mirror of
https://github.com/2009scape/2009scape.github.io.git
synced 2024-09-11 19:02:31 +02:00
45 lines
2.8 KiB
HTML
45 lines
2.8 KiB
HTML
<!DOCTYPE HTML>
|
|
|
|
<html>
|
|
<head>
|
|
<title>Polish glossary</title>
|
|
<meta http-equiv="content-type"
|
|
content="text/html;charset=utf-8" />
|
|
</head>
|
|
<body>
|
|
<b>Tłumaczenie nazw przedmiotów</b><br><br>
|
|
|
|
<u>The lollipop farm's key</u> : Klucz do farmy cukierków<br>
|
|
<u>The seven-league boots</u> : Siedmiomilowe buty<br>
|
|
<u>The map to the Swampy Swamp</u> : Mapa do Bagnistego Bagna<br>
|
|
<u>The map to the sorceress' hut</u> : Mapa do chaty wiedźmy<br>
|
|
<u>The map to the wishing well</u> : Mapa do studni życzeń<br>
|
|
<u>The magician's hat</u> : Czapka magika<br>
|
|
<u>The pink ring of calmness</u> : Różowy pierścień spokoju<br>
|
|
<u>The map to the forge</u> : Mapa do kuźni<br>
|
|
<u>The candies converter</u> : Konwerter cukierków<br>
|
|
<u>A plate armour</u> : Pancerz<br>
|
|
<u>A cauldron</u> : Kocioł<br>
|
|
<u>A magical horn</u> : Magiczny róg<br>
|
|
<u>The horn of plenty</u> : Róg urodzaju<br>
|
|
<u>An old amulet</u> : Stary amulet<br><br>
|
|
|
|
<b>Tłumaczenie opisów nazw przedmiotów</b><br><br>
|
|
|
|
<u>The lollipop farm's key</u> : Ten klucz przynosi farmę lizaków to twojego pudełka cukierków.<br>
|
|
<u>The seven-league boots</u> : Te buty zwiększają twoją prędkość podczas misji.<br>
|
|
<u>The map to the Swampy Swamp</u> : Bagniste Bagno jest najbagnistniejszym bagnem, jakie kiedykolwiek widziałeś.<br>
|
|
<u>The map to the sorceress' hut</u> : W tej chacie żyje potężna wiedźma! Moje ci pomóc... ale nie za darmo.<br>
|
|
<u>The map to the wishing well</u> : Miej życzenie, pomyśl je, każde może spełnić się...<br>
|
|
<u>The magician's hat</u> : Noszenie tej czapki zwiększa twoją magię.<br>
|
|
<u>The pink ring of calmness</u> : Ten różowy pierścień pomoże ci kontrolować swój oddech. Będziesz szybciej regenerował siły po misji.<br>
|
|
<u>The map to the forge</u> : Kowadło może być bardzo użyteczne, jeśli masz odpowiedni miecz...<br>
|
|
<u>The candies converter</u> : Kiedy włączony w pudełku cukierków, te zadziwiające urządzenie szybko przekonwertuje twoje cukierki na lizaki. Jeden do jednego!<br>
|
|
<u>A plate armour</u> : Ta silna zbroja chroni cię przed przeciwnikami. Tracisz mniej punktów zdrowia.<br>
|
|
<u>A cauldron</u> : Ten kocioł pozwala na ważenie różnego rodzaju eliksirów używając surowych, powszechnych materiałów, jak cukierki czy liazki.<br>
|
|
<u>A magical horn</u> : Ten magiczny róg należał do jednorożca. Noszenie go powoduje ciągłe odnawianie zdrowia podczas misji!<br>
|
|
<u>The horn of plenty</u> : Róg urodzaju, ukradziony od Ploutosa przez króla krów, który myślał, że to prawdziwy róg. Ten mityczny przedmiot potroi twoją produkcję lizaków.<br>
|
|
<u>An old amulet</u> : Ten stary amulet, znaleziony w zwłokach martwego wojownika jest znany z przynoszenia płodności jego właścicielowi. Potroi on twoją produkcję cukierków.
|
|
</body>
|
|
</html>
|