reklam f�r tredjepartsmjukvara som bryter mot reglerna.

  • Att g�ra reklam f�r eller l�nka till webbplatser f�r handel med den verkliga v�rlden.

  • Att uppmana andra till att missbruka � alla buggar som uppt�cks ska omedelbart rapporteras till Jagex.

  • Att tillhandah�lla serverkapacitet f�r, l�nka till eller sprida mjukvara som l�nkar till forum/chattar d�r det diskuteras hur man bryter mot reglerna eller d�r de hj�lper eller uppmanar andra att g�ra detta (om inte en ordentlig modereringsanstr�ngning g�rs f�r att f�rhindra s�dana diskussioner).

  • ... det finns m�nga andra exempel; i princip allt som �kar sannolikheten att n�gon annan bryter mot reglerna.

Tillbaka till toppen av spelreglerna
Ol�mpligt spr�kbruk eller beteende

Det �r inte till�tet att anv�nda ett spr�kbruk som kan uppfattas som st�tande, rasistiskt, oanst�ndigt eller ol�mpligt p� n�got annat s�tt. Detta innefattar ocks� svordomar. Du f�r inte lov att skapa ett konto med ett st�tande eller ol�mpligt anv�ndarnamn.

Om du f�r erfara allvarliga regelbrott s�som rasistiska kommentarer, trakasserier eller oanst�ndigt och vulg�rt spr�kbruk, anm�l g�rna det till oss genom att anv�nda knappen �Report Abuse� som finns vid chattrutan i alla v�ra multiplayerspel.

Relaterade fr�gor
Nedan f�ljer n�gra fr�gor som kan hj�lpa dig att b�ttre f�rst� och f�lja den h�r regeln:

1. Varf�r har vi den h�r regeln?
Vi har den h�r regeln f�r att uppr�tth�lla en trevlig milj� i v�ra spel. M�nga tycker inte att det �r s�rskilt roligt att spela om n�gon annan �r otrevlig eller uttrycker sig st�tande, s� t�nk p� detta n�r du chattar. Kom ocks� ih�g att alla spelare inte �r lika gamla eller har samma kulturella bakgrund, s� de kan bli mer f�rol�mpade eller uppr�rda �n vad du f�rv�ntar dig.

2. Vad menas med st�tande eller ol�mpligt spr�kbruk?
Detta omfattar (men �r inte begr�nsat till) f�ljande: diskussioner om f�rbjudna droger, sexuellt explicit spr�kbruk, att aktivt leta efter andra med fokus p� k�n, k�rleks- och familjef�rh�llanden eller sexuell l�ggning, rasism eller andra f�rdomar, hotelser, utpressning och svordomar. Det handlar helt enkelt om sunt f�rnuft � f�rs�k att undvika att s�ga n�got som n�gon kan t�nkas uppfatta som st�tande.

3. F�r jag lov att leta efter en pojkv�n eller en flickv�n i spelen?
Nej, det �r att aktivt leta efter andra med fokus p� k�n och k�rleksf�rh�llanden, och det �r verkligen inte till�tet. Vi har den h�r regeln f�r att garantera alla spelares s�kerhet.

4. G�r det bra att stava fel till ett st�tande ord f�r att g� runt chattfiltet?
Nej, g�r inte det. Faktum �r att det anses �nnu v�rre att stava fel till ett st�tande ord eller att anv�nda bokst�ver eller symboler f�r att komma runt chattfiltret.

5. N�gon kallade mig �noob�. �r det st�tande? B�r jag rapportera den h�r spelaren?
Att kalla andra spelare �noob� �r f�rh�llandevis vanligt i de flesta onlinespel. Det �r inget att oroa sig �ver, eftersom det betyder �ny spelare�. Varje spelare �r oundvikligen en �noob� n�gon g�ng. Det �r b�st att bara ignorera det.

6. Vad inneb�r det att spamma chattrutan?
Att spamma chattrutan �r att fylla den med on�dig text. Det �r ett regelbrott och �r st�rande och or�ttvist mot andra spelare, eftersom det g�r det sv�rare f�r dem att kommunicera och handla med varandra.

Tillbaka till toppen av spelreglerna
Missbruk av forumet

Det �r inte till�tet att missbruka v�rt officiella forum. Forumreglerna beskriver klart och tydligt vad som �r respektive inte �r acceptabelt i forumet.

Relaterade fr�gor
Nedan f�ljer n�gra fr�gor som kan hj�lpa dig att b�ttre f�rst� och f�lja den h�r regeln:

1. Varf�r har vi den h�r regeln?
Den h�r regeln �r till f�r att uppr�tth�lla en rolig och v�nlig atmosf�r i forumet. Huvudsyftet med forumet �r att spelarna ska kunna hj�lpa varandra. Det kan ske genom handel eller chattande, men alltid i en s�ker milj�.

2. Vad accepteras inte i forumet?
V�ra forumregler beskriver exakt vad som �r till�tet respektive f�rbjudet i v�rt forum. Det finns ocks� klistrade tr�dar och forumspecifika regler h�gst upp i varje forumdel med f�rklaringar av relevanta delar av forumreglerna.

3. Kan jag marknadsf�ra min fansida eller klansida i forumet?
Det �r mot reglerna att marknadsf�ra webbplatser s�v�l i forumet som i spelet. Allts� kan det h�nda att du blir bannlyst om du l�mnar ut adressen till din egen klansida. Vi f�rst�r att detta kan vara till visst besv�r, men kom ih�g att den h�r regeln �r till f�r att g�ra det om�jligt f�r folk att skicka spelare till bedr�geriwebbplatser.

Tillbaka till toppen av spelreglerna
Att fr�ga efter eller l�mna ut personlig information

F�r v�ra spelares privatlivs och s�kerhets skull, �r det f�rbjudet att fr�ga efter personlig information som fullst�ndiga namn, emailadresser, anv�ndarnamn p� tj�nster f�r snabbmeddelanden, telefonnummer, hem- eller skoladresser samt �lder. Det �r inte heller till�tet att l�mna ut n�gon annans personliga kontaktuppgifter (inklusive dina egna) i spelet eller i forumet.

Relaterade fr�gor
Nedan f�ljer n�gra fr�gor som kan hj�lpa dig att b�ttre f�rst� och f�lja den h�r regeln:

1. Varf�r har vi den h�r regeln?
Den h�r regeln �r till f�r att skydda ditt privatliv och garantera din s�kerhet. Att l�mna ut personlig information p�verkar inte bara din kontos�kerhet (eftersom informationen kan anv�ndas f�r att g�ra en falsk beg�ran att �terf� ett konto), det �r ocks� riskabelt att l�mna ut sina personuppgifter till folk som man tr�ffar via internet.

Kom ih�g att du inte k�nner dem du tr�ffar i spelet i verkliga livet. Vi menar inte att de inte �r lika trevliga i verkligheten som de verkar i spelet � det �r de med st�rsta sannolikhet � men det �r f�rnuftigt att h�lla sig p� ett lagom avst�nd fr�n folk som man bara k�nner p� internet.

2. Vad ing�r i begreppet personlig information?
Vi anser att personlig information omfattar fullst�ndiga namn, emailadresser, anv�ndarnamn eller kontaktuppgifter p� tj�nster f�r snabbmeddelanden, telefonnummer, din hem- eller skoladress samt din �lder.

3. G�r det bra om jag fr�gar efter min v�ns adress?
Detta bryter mot reglerna om att fr�ga efter personlig information. Vi rekommenderar att du f�r s�kerhets skull inte efterfr�gar den h�r typen av information. Kom ih�g att du tr�ffar p� m�nga spelare, s� h�ll dig s�ker i spelet, och l�s och f�lj �ven v�r guide om spelars�kerhet och spelaransvar.

Tillbaka till toppen av spelreglerna
Marknadsf�ring av andra webbplatser

Det �r inte till�tet att aktivt g�ra reklam i n�got av v�ra spel eller forum. Detta inkluderar marknadsf�ring f�r alla webbplatser och produkter, och inga webbadresser �r till�tna.

Relaterade fr�gor
Nedan f�ljer n�gra fr�gor som kan hj�lpa dig att b�ttre f�rst� och f�lja den h�r regeln:

1. Varf�r har vi den h�r regeln?
L�nkar till webbplatser kan ibland vara farliga f�r spelare (genom att de leder till sidor med ol�mpligt inneh�ll) eller f�r din dator (genom att virus eller annan skadlig mjukvara laddas ner fr�n sidan). Som en f�rsiktighets�tg�rd f�r att skydda dig och din dator har vi valt att inte till�ta n�gon marknadsf�ring av l�nkar till webbplatser i spelet eller forumet.

2. Omfattar detta IRC-kanaler och anv�ndarnamn i snabbmeddelandetj�nster?
Ja. Det �r inte till�tet att sprida s�dana.

3. Till�ter den h�r regeln mig att l�mna ut l�nken till min klan- eller fansida?
Du f�r inte l�mna ut l�nken till din klansida, eftersom vi inte har tillr�ckliga resurser f�r att kontrollera att varje webbplats �r s�ker, och du riskerar att ditt kontos chattfunktion st�ngs av. Vi har en lista �ver fansidor som f�r diskuteras i spelet och i v�rt forum. Du hittar den genom att bes�ka forumdelen �Contact Us� i det engelska forumet och l�sa den klistrade tr�den "Fansite support information".

4. Har ni n�gra villkor som ni vill att fansidor ska uppfylla?
Ja, det har vi. Se f�ljande:
  • Webbplatsen ska f�lja v�ra regler och villkor.

  • Webbplatsen f�r inte st�dja n�gon typ av aktiviteter som strider mot v�ra regler.

  • Webbplatsen f�r inte publicera artiklar, texter eller bilder fr�n v�ra webbplatser utan tillst�nd. Om vi ger ett s�dant tillst�nd m�ste den relevanta sidan anges som k�lla, och det m�ste finnas en l�nk dit.

  • Webbplatsen f�r inte l�nka till eller st�dja n�gra sidor med barnf�rbjudet inneh�ll eller sidor som st�r i strid med Jagex intressen.

  • Webbplatsen f�r inte st�dja n�gra sidor som tillhandah�ller information om eller st�djer hackning, piratkopierad mjukvara eller andra olagliga handlingar.

Tillbaka till toppen av spelreglerna

Tack till Alberthoja f�r den ursprungliga �vers�ttningen. :)
Quick find code: 220-221-1-60838653