2009scape-website/site/terms/termsb8da.html
2020-12-10 08:45:29 -05:00

379 lines
38 KiB
HTML
Raw Blame History

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<!-- Mirrored from site/terms/terms.ws?cty=56 by HTTrack Website Copier/3.x [XR&CO'2010], Sun, 18 Jul 2010 09:19:51 GMT -->
<!-- Added by HTTrack --><meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=ISO-8859-1"><!-- /Added by HTTrack -->
<head>
<link rel="icon" type="image/vnd.microsoft.icon" href="../favicon.ico">
<link rel="SHORTCUT ICON" href="../favicon.ico">
<link rel="apple-touch-icon" href="../img/mobile.png">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta http-equiv="Content-Language" content="
en,
English
">
<meta name="keywords" content="RSPS, Open Source, 2009scape, Osrs, Oldschool Runescape, Runescape, zezima">
<meta name="description" content="Play RuneScape for free, and join a global community of millions as you complete quests and win enormous treasures in a 3D world full of magic and monsters.">
<meta name="title" content="RuneScape - MMORPG - The No.1 Free Online Multiplayer Game">
<title>RuneScape - MMORPG - The No.1 Free Online Multiplayer Game</title>
<style type="text/css">/*\*/@import url(../css/global-34.css);/**/</style>
<script type="text/javascript" src="../../www.jagex.com/js/jquery/jquery_1_4_2.js"></script>
<script type="text/javascript">
$(function(){
$("#play, #playExisting, #playBannerNoad").each(function(){ this.href += "?j=1"; })
})
</script>
<style type="text/css">/*\*/@import url(../css/kbase-6.css);/**/</style>
</head>
<body id="nav" class="bodyBackground">
<a name="top"></a>
<div class="bodyBackgroundHead">
<div id="menubox">
<ul id="menus">
<li class="top"><a href="../title.html" id="home" class="tl"><span class="ts">Home</span></a></li>
<li class="top"><a id="play" class="tl" href="../game.html"
onclick="try{pageTracker._trackPageview('/play_game/menu/top')}catch(x){}; try{_pageTracker._trackPageview('/play_game/menu/top')}catch(x){}"
><span class="ts">Play Now</span><!--[if gt IE 6]><!--></a><!--<![endif]-->
<!--[if lte IE 6]><table><tr><td><![endif]-->
<ul>
<li><a href="../../secure/m%3dcreate/index.html" class="fly"><span>New Users</span></a></li>
<li><a href="../game.html" id="playExisting"
onclick="try{pageTracker._trackPageview('/play_game/menu/existing')}catch(x){}; try{_pageTracker._trackPageview('/play_game/menu/existing')}catch(x){}"
class="fly"><span>Existing Users</span></a></li>
<li><a href="../options.html" class="fly"><span>Java Options</span></a></li>
</ul>
<!--[if lte IE 6]></td></tr></table></a><![endif]-->
</li>
<li class="top"><a id="account" class="tl" href="../account_management.html"><span class="ts">Account</span><!--[if gt IE 6]><!--></a><!--<![endif]-->
<!--[if lte IE 6]><table><tr><td><![endif]-->
<ul>
<li><a href="../../secure/m%3dweblogin/members/members.html" class="fly"><span>Upgrade Your Account</span></a></li>
<li><a href="../../secure/m%3dcreate/index-2.html" class="fly"><span>Create New Account</span></a></li>
<li><a href="../account_management.html" class="fly"><span>Account Management</span></a></li>
</ul>
<!--[if lte IE 6]></td></tr></table></a><![endif]-->
</li>
<li class="top"><a id="guide" class="tl" href="../kbase/guid/manual.html"><span class="ts">Game Guide</span><!--[if gt IE 6]><!--></a><!--<![endif]-->
<!--[if lte IE 6]><table><tr><td><![endif]-->
<!--[if lte IE 6]><iframe src=""></iframe><![endif]-->
<ul>
<li><a href="../kbase/guid/manual.html" class="fly"><span>Manual</span></a></li>
<li><a href="../../secure/m%3dweblogin/loginform802b.html" class="fly"><span>QuestHelp</span></a></li>
<li><a href="../../services/m%3ditemdb_rs/frontpage.html" class="fly"><span>Grand Exchange</span></a></li>
<li><a href="../kbase/guid/rules_of_conduct.html" class="fly"><span>Rules</span></a></li>
<li><a href="../kbase/guid/lore.html" class="fly"><span>Lores</span></a></li>
<li><a href="../splash.html" class="fly"><span>What is RuneScape?</span></a></li>
</ul>
<!--[if lte IE 6]></td></tr></table></a><![endif]-->
</li>
<li class="top"><a id="community" class="tl" href="../../services/m%3dforum/forums.html"><span class="ts">Community</span><!--[if gt IE 6]><!--></a><!--<![endif]-->
<!--[if lte IE 6]><table><tr><td><![endif]-->
<!--[if lte IE 6]><iframe src=""></iframe><![endif]-->
<ul>
<li><a href="../../services/m%3dforum/forums.html" class="fly"><span>Forums</span></a></li>
<li><a href="../../services/m%3dhiscore/hiscores.html" class="fly"><span>Hiscores</span></a></li>
<li><a href="../kbase/guid/Player_Submissions.html" class="fly"><span>Player Submissions</span></a></li>
<li><a href="../../services/m%3dadventurers-log/index.html" class="fly"><span>Adventurer's Log</span></a></li>
<li><a href="../../services/m%3dpoll/index.html" class="fly"><span>Polls</span></a></li>
<li><a href="../kbase/guid/Downloads_and_Wallpapers.html" class="fly"><span>Downloads &amp; Wallpapers</span></a></li>
</ul>
<!--[if lte IE 6]></td></tr></table></a><![endif]-->
</li>
<li class="top"><a id="help" class="tl" href="../kbase/guid/Customer_Support.html"><span class="ts">Help</span><!--[if gt IE 6]><!--></a><!--<![endif]-->
<!--[if lte IE 6]><table><tr><td><![endif]-->
<!--[if lte IE 6]><iframe src=""></iframe><![endif]-->
<ul>
<li><a href="../kbase/guid/Customer_Support.html" class="fly"><span>Customer Support</span></a></li>
<li><a href="../loginapplet/loginappletb4b5.html?mod=www&amp;dest=loginapplet/loginapplet.ws?mod=accountappeal&amp;dest=passwordchoice.ws" class="fly"><span>Password Recovery</span></a></li>
<li><a href="../loginapplet/loginappletef7e.html?mod=www&amp;dest=loginapplet/loginapplet.ws?mod=accountappeal&amp;dest=lockchoice.ws" class="fly"><span>Locked Account Recovery</span></a></li>
<li><a href="../../secure/m%3dweblogin/loginform14d4.html?mod=offence-appeal&amp;dest=index.ws" class="fly"><span>Appeal Bans &amp; Mutes</span></a></li>
<li><a href="../../services/m%3dbugtracker_v4/index.html" class="fly"><span>Submit a Bug Report</span></a></li>
<li><a href="../parents.html" class="fly"><span>Parents' Guide</span></a></li>
</ul>
<!--[if lte IE 6]></td></tr></table></a><![endif]-->
</li>
<li class="top"><a href="../../secure/m%3dweblogin/loginform53bb.html?mod=www&amp;ssl=0&amp;dest=index.ws" id="login" class="tl"><span class="ts">Log In</span></a></li>
</ul>
<br class="clear" />
</div>
<div id="bannerNoad">
<a href="../game.html" class="HoverImg" id="playBannerNoad"><img src="../img/main/skins/default/playnowc20a.png?12" alt="Play Now" /></a>
</div>
<div id="scroll">
<div id="head"><div id="headBg">
<div id="langAndLogin">
<div id="lang">
<a href="../title.html"><img alt="English" title="English" src="../img/main/layout/en.gif" /></a>
<a href="../l%3d1/title.html"><img alt="Deutsch" title="Deutsch" src="../img/main/layout/de.gif" /></a>
<a href="../l%3d2/title.html"><img alt="Fran&ccedil;ais" title="Fran&ccedil;ais" src="../img/main/layout/fr.gif" /></a>
<a href="../l%3d3/title.html"><img alt="Portugu&ecirc;s (BR)" title="Portugu&ecirc;s (BR)" src="../img/main/layout/br.gif" /></a>
</div>
</div>
<div class="navigation">
<div class="location">
<b>Location: </b> <a href="../title.html">Home</a> &gt;
Terms &amp; Conditions
</div>
</div>
</div></div>
<div id="content">
<a name="create"></a>
<div id="article">
<div class="sectionHeader">
<div class="left">
<div class="right">
<h1 class="plaque">
Terms &amp; Conditions
</h1>
</div>
</div>
</div>
<div class="section">
<div class="article">
<div class="topshadow">
<div class="bottombordershad">
<div class="leftshadow">
<div class="rightshadow">
<div class="leftcorner">
<div class="rightcorner">
<div class="bottomleftshad">
<div class="bottomrightshad">
<div class="links_empty">
<br />
<div style="text-align: justify">
<p>
If you were a resident of France when you created your account and you created your account on or after 20th August 2008,
<a href="termsd83b.html?cty=74">click here</a>
to view the Terms &amp; Conditions which apply to you.
</p>
<p>
If you were a resident of Brazil when you created your account and you created your account on or after 18th November 2008,
<a href="terms08b5.html?cty=31">click here</a>
to view the Terms &amp; Conditions which apply to you.
</p>
<p>
If you were not a resident of Germany when you created your account, or you created your account before 14th February 2007,
<a href="terms7f48.html?cty=77">click here</a>
to view the Terms &amp; Conditions which apply to you.
</p>
<hr/>
<p align=right>Stand: 19. Mai 2010</p>
<p>
<b>Allgemeine Gesch<63>ftsbedingungen (Deutschland)</b></p>
<p>
<b>Einleitung; Anwendungsbereich; Vertragsschluss; <20>nderungen</b><br/>
Inhaber und Betreiber dieser Website ist Jagex Limited ("Jagex"), ein in England und Wales eingetragenes Unternehmen (Registriernummer 3982706). Der Gesch<63>ftssitz des Unternehmens befindet sich in St. John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, United Kingdom. Unsere Umsatzsteuer-Identifikationsnummer lautet 791 951 784.</p>
<p>Diese Allgemeinen Gesch<63>ftsbedingungen gelten f<>r die Nutzung dieser Website und die Teilnahme an Online-Spielen durch Nutzer mit st<73>ndigem Aufenthaltsort in Deutschland.</p>
<p>Bitte lesen Sie diese Allgemeinen Gesch<63>ftsbedingungen sorgf<67>ltig durch. Ihre Einwilligung in alle Teile dieser Allgemeinen Gesch<63>ftsbedingungen ist (unabh<62>ngig von einer kostenpflichtigen Registrierung) Voraussetzung f<>r Ihren Zugang zu Jagex-Produkten. Falls Sie mit den Allgemeinen Gesch<63>ftsbedingungen oder einem Teil davon nicht einverstanden sind, d<>rfen Sie die Jagex-Produkte nicht nutzen.</p>
<p>Der f<>r die Teilnahme an Online-Spielen erforderliche Vertrag zwischen Jagex und dem Nutzer kommt unter Einbeziehung der vorliegenden Allgemeinen Gesch<63>ftsbedingungen dadurch zustande, dass Jagex eine <20>ber die Eingabemaske auf der Website erfolgte Registrierung des Nutzers akzeptiert, ein Spielkonto f<>r den Nutzer er<65>ffnet und dem Nutzer den gew<65>hlten Benutzernamen und das gew<65>hlte Passwort best<73>tigt. Es besteht kein Anspruch auf Teilnahme an einem Online-Spiel und Abschluss eines Vertrags mit Jagex.</p>
<p>Wir behalten uns das Recht vor, diese Allgemeinen Gesch<63>ftsbedingungen jederzeit zu <20>ndern. <20>nderungen der Allgemeinen Gesch<63>ftsbedingungen werden gegen<65>ber bereits registrierten Nutzern nur wirksam, wenn die <20>nderungen nicht den wesentlichen Leistungsinhalt, insbesondere unsere Hauptleistungspflichten, zum Nachteil des Nutzers <20>ndern und wenn die <20>nderungen nach Ma<4D>gabe der nachfolgenden Bestimmungen Vertragsbestandteil geworden sind. <20>nderungen der Allgemeinen Gesch<63>ftsbedingungen werden bereits registrierten Nutzern auf elektronischem Wege durch eine Nachricht an das Mitteilungsfach des Nutzers mitgeteilt, in der auf die <20>nderungen hingewiesen wird. Sie werden drei<65>ig (30) Tage nach Zugang der Mitteilung Vertragsbestandteil, wenn der Nutzer der <20>nderung nicht binnen drei<65>ig (30) Tagen nach Zugang der Mitteilung schriftlich oder auf elektronischem Wege widerspricht. Das Recht zum Widerspruch erlischt, wenn Sie sich nach M<>glichkeit der Kenntnisnahme von den <20>nderungen erneut in ein Jagex-Produkt einloggen. Wir werden Sie auf diese Rechtsfolge in der jeweiligen Mitteilung gesondert hinweisen. Wir behalten uns insbesondere im Fall eines Widerspruchs gegen <20>nderungen das Recht vor, den Vertrag ordentlich nach den anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen zu k<>ndigen.</p>
<p>Falls Sie Fragen zu diesen Allgemeinen Gesch<63>ftsbedingungen haben, wenden Sie sich bitte per E-Mail an <img style="vertical-align: bottom" src="../img/privacy/lawcontact.gif" alt=""/>. Nutzen Sie die Website nicht, bis Sie mit den Allgemeinen Gesch<63>ftsbedingungen einverstanden sind und diese vollst<73>ndig akzeptieren k<>nnen.</p>
<p>
<b>Begriffe</b><br/>
"Jagex-Produkt(e)" im Sinne dieser Allgemeinen Gesch<63>ftsbedingungen sind alle Versionen von "RuneScape<70>", "FunOrb<72>" und alle anderen gegebenenfalls von Jagex bereitgestellten Online-Spiele, einschlie<69>lich der Websites, auf denen diese Spiele gespielt werden.</p>
<p>Verweise auf die "K<>ndigung" eines Spielkontos beziehen sich auf die Sperrung/Stillegung bzw. die vorl<72>ufige oder endg<64>ltige L<>schung eines Spielkontos.</p>
<p>
<b>Hinweis f<>r Kinder und Jugendliche</b><br/>
Wenn Sie j<>nger als 13 Jahre sind, k<>nnen Sie zwar ein Spielkonto anlegen, werden aber nicht in der Lage sein, pers<72>nliche Angaben auf unseren Webseiten oder in unseren Spielen zu ver<65>ffentlichen. Jegliche von uns zu einem Konto gesammelten pers<72>nlichen Angaben werden automatisch gel<65>scht, falls wir feststellen, dass der Nutzer j<>nger als 13 Jahre ist. Wir empfehlen au<61>erdem, dass Eltern/Erziehungsberechtigte sich ebenfalls ein Konto einrichten und die Spiele gemeinsam mit ihren Kindern spielen. Viele Eltern haben uns gemeldet, dass es sehr viel Spa<70> macht, Jagex-Produkte als Familie zu nutzen.</p>
<p>Wenn Sie j<>nger als 13 Jahre sind und eine Mitgliedschaft f<>r unsere Produkte er<65>ffnen, versichern (d.h. versprechen) Sie durch Nutzung unserer Website, dass Sie die Zustimmung Ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten haben, Jagex-Produkte nach den Bestimmungen unserer allgemeinen Gesch<63>ftsbedingungen und Datenschutzrichtlinien zu benutzen. Wir behalten uns das Recht vor, Spielkonten permanent zu sperren, wenn uns keine hinreichende Best<73>tigung dieser Zustimmung vorliegt.</p>
<p>Wenn Sie j<>nger als 18 Jahre sind, versichern (d.h. versprechen) Sie durch die Nutzung unserer Website, dass Sie die Zustimmung Ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten zur Nutzung von Jagex-Produkten im Einklang mit unseren Allgemeinen Gesch<63>ftsbedingungen und Datenschutzgrunds<64>tzen haben. Wir behalten uns das Recht vor, ein Spielkonto permanent zu sperren, wenn uns keine hinreichende Best<73>tigung dieser Zustimmung vorliegt.</p>
<p>Eltern finden weitere Informationen <20>ber Jagex-Produkte und unsere Kontaktdaten in dem Abschnitt <a href="../../www.jagex.com/l%3d1/corporate/Parents_Guide/parents_guide.html" target="_blank">Ratgeber f<>r Eltern</a> in unserem Kompendium.</p>
<p>
<b>Sicherheit /Missbrauch</b><br/>
Vor dem ersten Benutzen von Jagex-Produkten sollten Sie die Regeln in unserer Rubrik <a href="../kbase/guid/safety_and_security_guidelines.html">Sicherheitsbestimmungen</a> lesen. lesen. Von besonderer Bedeutung sind hierbei die Anleitung zur <a href="../kbase/guid/play_safely.html">Sicherheit beim Spielen</a> und der <a href="../kbase/guid/health_amp_safety.html">Gesundheits- und Sicherheitsratgeber</a>.
Eltern sollten unsere Informationen zu Sicherheitsfragen im Abschnitt <a href="../../www.jagex.com/l%3d1/corporate/Parents_Guide/safety.html" target="_blank">Spieler-Sicherheit</a> des <a href="../../www.jagex.com/l%3d1/corporate/Parents_Guide/parents_guide.html" target="_blank">Ratgebers f<>r Eltern</a> lesen.</p>
<p>Obwohl wir uns das Recht vorbehalten, die unsachgem<65><6D>e Nutzung dieser Website (einschlie<69>lich des Einstellens von unpassendem, beleidigendem oder anderweitig anst<73><74>igem Material <20>ber die Chat-Funktion oder anderweitig) zu <20>berwachen und ggf. einzugreifen, k<>nnen wir nicht garantieren, dass diese Website solche von Dritten eingestellte Inhalte nicht enthalten wird oder dass wir entsprechende Inhalte in jedem Fall entfernen bzw. <20>ndern werden. Ferner k<>nnen wir nicht garantieren, dass alle Nutzer unsere Allgemeinen Gesch<63>ftsbedingungen befolgen oder sich im <20>brigen ordnungsgem<65><6D> verhalten.</p>
Falls Sie sich durch beleidigendes oder unangemessenes Verhalten anderer Nutzer verletzt f<>hlen oder sonstige unerw<72>nschte Mitteilungen erhalten, k<>nnen Sie die im System bereits vorgesehenen Funktionen nutzen, um den Empfang solcher Mitteilungen zu verhindern (vgl. den <a href="../kbase/guid/controls_friends.html">Artikel</a> hierzu in unserem Kompendium f<>r weitere Informationen zum Abwehren/Ausfiltern von Mitteilungen). Sie k<>nnen uns unangemessenes Verhalten <20>ber die in das Spiel integrierte Schaltfl<66>che <a href="../kbase/guid/how_do_i_report_abuse.html">Regelversto<EFBFBD> melden</a> mitteilen. Sie sollten sich auch an Au<41>enstehende (zum Beispiel an die Eltern oder die zust<73>ndigen Beh<65>rden) wenden, um Unterst<73>tzung zu erhalten. Falls Sie weiterhin Probleme haben oder nicht zufrieden sind, sollten Sie die Nutzung dieser Website unverz<72>glich einstellen.</p>
<p>
<b>Ihr Spielkonto; Einr<6E>umung beschr<68>nkter Nutzungsrechte</b><br/>
Sie m<>ssen zun<75>chst ein Spielkonto einrichten, bevor Sie viele Features von Jagex-Produkten benutzen k<>nnen. Allen Inhabern g<>ltiger Spielkonten wird eine nicht-ausschlie<69>liche, zeitlich auf die Dauer der Mitgliedschaft beschr<68>nkte und nicht <20>bertragbare Lizenz zur Benutzung von Jagex-Produkten gew<65>hrt, die auch das Herunterladen und die Nutzung unserer Client-Software und das Herstellen einer Verbindung zu unseren Servern umfasst. Die Lizenz wird ausschlie<69>lich zu dem Zweck der Nutzung von Jagex-Produkten nach Ma<4D>gabe dieser Allgemeinen Gesch<63>ftsbedingungen einger<65>umt. Sie d<>rfen Dritten keine Unterlizenzen einr<6E>umen.</p>
<p>
<b>Nutzername und Passwort</b><br/>
Sie sind nicht berechtigt, einen Nutzernamen zu w<>hlen, der pers<72>nliche Angaben enth<74>lt, die Rechte eines Dritten verletzt, den Eindruck erweckt, dass sich dahinter ein Mitarbeiter von Jagex oder ein anderer Nutzer verbirgt, der vors<72>tzlich irref<65>hrend ist oder der beleidigend, rassistisch, anst<73><74>ig, verletzend, gesetzeswidrig oder anderweitig unangemessen ist oder der den in unserer Website oder in den Verhaltensregeln n<>her geregelten Anforderungen an Nutzernamen nicht gen<65>gt. Wir behalten uns das Recht vor, den Namen in unserem eigenen Ermessen zu beurteilen, einen Nutzernamen nach unserem Ermessen zu <20>ndern oder alle weiteren Ma<4D>nahmen zu ergreifen, die wir f<>r angemessen halten.</p>
<p>Sie verpflichten sich, Ihr Passwort stets geheim zu halten und es keiner anderen Person offen zu legen. Benutzt ein Dritter Ihren Account, nachdem er an Ihre Zugangsdaten gelangt ist, weil Sie diese nicht hinreichend vor fremdem Zugriff gesichert hat, m<>ssen Sie sich wegen der von Ihnen geschaffenen Gefahr einer Unklarheit dar<61>ber, wer unter dem betreffenden Account gehandelt hat und im Falle einer Vertrags- oder andere Rechtsverletzung in Anspruch genommen werden kann, so behandeln lassen, als ob Sie selbst gehandelt h<>tten. Damit die Sicherheit Ihres Passwortes gew<65>hrleistet werden kann, m<>ssen Sie alle zumutbaren Vorkehrungen daf<61>r treffen, dass Ihr Rechner frei von Viren und sonstigen sch<63>digenden Programmen, einschlie<69>lich Trojanern, ist. Sie m<>ssen Ihr Passwort gem<65><6D> den in unserer Website oder in der Nutzungsordnung n<>her geregelten Passwortvorschriften nutzen. Die Mitarbeiter von Jagex werden nie nach Ihrem Passwort fragen. Falls Sie vermuten, dass sich jemand Ihr Passwort unrechtm<74><6D>ig verschafft oder anderweitig Zugriff auf Ihr Spielkonto erlangt hat, senden Sie eine Anfrage zur Konto-Wiederherstellung <20>ber den Link Spielkonto-Wiederherstellung auf der Startseite unserer Website f<>r das entsprechende Jagex-Produkt. F<>r weitere Informationen zu Passwortsicherheit und Passwortschutz in unserem Kompendium klicken Sie bitte <a href="../kbase/guid/safety_and_security_guidelines.html">hier</a>.</p>
<p>
<b>Regeln</b><br/>
Sie m<>ssen sich an alle derzeit g<>ltigen Regeln, Richtlinien, Verhaltensregeln und Instruktionen halten, die das entsprechende Jagex-Produkt Ihnen vorgeben. Das beinhaltet die momentane Fassung der Spielregeln, die Sie <a href="../kbase/guid/rules_of_conduct.html">hier</a> nachschlagen k<>nnen.</p>
<p>
<b>Unsere Rechte</b><br/>
Falls wir nach vern<72>nftigem Ermessen einen Versto<74> gegen unsere Allgemeinen Gesch<63>ftsbedingungen feststellen oder vermuten oder zu der Ansicht gelangen, dass dies zur Vermeidung oder Unterbindung von Nachteilen oder Schaden in Bezug auf uns, die Jagex-Produkte, andere Spieler oder die <20>ffentlichkeit oder zur Eingrenzung unserer Haftung gegen<65>ber Dritten notwendig ist, so behalten wir uns das Recht vor, mit oder - im Fall eines Verdachts eines Versto<74>es nur in Eilf<6C>llen - ohne vorherige Mitteilung (u.a.) Folgendes zu unternehmen: K<>ndigung (wie oben definiert) oder <20>nderung bestimmter oder aller Spielkonten von Jagex-Produkten, von denen wir annehmen, dass diese Ihnen zuzuordnen sind, und /oder anderweitige Sperrung Ihres Zugangs zu unserer Website und unseren Diensten sowie <u>Ergreifen aller <20>brigen Ma<4D>nahmen, die wir f<>r angemessen halten</u>. Bereits f<>r den Zeitraum nach Wirksamwerden solcher Ma<4D>nahmen bezahlte Geb<65>hren werden nicht erstattet, wenn die Ma<4D>nahmen aufgrund eines von Ihnen verschuldeten Verhaltens nach dieser Bestimmung gerechtfertigt waren. In keinem Fall erstatten wir Zahlungen, die Sie im Zusammenhang mit verbotenem Handel au<61>erhalb der Spiele, insbesondere der <20>bertragung oder dem Erwerb von Spielkonten, Spielfiguren oder Spielgegenst<73>nden oder sonstigen verbotenen Handlungen, geleistet haben.</p>
<p>Zum Zwecke der Verhinderung oder Unterbindung einer Verletzung unserer Allgemeinen Gesch<63>ftsbedingungen oder eines sonstigen Nachteils oder Schadens in Bezug auf uns, Jagex-Produkte, andere Spieler oder die <20>ffentlichkeit oder zur Eingrenzung unserer Haftungsverpflichtung gegen<65>ber Dritten k<>nnen wir nach eigenem Ermessen automatisch oder manuell <20>ffentliche oder private Chats oder sonstige Aktivit<69>ten in den Jagex-Produkten <20>berwachen, zensieren (auch Inhalte ablehnen oder entfernen) und/oder aufzeichnen.</p>
<p>
<b>Rechte an geistigem Eigentum</b><br/>
Jagex<EFBFBD>, RuneScape<70> und FunOrb<72> sind eingetragene Marken von Jagex Limited im Vereinigten K<>nigreich, in den Vereinigten Staaten und in anderen L<>ndern.</p>
<p>Sie sind nicht berechtigt, den Quellcode der Client-Software von Jagex-Produkten in irgendeiner Weise durch Reverse-Engineering zu gewinnen, die Software zu dekompilieren oder zu modifizieren (au<61>er auf die gesetzlich zugelassene Art und Weise). Sie d<>rfen Client-Software von Jagex-Produkten nur auf einem anderen Rechner installieren als dem Rechner, auf dem sie urspr<70>nglich installiert wurde, wenn die urspr<70>ngliche Installation vollst<73>ndig gel<65>scht wird; in keinem Fall sind Sie berechtigt, Client-Software von Jagex-Produkten auf mehr als einem Rechner oder Datentr<74>ger zu speichern oder zu nutzen. Sie sind nicht berechtigt, eine modifizierte oder angepasste Version der Client-Software zu erstellen, zu verwenden oder Dritten Rechte an der Client-Software einzur<75>umen. Sie sind nicht berechtigt, andere Mittel zu erstellen oder weiterzugeben, mit denen Jagex-Produkte von anderen gespielt werden k<>nnen (insbesondere Ersatz- oder modifizierte Client/Server-Software oder Server-Emulatoren).</p>
<p>Material (insbesondere Informationen, Software, Daten, Text, Fotografien, Grafik, Sound und Video), das von uns oder in unserem Namen in Jagex-Produkten hinterlegt wird, unterliegt dem Urheberrechtsschutz und sonstigen Rechten an geistigem Eigentum, deren Inhaber wir entweder selbst sind oder unsere Gesch<63>ftspartner, Zulieferer oder Werbekunden. Sie sind nicht berechtigt, solches Material oder diese Website in irgendeiner anderen Weise zu nutzen als zum Nutzen von Jagex-Produkten gem<65><6D> diesen Allgemeinen Gesch<63>ftsbedingungen und f<>r Ihre eigenen privaten (d.h. nicht gewerblichen) Zwecke.</p>
<p>Sie willigen ein, dass alle etwaigen Urheber- oder sonstigen Rechte an Ihrer Spielfigur, Ihrem Spielkonto und Ihren Spielgegenst<73>nden in allen Jagex-Produkten auf Dauer Jagex zustehen.</p>
<p>Durch das Hinterlegen von Chat-Nachrichten oder sonstigen Materialien auf Jagex-Produkten gew<65>hren Sie uns automatisch eine nicht-ausschlie<69>liche, r<>umlich und zeitlich unbeschr<68>nkte, kostenfreie Lizenz zur Nutzung und/oder <20>nderung solcher Materialien auf Jagex-Produkten in einer Weise, die wir jeweils f<>r geeignet halten.</p>
<p>Sie willigen ein, dass Sie uns durch das <20>berlassen von jeglichem Material f<>r einen jeglichen Zweck in Verbindung mit Jagex-Produkten (z.B. Vorschl<68>ge und Ideen zum Spiel oder Beitr<74>ge zur Galerie-Seite, wobei diese Aufz<66>hlung keinen Anspruch auf Vollst<73>ndigkeit erhebt) eine nicht-ausschlie<69>liche, zeitlich und r<>umlich unbeschr<68>nkte, kostenfreie Lizenz zur Nutzung und/oder <20>nderung der hinterlegten Materialien in einer Weise gew<65>hren, die wir jeweils f<>r geeignet halten.</p>
<p>
<b><EFBFBD>bertragung von Spielkonten und Spielgegenst<73>nden</b><br/>
<p>Sie d<>rfen den mit Jagex geschlossenen Vertrag, Ihren Nutzernamen, Ihr Kennwort, Ihr Spielkonto sowie Spielfiguren und/oder Spielgegenst<73>nde nicht ohne vorherige ausdr<64>ckliche schriftliche Zustimmung von Jagex an Dritte <20>bertragen oder Dritten ganz oder teilweise zur Nutzung <20>berlassen. Sie verpflichten sich insbesondere, jeglichen Handel mit Spielkonten, Spielfiguren oder Spielgegenst<73>nden au<61>erhalb der Spiele (z.B. <20>ber Online-Handelsplattformen) zu unterlassen.</p>
<p>
<b>Kostenpflichtige Registrierung</b><br/>
Einige Bereiche von Jagex-Produkten sind geb<65>hrenpflichtig. Wenn Sie eine kostenpflichtige Registrierung beantragen, versichern Sie, dass alle von Ihnen gemachten Angaben wahr und korrekt sind (insbesondere Ihre Kreditkartennummer, das G<>ltigkeitsdatum und sonstige Angaben zur Bezahlung) und dass Sie - falls erforderlich - die hierf<72>r n<>tige Zustimmung von Eltern oder Erziehungsberechtigten haben. Sie willigen ein, alle Mitgliedschaftsgeb<65>hren zu bezahlen, die bei Ihrer Anmeldung ausgewiesen werden, zuz<75>glich der darauf entfallenden Steuern. Sofern nicht anderweitig angegeben, ist die Mehrwertsteuer in den f<>r die EU-L<>nder geltenden Preisen bereits enthalten.</p>
<p>Durch das Absenden Ihrer Bestellung unterbreiten Sie ein Angebot zur kostenpflichtigen Registrierung f<>r das jeweilige Jagex-Produkt. Ihr Angebot wird angenommen und es kommt ein bindender Vertrag zustande, wenn wir eine Nachricht an Ihr Mitteilungsfach senden, in der wir den Erhalt Ihrer Zahlung best<73>tigen, oder wenn Sie sich in ein Feature eines Jagex-Produkts einloggen, das Mitgliedern f<>r eine kostenpflichtige Nutzung vorbehalten ist (wobei das fr<66>here Ereignis ma<6D>geblich ist).</p>
<p>Alle Mitgliedsbeitr<74>ge werden in regelm<6C><6D>igen Abst<73>nden (z.B. monatlich bei monatlichen Mitgliedschaften) im Voraus eingezogen, bis Sie Ihre Mitgliedschaft k<>ndigen (siehe unten).</p>
<p>Zahlungen per Kreditkarte unterliegen zus<75>tzlich unserem
<a href="../kbase/guid/credit_card_payment.html#agreeing">Kreditkartenvertrag</a>, der Bestandteil dieser Allgemeinen Gesch<63>ftsbedingungen ist.</p>
<p>Wir behalten uns das Recht vor, die H<>he der Beitr<74>ge oder die Bedingungen unserer Mitgliedschaftsgeb<65>hren jederzeit zu <20>ndern. Gegen<65>ber bereits registrierten Nutzern wird eine Erh<72>hung der Beitr<74>ge nur wirksam, wenn diese durch eine Erh<72>hung der Kosten der Produktions- und Bereitstellungskosten und/oder durch die Implementierung zus<75>tzlicher Funktionalit<69>ten veranlasst ist und wenn die Erh<72>hung nach Ma<4D>gabe der nachfolgenden Bestimmungen Vertragsbestandteil geworden ist. Beitragserh<72>hungen werden bereits registrierten Nutzern durch eine Nachricht an deren Mitteilungsfach (das Sie regelm<6C><6D>ig durchsehen sollten) mitgeteilt. Gleichzeitig versenden wir eine Nachricht <20>ber die Preiserh<72>hung, die Ihnen angezeigt wird, wenn Sie sich das n<>chste Mal zu einem der Jagex-Produkte anmelden. Die Preis<69>nderung tritt nach Ablauf einer Frist von 30 Tagen nach dem ersten Zugang unserer Nachricht in Kraft; w<>hrend dieser Frist haben Sie die M<>glichkeit, Ihre Mitgliedschaft zu beenden, falls Sie mit der Preiserh<72>hung nicht einverstanden sind. Sofern Sie Ihre Mitgliedschaft nicht vor dem Datum des Inkrafttretens der Preis<69>nderung k<>ndigen, gilt die neue Geb<65>hr als akzeptiert. Wir werden Sie auf diese Rechtsfolge in der jeweiligen Nachricht gesondert hinweisen.</p>
<p>Wir behalten uns das Recht vor, Ihnen die unrechtm<74><6D>ige und von Ihnen verschuldete Nutzung Ihrer Mitgliedschaft durch Dritte in Rechnung zu stellen.</p>
<p>
<b>K<EFBFBD>ndigung durch die Spieler</b><br/>
Sie k<>nnen Ihre Mitgliedschaft jederzeit ohne Einhaltung einer K<>ndigungsfrist ordentlich k<>ndigen, indem Sie <a href="https://secure/m=billing_core/unsubscribe.ws">hier klicken</a> oder indem Sie auf der Startseite unserer jeweiligen Website den Men<65>punkt Kontoverwaltung aufrufen und dann auf "Beenden" klicken. Als Alternative k<>nnen Sie die K<>ndigung schriftlich an die eingangs genannte Postanschrft senden. Die ordentliche K<>ndigung wird mit dem Ablauf des Zeitraums wirksam, f<>r den bereits die monatlichen Mitgliedsgeb<65>hren bezahlt sind.</p>
<p>Bereits geleistete Zahlungen werden also im Falle einer ordentlichen K<>ndigung durch Sie weder vollst<73>ndig noch teilweise erstattet, aber Sie k<>nnen selbstverst<73>ndlich das noch nicht verbrauchte Guthaben des Spielkontos bis zum Wirksamwerden Ihrer K<>ndigung aufbrauchen.</p>
<p>Das Recht zur fristlosen K<>ndigung mit sofortiger Wirkung aus wichtigem Grund bleibt unber<65>hrt.</p>
<p>
<b>Widerrufsrecht</b><br/>
Unbeschadet des K<>ndigungsrechts steht Ihnen ein Widerrufsrecht zu, f<>r das die Regelungen gelten, die im Einzelnen wiedergegeben sind in der folgenden</p>
<p style="text-align: center;"><b><u>WIDERRUFSBELEHRUNG</u></b></p>
<div style="margin-right:50px;">
<ol>
<li>
<p>
Widerrufsrecht<br/>
Sie k<>nnen Ihre Vertragserkl<6B>rung innerhalb von einem Monat ohne Angabe von Gr<47>nden in Textform (schriftlich oder per E-Mail) widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Vertragsschluss und auch nicht, bevor wir unsere Informationspflichten gem<65><6D> <20> 312c Abs. 2 BGB, <20> 1 Abs. 1, 2, 4 BGB-InfoV und <20> 312e Abs. 1 S. 1 BGB, <20> 3 BGB-InfoV (ab 11. Juni 2010: Artikel 246 <20> 2 in Verbindung mit <20> 1 Abs. 1 und 2 EGBGB sowie ihre Pflichten gem<65><6D> <20> 312e Abs. 1 Satz 1 BGB in Verbindung mit Artikel 246 <20> 3 EGBGB) erf<72>llt haben. </p>
<p>Zur Wahrung der Widerrufsfrist gen<65>gt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs an:
</p>
<p>
Jagex Ltd.<br/>
St. John's Innovation Centre<br/>
Cowley Road<br/>
Cambridge<br/>
CB4 0WS<br/>
United Kingdom
</p>
<p>
<img style="vertical-align: bottom" src="../img/privacy/lawcontact.gif" alt=""/>
</p>
<p>Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zur<75>ckzugew<65>hren und gegebenenfalls gezogene Nutzungen herauszugeben. K<>nnen Sie uns die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zur<75>ckgew<65>hren, m<>ssen Sie uns insoweit ggf. Wertersatz leisten. Dies kann dazu f<>hren, dass Sie die vertraglichen Zahlungsverpflichtungen f<>r den Zeitraum bis zum Widerruf gleichwohl erf<72>llen m<>ssen. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen m<>ssen innerhalb von 30 Tagen erf<72>llt werden. Die Frist beginnt f<>r Sie mit der Absendung der Widerrufserkl<6B>rung, f<>r uns mit deren Empfang.</p>
<p>Vorzeitiges Erl<72>schen des Widerrufsrechts:</p>
<p>Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn wir mit der Ausf<73>hrung der Dienstleistung mit Ihrer ausdr<64>cklichen Zustimmung vor Ende der Widerrufsfrist begonnen haben und Sie diese selbst veranlasst haben (z.B. durch Nutzung dieser Website und eines Jagex-Produkts nach Registrierung).</p>
<p style="text-align: right;">Ende der Widerrufsbelehrung </p>
</li>
</ol>
</div>
<p>
<b>Datenschutzgrunds<EFBFBD>tze</b><br/>
Erl<EFBFBD>uterungen zur Nutzung von personenbezogenen Daten durch Jagex finden Sie in unseren <a href="../privacy/privacy.html">Datenschutzgrunds<EFBFBD>tzen</a>.</p>
<p>
<b>Verf<EFBFBD>gbarkeit</b><br/>
Wir werden alle kaufm<66>nnisch zumutbaren Anstrengungen unternehmen, um Ausfallzeiten m<>glichst gering zu halten, k<>nnen jedoch nicht versprechen, dass jegliche Jagex-Produkte oder jegliche Daten, die in Verbindung mit diesen gespeichert oder <20>bermittelt werden, st<73>rungsfrei, sicher oder fehlerfrei sind und funktionieren oder bestimmte Ergebnisse erzielen. Wir behalten uns das Recht vor, den Betrieb aller Jagex-Produkte jederzeit vollst<73>ndig oder teilweise ohne vorherige Ank<6E>ndigung zum Zwecke der Wartung, Pflege, Verbesserung oder zu sonstigen Zwecken zu unterbrechen.</p>
<p>
<b>Sonstige Ausstattung / Software</b><br/>
Wir garantieren nicht, dass jegliche Jagex-Produkte auf einer bestimmten Rechnerausstattung oder in Verbindung mit einer bestimmten Software funktionieren oder dass sie frei von Viren oder sonstigen Elementen sind, die sich nachteilig auf technische Anlagen auswirken k<>nnen. Wir haften nicht f<>r etwaige vor<6F>bergehende oder dauerhafte Besch<63>digungen Ihrer Software oder Hardware, die m<>glicherweise w<>hrend der Nutzung der Jagex-Produkte eintreten und die nicht nachweislich durch Fehler unserer Produkte oder Leistungen oder durch eine von uns zu vertretende Pflichtverletzung verursacht wurden.</p>
<p>
<b>Jagex.com und andere Links</b><br/>
Unsere Website Jagex.com unterliegt separaten Allgemeinen Gesch<63>ftsbedingungen.</p>
<p>Jagex-Produkte k<>nnen auch Verweise auf andere Internetseiten beinhalten. Wir geben bez<65>glich dieser Seiten oder deren Inhalte keine Versprechen ab und versprechen auch nicht, dass die Links funktionieren. F<>r solche Websites gelten in der Regel eigene Gesch<63>ftsbedingungen und Datenschutzgrunds<64>tze.</p>
<p>
<b>Sach- und Rechtsm<73>ngel</b><br/>
<ol>
<li>Bei Sach- oder Rechtsm<73>ngeln der von Jagex bereitgestellten Leistungen stehen Ihnen die nach den gesetzlichen Bestimmungen vorgesehenen Rechte zu.</li>
<li>Im Fall der kostenpflichtigen Bereitstellung von Leistungen haftet Jagex auch bei bereits bei Vertragsschluss vorhandenen M<>ngeln nur auf Schadensersatz, wenn Jagex diese M<>ngel zu vertreten hat.</li>
<li>Schadensersatz wegen Sach- oder Rechtsm<73>ngeln an von Jagex bereitgestellten Leistungen schuldet Jagex im <20>brigen nur nach Ma<4D>gabe der in der Klausel "Haftungsbeschr<68>nkung" vorgesehenen Beschr<68>nkungen und Ausschl<68>sse.</li>
</ol>
</p>
<p>
<b>Haftungsbeschr<EFBFBD>nkung</b><br/>
<ol>
<li>Soweit Jagex Leistungen entgeltfrei erbringt, haftet Jagex in keinem Fall f<>r andere als grob fahrl<72>ssig oder vors<72>tzlich verursachte Sch<63>den. Dies gilt jedoch nicht f<>r die Haftung bei Verletzung von Leben, K<>rper und Gesundheit oder im Falle der <20>bernahme einer Garantie durch Jagex.</li>
<li>Soweit Jagex f<>r Leistungen ein Entgelt fordert, haftet Jagex bei Vorsatz und grober Fahrl<72>ssigkeit uneingeschr<68>nkt. Bei leichter Fahrl<72>ssigkeit haftet Jagex nur im Falle der Verletzung von wesentlichen Vertragspflichten oder der Verletzung einer Garantie. Unter wesentlichen Vertragspflichten, auch sog. Kardinalpflichten im Sinne der Rechtsprechung, sind solche Pflichten zu verstehen, die die ordnungsgem<65><6D>e Durchf<68>hrung des Vertrages erst erm<72>glichen und auf deren Erf<72>llung Sie vertrauen d<>rfen. Vorstehende Haftungsbeschr<68>nkungen gelten nicht f<>r die Haftung bei Verletzung von Leben, K<>rper und Gesundheit oder im Falle der <20>bernahme einer Garantie durch Jagex. Die Haftung von Jagex nach dem Produkthaftungsgesetz sowie im Anwendungsbereich des <20> 44a TKG bleibt unber<65>hrt.
</li>
</ol>
</p>
<p>
<b>Freistellung</b><br/>
Sie willigen hiermit ein, Jagex freizustellen und schadlos zu halten bei Haftungsanspr<70>chen, Forderungen, Verlusten, Sch<63>den oder Kosten, die seitens Dritter geltend gemacht werden und durch einen von Ihnen verschuldeten Versto<74> gegen diese Allgemeinen Gesch<63>ftsbedingungen oder eine schuldhafte Verletzung von Rechten Dritter (insbesondere Pers<72>nlichkeits-, Urheber- und gewerblichen Schutzrechten) entstehen, einschlie<69>lich erstattungsf<73>higer Kosten der Rechtsverfolgung und -verteidigung.</p>
<p>
<b>Abtretung</b><br/>
Sie sind nicht berechtigt, ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nach diesen Allgemeinen Gesch<63>ftsbedingungen bestehende Anspr<70>che abzutreten oder Verpflichtungen an Dritte zu <20>bertragen.</p>
<p>
<b>Allgemeines</b><br/>
Keine Bestimmung dieser Allgemeinen Gesch<63>ftsbedingungen schr<68>nken Ihre gesetzlichen Rechte als Verbraucher ein. Diese Allgemeinen Gesch<63>ftsbedingungen unterliegen deutschem Recht. Streitigkeiten in Zusammenhang mit unseren Allgemeinen Gesch<63>ftsbedingungen oder Jagex-Produkten unterliegen der Zust<73>ndigkeit der deutschen Gerichte. Anzeigen und Erkl<6B>rungen, die vom Nutzer gegen<65>ber Jagex abzugeben sind, bed<65>rfen der Schriftform, auch die Ab<41>nderung oder Aufhebung des Schriftformerfordernisses.</p>
<p>Sollten Bestimmungen dieser Allgemeinen Gesch<63>ftsbedingungen unwirksam sein oder werden, so ber<65>hrt dies die Wirksamkeit der <20>brigen Bestimmungen nicht.</p>
<p>
<b>Beschwerden</b><br/>
Falls Sie mit Jagex-Produkten oder einzelnen Aspekten derselben nicht einverstanden sind, melden Sie sich bitte unter Verwendung der Formulare auf unserer Website oder schreiben Sie uns an unseren oben angegebenen Gesch<63>ftssitz.</p>
</div>
</div>
<br class="clear" />
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br class="clear"/>
</div>
<div id="footer">
<div class="contain">
<div class="footerdesc">
This website and its contents are copyright <20> under AGPL.<br />
Use of this website is subject to our <a href="terms.html">Terms &amp; Conditions</a> and <a href="../privacy/privacy.html">Privacy Policy</a>.
</div>
<a class="jagexlink" href="../../www.jagex.com/index.html" target="_blank">
<img src="../img/main/layout/jagexc20a.png?12" alt="Jagex" />
</a>
<br class="clear"/>
</div>
<br class="clear"/>
</div>
</div>
</div>
<script type="text/javascript">
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol)?"https://ssl.":"http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='"+gaJsHost+"google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script>
<script type="text/javascript">
try {
var _pageTracker=_gat._getTracker("UA-2058817-15");
_pageTracker._setDomainName(".runescape.com");
_pageTracker._trackPageview();
}catch(x){}
</script>
<script type="text/javascript">
try {
var pageTracker=_gat._getTracker("UA-2058817-2");
pageTracker._setDomainName(".runescape.com");
pageTracker._trackPageview();
}catch(x){}
</script>
</body>
<!-- Mirrored from site/terms/terms.ws?cty=56 by HTTrack Website Copier/3.x [XR&CO'2010], Sun, 18 Jul 2010 09:19:51 GMT -->
<!-- Added by HTTrack --><meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=ISO-8859-1"><!-- /Added by HTTrack -->
</html>