Terms & Conditions

Data Efetiva: 11 de novembro de 2009

Termos e Condi��es

Introdu��o

Este website � de propriedade e operado por Jagex Limited ("Jagex"), uma empresa registrada na Inglaterra e Gales (n�mero de registro 3982706). Nosso escrit�rio registrado fica em St. John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, United Kingdom. Nossa inscri��o de imposto VAT � n�mero 791 951 784.

Defini��es

"Produtos Jagex" � aqui usado como abrevia��o para todas as vers�es de "RuneScape�", "FunOrb�" e qualquer outro de nosso jogos on-line incluindo todos os websites Jagex usados para jogar tais jogos.

Refer�ncias a "Cessar" uma conta inclui todos e quaisquer de: travar, suspendendo temporariamente ou permanentemente, ou temporariamente ou permanentemente silenciando a conta. Se a sua conta estiver silenciada, voc� pode continuar a jogar mas n�o poder� usar o bate-papo escrito gr�tis. Se sua conta estiver suspensa, voc� n�o poder� acessar sua conta, de nenhuma forma. O cr�dito de assinatura NB continua a expirar se as contas forem silenciadas ou suspensas.

Aplicabilidade

Por favor leia estes termos e condi��es cuidadosamente. Sua completa aceita��o deles � condi��o para o seu uso de um produto Jagex (tendo voc� adquirido assinatura ou n�o). Se voc� � menor de 18 anos, sua aceita��o dever� ser realizada com a representa��o ou assist�ncia dos pais ou respons�vel. Se voc� n�o concorda com qualquer parte, por favor n�o aceite o produto Jagex.

N�s poderemos modificar estes termos e condi��es a qualquer tempo. Por favor os verifique toda vez que usar um Produto Jagex. N�s trataremos o seu uso continuo como aceita��o destas modifica��es desde a data efetiva mostrada acima.

Se voc� tem quaisquer quest�es sobre estes termos e condi��es, por favor nos contate via e-mail em e n�o use o site at� que voc� esteja satisfeito e possa aceitar completamente estes termos e condi��es.

UMA OBSERVA��O ESPECIAL SOBRE PR�-ADOLESCENTES E MENORES DE 18

Se voc� for menor de 18, ao usar nosso website voc� est� declarando (i.e. fazendo uma promessa) que voc� tem o consentimento de seus pais / tutor para usar Produtos Jagex de acordo com nossos termos e condi��es e pol�tica de privacidade. N�s podemos Cessar qualquer conta se n�o estivermos satisfeitos de que tal consentimento foi dado.

Se n�s formos avisados por um pai / tutor de que sua crian�a mentiu sobre a idade dela quando se cadastrou para Produtos Jagex, n�s Cessaremos a conta, contanto que tenhamos informa��o que nos satisfa�a de que a pessoa que fez o relato � de fato o pai ou tutor. Pais podem encontrar mais informa��es sobre o Jogo e sobre como nos contatar no Guia aos Pais.

Seguran�a / abuso

Antes de usar qualquer Produto Jagex voc� deve ler as regras encontr�veis em nossas Diretrizes de Seguran�a. � particularmente importante ler o Guia Jogue com Seguran�a e o Guia Sa�de & Seguran�a. Pais devem rever nossos materiais sobre seguran�a na se��o Jogue com Seguran�a do Guia para os Pais.

Embora n�s nos reservemos o direito de monitorar e tomar medidas se qualquer Produto Jagex for usado de forma impr�pria (inclusive a postagem de material problem�tico na se��o de bate-papo, ou de outra forma), n�o podemos prometer que qualquer Produto Jagex n�o conter� tal conte�do ou que n�s removeremos / modificaremos qualquer conte�do em particular. Tamb�m n�o podemos garantir que usu�rios cumprir�o nossos termos e condi��es ou de que se comportar�o apropriadamente. Se voc� for v�tima de comportamento ofensivo ou impr�prio ou receber quaisquer outras comunica��es indesejadas, voc� deve usar os recursos oferecidos para bloqueio de mensagens. (Veja este artigo para instru��o sobre bloqueio de mensagens). Voc� deve nos relatar todo comportamento impr�prio via o bot�o "Relate abuso" no jogo bem como procurar ajuda externa apropriada, por exemplo, de pais ou de autoridades legais. Se voc� continuar a sofrer problemas, ou n�o estiver satisfeito, ent�o voc� tem que cessar o uso do(s) Produto(s) Jagex respectivo(s).

Sua conta

Para usar v�rios recursos dos Produtos Jagex, requeremos que voc� crie uma conta. Concedemos a titulares de conta v�lida uma licen�a n�o-exclusiva e intransfer�vel pelo per�odo de assinatura para usar Produtos Jagex e para baixar e usar nosso software para usu�rio e conectar aos nossos servidores, somente para usar Produtos Jagex de acordo com estes termos e condi��es.

Voc� n�o deve escolher um nome de usu�rio que viole os direitos de qualquer terceiro, que imite o pessoal da Jagex ou outros usu�rios, que seja deliberadamente capaz de confundir ou que seja ofensivo, racista, obsceno, prejudicial, ilegal ou de qualquer forma impr�prio ou que descumpra os requisitos de nome de usu�rio especificados em nosso site ou em nossas Regras de Conduta. Reservamos o direito de fazer tal avalia��o sob nosso �nico crit�rio, mudar qualquer nome de usu�rio por qualquer raz�o ou tomar outra medida conforme consideremos apropriado. Voc� concorda em manter sua senha em seguran�a a todo tempo e a n�o revel�-la a qualquer outra pessoa. Voc� � respons�vel pelas atividades de todas as pessoas que usarem sua senha para obter acesso � sua conta. Para ajudar a garantir a seguran�a da sua senha, voc� deve manter o seu computador livre de v�rus e de outros c�digos maliciosos, inclusive Trojans. Voc� deve usar a sua senha de acordo com os requisitos para senhas especificados em nosso site ou em nossas Regras de Conduta. O pessoal da Jagex jamais pedir� sua senha. Se voc� acredita que algu�m furtou sua senha ou de outra forma obteve acesso � sua conta - envie uma solicita��o de Recupera��o de Conta via o link Recupera��o de Conta no website de qualquer Produto Jagex. Para ver nossas instru��es sobre seguran�a de senha e pr�ticas de seguran�a, por favor clique aqui.

Regras

Voc� deve estar de acordo com a vers�o atual de qualquer regra, diretriz, c�digo de conduta ou instru��o especificadas em qualquer produto da Jagex, incluindo nossas regras do jogo, que pode ser encontrada aqui na vers�o atual.

Nossos direitos

Se, agindo razoavelmente, considerarmos que nossos Termos e Condi��es foram ou podem ter sido descumpridos, ou que seja necess�rio para prevenir ou cessar qualquer dano ou preju�zo para n�s, para qualquer Produto Jagex, para outros jogadores ou para o p�blico em geral, n�s poderemos Cessar (conforme definido abaixo) toda e qualquer conta de Produtos Jagex que acreditemos que tenha conex�o com o transgressor, sujeito ao direito de defesa conforme especificado em nosso website. Tais medidas podem resultar em perda de cr�ditos de assinatura e/ou em perda de dinheiro pago no com�rcio de qualquer mercadoria / conta ou de outra transa��o proibida.

Para prevenir ou remediar o descumprimento de nossos Termos e Condi��es ou qualquer dano ou preju�zo para n�s, para qualquer Produto Jagex, ou para outros jogadores ou o p�blico em geral, podemos automaticamente ou manualmente monitorar, censurar (inclusive com rejei��o ou remo��o de qualquer conte�do) e/ou registrar bate-papo p�blico ou privado ou outras atividades em qualquer Produto Jagex.

Direitos de Propriedade Intelectual

Jagex�, RuneScape� e FunOrb� s�o marcas comerciais registradas da Jagex Limited na Gr�-Bretanha, nos Estados Unidos e em outros pa�ses. Voc� n�o deve fazer engenharia reversa, descompilar ou modificar qualquer software de usu�rio de Produto Jagex de qualquer forma (exceto na medida permitida por lei aplic�vel). Voc� n�o deve usar uma vers�o modificada/customizada do software de usu�rio ou tentar sublicenci�-la. Voc� n�o deve criar ou prover quaisquer outros meios pelos quais qualquer Produto Jagex possa ser jogado por terceiros (incluindo, sem limita��o, software cliente/servidor e emuladores de servidor substitutos ou modificados).

Materiais (incluindo sem limite toda informa��o, software, dado, texto, fotografia, gr�fico, som e v�deo) colocados em qualquer Produto Jagex por n�s ou por nossa conta s�o protegidos por direitos de autor e por outros direitos de propriedade intelectual nossos ou de nossos parceiros comerciais / fornecedores / anunciantes. Voc� n�o deve usar tais materiais ou qualquer Produto Jagex exceto de acordo com estes termos e condi��es e apenas para uso pessoal (i.e. n�o-comercial).

Voc� concorda que toda propriedade intelectual ou outros direitos sobre qualquer personagem, conta ou mercadoria de jogo s�o e continuar�o sendo de nossa propriedade. Ao postar bate-papo ou outros materiais em qualquer Produto Jagex, voc� nos concede uma licen�a n�o-exclusiva, perp�tua, mundial, livre de pagamentos, para usar e/ou modificar tais materiais em qualquer Produto Jagex conforme consideremos adequado. Voc� concorda que ao enviar qualquer material de qualquer tipo para n�s para qualquer prop�sito em conex�o com qualquer Produto Jagex (exemplos, n�o-exaustivos: sugest�es e id�ias para qualquer jogo ou contribui��es para qualquer p�gina de Galeria), voc� nos est� dando uma licen�a n�o-exclusiva, perp�tua, mundial, livre de pagamentos, para usar e/ou modificar os materiais enviados conforme consideremos adequado. Voc� concorda na ren�ncia a quaisquer direitos morais observada a legisla��o aplic�vel, e que voc� n�o recolher� o material enviado nem tentar� fazer qualquer cobran�a pelo seu uso. Voc� ainda garante que voc� � o titular exclusivo dos direitos de autor em rela��o ao material enviado e que o material enviado de nenhuma forma viola os direitos de qualquer outra pessoa ou entidade.

Assinatura

Voc� precisa de uma assinatura para usar certos recursos de Produtos Jagex. Se voc� se cadastra para uma assinatura, voc� deve assegurar que toda informa��o que voc� envia � verdadeira e precisa i e que voc� tem consentimento paterno ou de tutor apropriados. Voc� concorda em pagar todos os valores de assinatura especificados quando voc� se cadastra.

Ao enviar seu pedido voc� est� fazendo uma oferta de assinar a parte respectiva do(s) Produto(s) Jagex. Sua oferta � aceita e um contrato � consumado quando enviarmos uma mensagem � caixa de entrada de correio de sua conta confirmando que seu pagamento foi recebido ou se voc� entrar numa parte apenas para assinantes do Produto Jagex (o que ocorrer primeiro).

Pol�tica de Privacidade

Para uma descri��o de como usamos seus dados pessoais, por favor veja nossa Pol�tica de Privacidade.

Funcionamento de Produtos Jagex

Faremos o nosso melhor para manter operacionais os Produtos Jagex e sanar falhas t�o logo poss�vel. Pode ser que tenhamos de suspender a opera��o de um Produto Jagex sem aviso para reparo, manuten��o, aperfei�oamento ou outra raz�o t�cnica. Caso isto aconte�a, faremos nosso melhor para assegurar que a suspens�o seja t�o curta quanto poss�vel.

Sites de terceiros

N�s incluimos alguns links para sites da internet cujos produtos podem tornar mais seguro e f�cil o seu acesso aos jogos. Isto n�o significa que n�s assumimos qualquer responsabilidade por produtos de terceiros. Voc� � livre para decidir acessar ou n�o e, usar ou n�o, os produtos deles.

A NOSSA E A SUA RESPONSABILIDADES LEGAIS

Observado o previsto na legisla��o vigente, n�o seremos respons�veis por quaisquer danos causados quando n�o tivermos falhado em qualquer dever de cuidado ou quando eles tenham resultado de uma situa��o imprevis�vel.

Transfer�ncia

N�s podemos transferir todos ou parte de nossos direitos ou deveres sob este contrato contanto que tomemos medidas razo�veis para assegurar que seus direitos sob este contrato n�o sejam prejudicados. Como esse contrato � pessoal para voc�, voc� n�o poder� transferir qualquer de seus direitos ou deveres sob ele sem nosso pr�vio consentimento.

Reclama��es

Se voc� estiver insatisfeito com o website ou com qualquer aspecto dele, por favor nos contate via os formul�rios no nosso website ou escreva para nosso escrit�rio registrado acima indicado.