mirror of
https://github.com/2009scape/2009scape.github.io.git
synced 2024-11-04 10:02:36 +01:00
58 lines
3.5 KiB
HTML
58 lines
3.5 KiB
HTML
<!DOCTYPE HTML>
|
|
|
|
<html>
|
|
<head>
|
|
<title>Portuguese glossary</title>
|
|
<meta http-equiv="content-type"
|
|
content="text/html;charset=utf-8" />
|
|
</head>
|
|
<body>
|
|
|
|
<b>Tradução dos nomes</b><br/><br/>
|
|
<u>Seed</u> - Semente<br/>
|
|
<u>Jelly</u> - Gelatina<br/><br/>
|
|
|
|
<u>Health potion</u> - Poção de vida<br/>
|
|
<u>Escape potion</u> - Poção da fuga<br/>
|
|
<u>Berserk potion</u> - Poção de berserk<br/><br/>
|
|
|
|
<u>Major health potion</u> - Poção grande de vida<br/>
|
|
<u>Turtle potion</u> - Poção da tartaruga<br/>
|
|
<u>Invulnerability potion</u> - Poção da invulnerabilidade<br/>
|
|
<u>Cloning potion</u> - Poção de clonagem<br/>
|
|
<u>G.M.O.O.H. potion</u> - Poção Tirem-me Daqui<br/><br/>
|
|
|
|
<u>Fire scroll</u> - Pergaminho do fogo<br/>
|
|
<u>Acid rain scroll</u> - Pergaminho da chuva ácida<br/>
|
|
<u>Teleport scroll</u> - Pergaminho de teleporte<br/>
|
|
<u>Imp invocation scroll</u> - Pergaminho de evocação de diabrete<br/>
|
|
<u>Earthquake scroll</u> - Pergaminho de terremoto<br/><br/>
|
|
|
|
<b>Tradução das descrições</b><br/><br/>
|
|
|
|
<u>Seed</u> - Essa semente é capaz de fazer crescer uma árvore de doces. A árvore de doces é feita de doces e demora bastante para ser cortada. Ao se plantar a semente, uma árvore crescerá à sua frente, caso haja espaço suficiente.<br/>
|
|
<u>Jelly</u> - Essa gelatina preparada por especialistas explode quando em contato com qualquer coisa que tente ultrapassá-la, causando bastante dano. Quando usada, ela será aplicada em sua espada.<br/><br/>
|
|
|
|
<u>Health potion</u> - Use essa pequena poção durante combates para recuperar alguns pontos de vida.<br/>
|
|
<u>Escape potion</u> - A poção da fuga permite que você escape de uma missão sem sofrer penalidades de tempo. Você fugirá bem, bem rápido.<br/>
|
|
<u>Berserk potion</u> - A poção de berserk transformará você em um... BERSERKEEEER!<br/><br/>
|
|
|
|
<u>Major health potion</u> - Essa poção grande é duas vezes mais eficaz que a pequena.<br/>
|
|
<u>Turtle potion</u> - Ao usar essa poção, você se transformará em uma tartaruga. Efeito- você ficará mais resistente aos ataques inimigos. Efeito colateral- você andará mais lentamente.<br/>
|
|
<u>Invulnerability potion</u> - Essa poção o tornará invencível durante um tempo, mas entupirá seu estômago e você não poderá beber outra poção por um longo período.<br/>
|
|
<u>Superman potion</u> - Essa poção lhe dará uma capa para que você fique igual ao Super-Homem pelo resto da missão!<br/>
|
|
<u>Cloning potion</u> - Essa poção vai, hã... clonar você. Seu clone terá os mesmos pontos de vida que você tinha ao beber a poção, mas não terá sua armadura nem sua espada. Ele lutará usando uma "espada clonada", que causará uma certa quantidade de dano. O clone será posicionado à sua frente, caso haja espaço suficiente.<br/>
|
|
<u>G.M.O.O.H. potion</u> - Essa poção teleportará você para outro lugar. Não é possível prever qual será o destino.<br/><br/>
|
|
|
|
<u>Fire scroll</u> - Esse poderoso pergaminho queimará seu inimigo quando for usado em uma batalha.<br/>
|
|
<u>Acid rain scroll</u> - Esse pergaminho causará dano instantaneamente a tudo e a todos (você inclusive).<br/>
|
|
<u>Teleport scroll</u> - Esse pergaminho levará você de volta ao início da missão. Muito útil para descansar um pouquinho!<br/>
|
|
<u>Imp invocation scroll</u> - Esse pergaminho evocará (caso haja espaço suficiente) um diabrete à sua frente que lutará por você.<br/>
|
|
<u>Earthquake scroll</u> - Esse pergaminho causará muito dano a tudo e a todos.<br/>
|
|
|
|
<br/><br/>
|
|
Translated by TranslaCAT
|
|
|
|
</body>
|
|
</html>
|