Merge pull request #1695 from qligier/master

French translation update

resources/lang/fr/auth.php

@@ -28,19 +28,19 @@ return [
     'password' => 'Mot de passe',
     'password_confirm' => 'Confirmez le mot de passe',
     'password_hint' => 'Doit faire plus de 7 caractères',
-    'forgot_password' => 'Mot de passe oublié ?',
+    'forgot_password' => 'Mot de passe oublié ?',
     'remember_me' => 'Se souvenir de moi',
-    'ldap_email_hint' => "Merci d'entrer une adresse e-mail pour ce compte",
+    'ldap_email_hint' => "Merci d'entrer une adresse e-mail pour ce compte.",
     'create_account' => 'Créer un compte',
-    'already_have_account' => 'Vous avez déjà un compte?',
+    'already_have_account' => 'Vous avez déjà un compte ?',
-    'dont_have_account' => 'Vous n\'avez pas de compte?',
+    'dont_have_account' => 'Vous n\'avez pas de compte ?',
-    'social_login' => 'Social Login',
+    'social_login' => 'Connexion avec un réseau social',
-    'social_registration' => 'Enregistrement Social',
+    'social_registration' => 'Inscription avec un réseau social',
-    'social_registration_text' => "S'inscrire et se connecter avec un réseau social",
+    'social_registration_text' => "S'inscrire et se connecter avec un réseau social.",
 
-    'register_thanks' => 'Merci pour votre enregistrement',
+    'register_thanks' => 'Merci pour votre inscription !',
     'register_confirm' => 'Vérifiez vos e-mails et cliquez sur le lien de confirmation pour rejoindre :appName.',
-    'registrations_disabled' => "L'inscription est désactivée pour le moment",
+    'registrations_disabled' => "Les inscriptions sont désactivées pour le moment",
     'registration_email_domain_invalid' => 'Cette adresse e-mail ne peut pas accéder à l\'application',
     'register_success' => 'Merci pour votre inscription. Vous êtes maintenant inscrit(e) et connecté(e)',
 
@@ -48,14 +48,14 @@ return [
     /**
      * Password Reset
      */
-    'reset_password' => 'Reset Password',
+    'reset_password' => 'Réinitialiser le mot de passe',
-    'reset_password_send_instructions' => 'Entrez votre adresse e-mail ci-dessous et un e-mail avec un lien de réinitialisation de mot de passe vous sera envoyé',
+    'reset_password_send_instructions' => 'Entrez votre adresse e-mail ci-dessous et un e-mail avec un lien de réinitialisation de mot de passe vous sera envoyé.',
     'reset_password_send_button' => 'Envoyer un lien de réinitialisation',
     'reset_password_sent_success' => 'Un lien de réinitialisation a été envoyé à :email.',
     'reset_password_success' => 'Votre mot de passe a été réinitialisé avec succès.',
 
     'email_reset_subject' => 'Réinitialisez votre mot de passe pour :appName',
-    'email_reset_text' => 'Vous recevez cet e-mail parce que nous avons reçu une demande de réinitialisation pour votre compte',
+    'email_reset_text' => 'Vous recevez cet e-mail parce que nous avons reçu une demande de réinitialisation pour votre compte.',
     'email_reset_not_requested' => 'Si vous n\'avez pas effectué cette demande, vous pouvez ignorer cet e-mail.',
 
 
@@ -63,11 +63,11 @@ return [
      * Email Confirmation
      */
     'email_confirm_subject' => 'Confirmez votre adresse e-mail pour :appName',
-    'email_confirm_greeting' => 'Merci d\'avoir rejoint :appName !',
+    'email_confirm_greeting' => 'Merci d\'avoir rejoint :appName !',
-    'email_confirm_text' => 'Merci de confirmer en cliquant sur le lien ci-dessous :',
+    'email_confirm_text' => 'Merci de confirmer en cliquant sur le lien ci-dessous :',
     'email_confirm_action' => 'Confirmez votre adresse e-mail',
     'email_confirm_send_error' => 'La confirmation par e-mail est requise mais le système n\'a pas pu envoyer l\'e-mail. Contactez l\'administrateur système.',
-    'email_confirm_success' => 'Votre adresse e-mail a été confirmée !',
+    'email_confirm_success' => 'Votre adresse e-mail a été confirmée !',
     'email_confirm_resent' => 'L\'e-mail de confirmation a été ré-envoyé. Vérifiez votre boîte de récéption.',
 
     'email_not_confirmed' => 'Adresse e-mail non confirmée',
@@ -75,4 +75,14 @@ return [
     'email_not_confirmed_click_link' => 'Merci de cliquer sur le lien dans l\'e-mail qui vous a été envoyé après l\'enregistrement.',
     'email_not_confirmed_resend' => 'Si vous ne retrouvez plus l\'e-mail, vous pouvez renvoyer un e-mail de confirmation en utilisant le formulaire ci-dessous.',
     'email_not_confirmed_resend_button' => 'Renvoyez l\'e-mail de confirmation',
+
+    // User Invite
+    'user_invite_email_subject' => 'Vous avez été invité(e) à rejoindre :appName !',
+    'user_invite_email_greeting' => 'Un compte vous a été créé sur :appName.',
+    'user_invite_email_text' => 'Cliquez sur le bouton ci-dessous pour renseigner le mot de passe et récupérer l\'accès :',
+    'user_invite_email_action' => 'Renseignez le mot de passe de votre compte',
+    'user_invite_page_welcome' => 'Bienvenue dans :appName !',
+    'user_invite_page_text' => 'Pour finaliser votre compte et recevoir l\'accès, vous devez renseigner le mot de passe qui sera utilisé pour la connexion à :appName les prochaines fois.',
+    'user_invite_page_confirm_button' => 'Confirmez le mot de passe',
+    'user_invite_success' => 'Mot de passe renseigné, vous avez maintenant accès à :appName !'
 ];

resources/lang/fr/common.php

@@ -20,7 +20,7 @@ return [
     'description' => 'Description',
     'role' => 'Rôle',
     'cover_image' => 'Image de couverture',
-    'cover_image_description' => 'Cette image doit être environ 440x250px.',
+    'cover_image_description' => 'Cette image doit faire environ 440x250 px.',
     
     /**
      * Actions
@@ -45,6 +45,10 @@ return [
     /**
      * Sort Options
      */
+    'sort_options' => 'Options de tri',
+    'sort_direction_toggle' => 'Inverser la direction du tri',
+    'sort_ascending' => 'Tri ascendant',
+    'sort_descending' => 'Tri descendant',
     'sort_name' => 'Nom',
     'sort_created_at' => 'Date de création',
     'sort_updated_at' => 'Date de mise à jour',
@@ -62,16 +66,22 @@ return [
     'grid_view' => 'Vue en grille',
     'list_view' => 'Vue en liste',
     'default' => 'Défaut',
+    'breadcrumb' => 'Fil d\'Ariane',
 
     /**
      * Header
      */
+    'profile_menu' => 'Menu du profil',
     'view_profile' => 'Voir le profil',
     'edit_profile' => 'Modifier le profil',
 
+    // Layout tabs
+    'tab_info' => 'Info',
+    'tab_content' => 'Contenu',
+
     /**
      * Email Content
      */
-    'email_action_help' => 'Si vous rencontrez des problèmes pour cliquer sur le bouton ":actionText", copiez et collez l\'adresse ci-dessous dans votre navigateur :',
+    'email_action_help' => 'Si vous rencontrez des problèmes pour cliquer sur le bouton ":actionText", copiez et collez l\'adresse ci-dessous dans votre navigateur :',
     'email_rights' => 'Tous droits réservés',
 ];

resources/lang/fr/entities.php

@@ -92,7 +92,7 @@ return [
     'shelves_delete' => 'Supprimer l\'étagère',
     'shelves_delete_named' => 'Supprimer l\'étagère :name',
     'shelves_delete_explain' => "Ceci va supprimer l\'étagère nommée \':bookName\'. Les livres contenus dans cette étagère ne seront pas supprimés.",
-    'shelves_delete_confirmation' => 'Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette étagère ?',
+    'shelves_delete_confirmation' => 'Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette étagère ?',
     'shelves_permissions' => 'Permissions de l\'étagère',
     'shelves_permissions_updated' => 'Permissions de l\'étagère mises à jour',
     'shelves_permissions_active' => 'Permissions de l\'étagère activées',
@@ -118,7 +118,7 @@ return [
     'books_delete' => 'Supprimer un livre',
     'books_delete_named' => 'Supprimer le livre :bookName',
     'books_delete_explain' => 'Ceci va supprimer le livre nommé \':bookName\', tous les chapitres et pages seront supprimés.',
-    'books_delete_confirmation' => 'Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce livre ?',
+    'books_delete_confirmation' => 'Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce livre ?',
     'books_edit' => 'Modifier le livre',
     'books_edit_named' => 'Modifier le livre :bookName',
     'books_form_book_name' => 'Nom du livre',
@@ -155,7 +155,7 @@ return [
     'chapters_delete' => 'Supprimer le chapitre',
     'chapters_delete_named' => 'Supprimer le chapitre :chapterName',
     'chapters_delete_explain' => 'Ceci va supprimer le chapitre \':chapterName\', toutes les pages seront déplacées dans le livre parent.',
-    'chapters_delete_confirm' => 'Etes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce chapitre ?',
+    'chapters_delete_confirm' => 'Etes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce chapitre ?',
     'chapters_edit' => 'Modifier le chapitre',
     'chapters_edit_named' => 'Modifier le chapitre :chapterName',
     'chapters_save' => 'Enregistrer le chapitre',
@@ -184,8 +184,8 @@ return [
     'pages_delete_draft' => 'Supprimer le brouillon',
     'pages_delete_success' => 'Page supprimée',
     'pages_delete_draft_success' => 'Brouillon supprimé',
-    'pages_delete_confirm' => 'Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette page ?',
+    'pages_delete_confirm' => 'Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette page ?',
-    'pages_delete_draft_confirm' => 'Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce brouillon ?',
+    'pages_delete_draft_confirm' => 'Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce brouillon ?',
     'pages_editing_named' => 'Modification de la page :pageName',
     'pages_edit_toggle_header' => 'Afficher/cacher l\'en-tête',
     'pages_edit_save_draft' => 'Enregistrer le brouillon',
@@ -239,10 +239,11 @@ return [
         'start_b' => ':userName a commencé à éditer cette page',
         'time_a' => 'depuis la dernière sauvegarde',
         'time_b' => 'dans les :minCount dernières minutes',
-        'message' => ':start :time. Attention à ne pas écraser les mises à jour de quelqu\'un d\'autre !',
+        'message' => ':start :time. Attention à ne pas écraser les mises à jour de quelqu\'un d\'autre !',
     ],
     'pages_draft_discarded' => 'Brouillon écarté, la page est dans sa version actuelle.',
     'pages_specific' => 'Page Spécifique',
+    'pages_is_template' => 'Modèle de page',
 
     /**
      * Editor sidebar
@@ -281,6 +282,12 @@ return [
     'attachments_file_uploaded' => 'Fichier ajouté avec succès',
     'attachments_file_updated' => 'Fichier mis à jour avec succès',
     'attachments_link_attached' => 'Lien attaché à la page avec succès',
+    'templates' => 'Modèles',
+    'templates_set_as_template' => 'La page est un modèle',
+    'templates_explain_set_as_template' => 'You can set this page as a template so its contents be utilized when creating other pages. Other users will be able to use this template if they have view permissions for this page.',
+    'templates_replace_content' => 'Remplacer le contenu de la page',
+    'templates_append_content' => 'Ajouter après le contenu de la page',
+    'templates_prepend_content' => 'Ajouter devant le contenu de la page',
 
     /**
      * Profile View
@@ -299,23 +306,24 @@ return [
     'comments' => 'Commentaires',
     'comment_add' => 'Ajouter un commentaire',
     'comment_placeholder' => 'Entrez vos commentaires ici',
-    'comment_count' => '{0} Pas de commentaires|{1} 1 Commentaire|[2,*] :count Commentaires',
+    'comment_count' => '{0} Pas de commentaires|{1} Un commentaire|[2,*] :count commentaires',
     'comment_save' => 'Enregistrer le commentaire',
-    'comment_saving' => 'Enregistrement du commentaire...',
+    'comment_saving' => 'Enregistrement du commentaire…',
-    'comment_deleting' => 'Suppression du commentaire...',
+    'comment_deleting' => 'Suppression du commentaire…',
     'comment_new' => 'Nouveau commentaire',
     'comment_created' => 'commenté :createDiff',
     'comment_updated' => 'Mis à jour :updateDiff par :username',
     'comment_deleted_success' => 'Commentaire supprimé',
     'comment_created_success' => 'Commentaire ajouté',
     'comment_updated_success' => 'Commentaire mis à jour',
-    'comment_delete_confirm' => 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ?',
+    'comment_delete_confirm' => 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ?',
     'comment_in_reply_to' => 'En réponse à :commentId',
 
      /**
      * Revision
      */
-    'revision_delete_confirm' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette révision?',
+    'revision_delete_confirm' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette révision ?',
+    'revision_restore_confirm' => 'Êtes-vous sûr de vouloir restaurer cette révision ? Le contenu courant de la page va être remplacé.',
     'revision_delete_success' => 'Révision supprimée',
     'revision_cannot_delete_latest' => 'Impossible de supprimer la dernière révision.'
 ];

resources/lang/fr/errors.php

@@ -20,7 +20,7 @@ return [
     'ldap_extension_not_installed' => 'L\'extension LDAP PHP n\'est pas installée',
     'ldap_cannot_connect' => 'Impossible de se connecter au serveur LDAP, la connexion initiale a échoué',
     'social_no_action_defined' => 'Pas d\'action définie',
-    'social_login_bad_response' => "Erreur pendant la tentative de connexion à :socialAccount : \n:error",
+    'social_login_bad_response' => "Erreur pendant la tentative de connexion à :socialAccount : \n:error",
     'social_account_in_use' => 'Ce compte :socialAccount est déjà utilisé. Essayez de vous connecter via :socialAccount.',
     'social_account_email_in_use' => 'L\'email :email est déjà utilisé. Si vous avez déjà un compte :socialAccount, vous pouvez le joindre à votre profil existant.',
     'social_account_existing' => 'Ce compte :socialAccount est déjà rattaché à votre profil.',
@@ -29,6 +29,7 @@ return [
     'social_account_register_instructions' => 'Si vous n\'avez pas encore de compte, vous pouvez le lier avec l\'option :socialAccount.',
     'social_driver_not_found' => 'Pilote de compte social absent',
     'social_driver_not_configured' => 'Vos préférences pour le compte :socialAccount sont incorrectes.',
+    'invite_token_expired' => 'Le lien de cette invitation a expiré. Vous pouvez essayer de réinitiliser votre mot de passe.',
 
     // System
     'path_not_writable' => 'Impossible d\'écrire dans :filePath. Assurez-vous d\'avoir les droits d\'écriture sur le serveur',
@@ -66,6 +67,7 @@ return [
     'role_cannot_be_edited' => 'Ce rôle ne peut pas être modifié',
     'role_system_cannot_be_deleted' => 'Ceci est un rôle du système et ne peut pas être supprimé',
     'role_registration_default_cannot_delete' => 'Ce rôle ne peut pas être supprimé tant qu\'il est le rôle par défaut',
+    'role_cannot_remove_only_admin' => 'Ceci est le seul compte administrateur. Assignez un nouvel administrateur avant de le supprimer ici.',
 
     // Error pages
     '404_page_not_found' => 'Page non trouvée',

resources/lang/fr/passwords.php

@@ -16,7 +16,7 @@ return [
     'password' => 'Les mots de passe doivent faire au moins 6 caractères et correspondre à la confirmation.',
     'user' => "Nous n'avons pas trouvé d'utilisateur avec cette adresse.",
     'token' => 'Le jeton de réinitialisation est invalide.',
-    'sent' => 'Nous vous avons envoyé un lien de réinitialisation de mot de passe !',
+    'sent' => 'Nous vous avons envoyé un lien de réinitialisation de mot de passe !',
-    'reset' => 'Votre mot de passe a été réinitialisé !',
+    'reset' => 'Votre mot de passe a été réinitialisé !',
 
 ];

resources/lang/fr/settings.php

@@ -20,13 +20,13 @@ return [
     'app_features_security' => 'Fonctionnalités et sécurité',
     'app_name' => 'Nom de l\'application',
     'app_name_desc' => 'Ce nom est affiché dans l\'en-tête et les e-mails.',
-    'app_name_header' => 'Afficher le nom dans l\'en-tête ?',
+    'app_name_header' => 'Afficher le nom dans l\'en-tête ?',
     'app_public_access' => 'Accès public',
     'app_public_access_desc' => 'L\'activation de cette option permettra aux visiteurs, qui ne sont pas connectés, d\'accéder au contenu de votre instance BookStack.',
     'app_public_access_desc_guest' => 'L\'accès pour les visiteurs publics peut être contrôlé par l\'utilisateur "Guest".',
     'app_public_access_toggle' => 'Autoriser l\'accès public',
-    'app_public_viewing' => 'Accepter le visionnage public des pages ?',
+    'app_public_viewing' => 'Accepter le visionnage public des pages ?',
-    'app_secure_images' => 'Activer l\'ajout d\'image sécurisé ?',
+    'app_secure_images' => 'Activer l\'ajout d\'image sécurisé ?',
     'app_secure_images_toggle' => 'Activer l\'ajout d\'image sécurisé',
     'app_secure_images_desc' => 'Pour des questions de performances, toutes les images sont publiques. Cette option ajoute une chaîne aléatoire difficile à deviner dans les URLs des images.',
     'app_editor' => 'Editeur des pages',
@@ -54,7 +54,7 @@ return [
     'reg_enable_desc' => 'Lorsque l\'inscription est activée, l\'utilisateur pourra s\'enregistrer en tant qu\'utilisateur de l\'application. Lors de l\'inscription, ils se voient attribuer un rôle par défaut.',
     'reg_default_role' => 'Rôle par défaut lors de l\'inscription',
     'reg_email_confirmation' => 'Confirmation de l\'e-mail',
-    'reg_email_confirmation_toggle' => 'Obliger la confirmation par e-mail ?',
+    'reg_email_confirmation_toggle' => 'Obliger la confirmation par e-mail ?',
     'reg_confirm_email_desc' => 'Si la restriction de domaine est activée, la confirmation sera automatiquement obligatoire et cette valeur sera ignorée.',
     'reg_confirm_restrict_domain' => 'Restreindre l\'inscription à un domaine',
     'reg_confirm_restrict_domain_desc' => 'Entrez une liste de domaines acceptés lors de l\'inscription, séparés par une virgule. Les utilisateurs recevront un e-mail de confirmation à cette adresse. <br> Les utilisateurs pourront changer leur adresse après inscription s\'ils le souhaitent.',
@@ -69,9 +69,9 @@ return [
     'maint_image_cleanup_desc' => "Scan le contenu des pages et des révisions pour vérifier les images et les dessins en cours d'utilisation et lesquels sont redondant. Veuillez à faire une sauvegarde de la base de données et des images avant de lancer ceci.",
     'maint_image_cleanup_ignore_revisions' => 'Ignorer les images dans les révisions',
     'maint_image_cleanup_run' => 'Lancer le nettoyage',
-    'maint_image_cleanup_warning' => ':count images potentiellement inutilisées trouvées. Etes-vous sûr de vouloir supprimer ces images ?',
+    'maint_image_cleanup_warning' => ':count images potentiellement inutilisées trouvées. Etes-vous sûr de vouloir supprimer ces images ?',
-    'maint_image_cleanup_success' => ':count images potentiellement inutilisées trouvées et supprimées !',
+    'maint_image_cleanup_success' => ':count images potentiellement inutilisées trouvées et supprimées !',
-    'maint_image_cleanup_nothing_found' => 'Aucune image inutilisée trouvée, rien à supprimer !',
+    'maint_image_cleanup_nothing_found' => 'Aucune image inutilisée trouvée, rien à supprimer !',
     
     /**
      * Role settings
@@ -85,7 +85,7 @@ return [
     'role_delete_confirm' => 'Ceci va supprimer le rôle \':roleName\'.',
     'role_delete_users_assigned' => 'Ce rôle a :userCount utilisateurs assignés. Vous pouvez choisir un rôle de remplacement pour ces utilisateurs.',
     'role_delete_no_migration' => "Ne pas assigner de nouveau rôle",
-    'role_delete_sure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce rôle ?',
+    'role_delete_sure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce rôle ?',
     'role_delete_success' => 'Le rôle a été supprimé avec succès',
     'role_edit' => 'Modifier le rôle',
     'role_details' => 'Détails du rôle',
@@ -96,7 +96,7 @@ return [
     'role_manage_users' => 'Gérer les utilisateurs',
     'role_manage_roles' => 'Gérer les rôles et permissions',
     'role_manage_entity_permissions' => 'Gérer les permissions sur les livres, chapitres et pages',
-    'role_manage_own_entity_permissions' => 'Gérer les permissions de ses propres livres, chapitres, et pages',
+    'role_manage_own_entity_permissions' => 'Gérer les permissions de ses propres livres, chapitres et pages',
     'role_manage_settings' => 'Gérer les préférences de l\'application',
     'role_asset' => 'Permissions des ressources',
     'role_asset_desc' => 'Ces permissions contrôlent l\'accès par défaut des ressources dans le système. Les permissions dans les livres, les chapitres et les pages ignoreront ces permissions',
@@ -131,13 +131,13 @@ return [
     'users_delete' => 'Supprimer un utilisateur',
     'users_delete_named' => 'Supprimer l\'utilisateur :userName',
     'users_delete_warning' => 'Ceci va supprimer \':userName\' du système.',
-    'users_delete_confirm' => 'Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cet utilisateur ?',
+    'users_delete_confirm' => 'Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cet utilisateur ?',
     'users_delete_success' => 'Utilisateurs supprimés avec succès',
     'users_edit' => 'Modifier l\'utilisateur',
     'users_edit_profile' => 'Modifier le profil',
     'users_edit_success' => 'Utilisateur mis à jour avec succès',
     'users_avatar' => 'Avatar de l\'utilisateur',
-    'users_avatar_desc' => 'Cette image doit être un carré d\'environ 256px.',
+    'users_avatar_desc' => 'Cette image doit être un carré d\'environ 256 px.',
     'users_preferred_language' => 'Langue préférée',
     'users_preferred_language_desc' => 'Cette option changera la langue utilisée pour l\'interface utilisateur de l\'application. Ceci n\'affectera aucun contenu créé par l\'utilisateur.',
     'users_social_accounts' => 'Comptes sociaux',

resources/lang/fr/validation.php

@@ -35,13 +35,41 @@ return [
     'digits'               => ':attribute doit être de longueur :digits.',
     'digits_between'       => ':attribute doit avoir une longueur entre :min et :max.',
     'email'                => ':attribute doit être une adresse e-mail valide.',
+    'ends_with'            => ':attribute doit se terminer par une des valeurs suivantes : :values',
     'filled'               => ':attribute est un champ requis.',
+    'gt'                   => [
+        'numeric' => ':attribute doit être plus grand que :value.',
+        'file'    => ':attribute doit être plus grand que :value kilobytes.',
+        'string'  => ':attribute doit être plus grand que :value caractères.',
+        'array'   => ':attribute doit avoir plus que :value éléments.',
+    ],
+    'gte'                  => [
+        'numeric' => ':attribute doit être plus grand ou égal à :value.',
+        'file'    => ':attribute doit être plus grand ou égal à :value kilobytes.',
+        'string'  => ':attribute doit être plus grand ou égal à :value caractères.',
+        'array'   => ':attribute doit avoir :value éléments ou plus.',
+    ],
     'exists'               => 'L\'attribut :attribute est invalide.',
     'image'                => ':attribute doit être une image.',
     'image_extension'      => ':attribute doit avoir une extension d\'image valide et supportée.',
     'in'                   => 'L\'attribut :attribute est invalide.',
     'integer'              => ':attribute doit être un chiffre entier.',
     'ip'                   => ':attribute doit être une adresse IP valide.',
+    'ipv4'                 => ':attribute doit être une adresse IPv4 valide.',
+    'ipv6'                 => ':attribute doit être une adresse IPv6 valide.',
+    'json'                 => ':attribute doit être une chaine JSON valide.',
+    'lt'                   => [
+        'numeric' => ':attribute doit être plus petit que :value.',
+        'file'    => ':attribute doit être plus petit que :value kilobytes.',
+        'string'  => ':attribute doit être plus petit que :value caractères.',
+        'array'   => ':attribute doit avoir moins de :value éléments.',
+    ],
+    'lte'                  => [
+        'numeric' => ':attribute doit être plus petit ou égal à :value.',
+        'file'    => ':attribute doit être plus petit ou égal à :value kilobytes.',
+        'string'  => ':attribute doit être plus petit ou égal à :value caractères.',
+        'array'   => ':attribute ne doit pas avoir plus de :value éléments.',
+    ],
     'max'                  => [
         'numeric' => ':attribute ne doit pas excéder :max.',
         'file'    => ':attribute ne doit pas excéder :max kilobytes.',
@@ -57,6 +85,7 @@ return [
     ],
     'no_double_extension'  => ':attribute ne doit avoir qu\'une seule extension de fichier.',
     'not_in'               => 'L\'attribut sélectionné :attribute est invalide.',
+    'not_regex'            => ':attribute a un format invalide.',
     'numeric'              => ':attribute doit être un nombre.',
     'regex'                => ':attribute a un format invalide.',
     'required'             => ':attribute est un champ requis.',