New translations settings.php (French)

resources/lang/fr/settings.php

@@ -41,12 +41,22 @@ return [
     'app_disable_comments_toggle' => 'Désactiver les commentaires',
     'app_disable_comments_desc' => 'Désactive les commentaires sur toutes les pages de l\'application. Les commentaires existants ne sont pas affichés.',
 
+    // Color settings
+    'content_colors' => 'Couleur du contenu',
+    'content_colors_desc' => 'Sets colors for all elements in the page organisation hierarchy. Choosing colors with a similar brightness to the default colors is recommended for readability.',
+    'bookshelf_color' => 'Shelf Color',
+    'book_color' => 'Couleur du livre',
+    'chapter_color' => 'Couleur du chapitre',
+    'page_color' => 'Couleur de la page',
+    'page_draft_color' => 'Couleur du brouillon',
+
     // Registration Settings
     'reg_settings' => 'Préférence pour l\'inscription',
     'reg_enable' => 'Activer l\'inscription',
     'reg_enable_toggle' => 'Activer l\'inscription',
     'reg_enable_desc' => 'Lorsque l\'inscription est activée, l\'utilisateur pourra s\'enregistrer en tant qu\'utilisateur de l\'application. Lors de l\'inscription, ils se voient attribuer un rôle par défaut.',
     'reg_default_role' => 'Rôle par défaut lors de l\'inscription',
+    'reg_enable_ldap_warning' => 'The option above is not used while LDAP authentication is active. User accounts for non-existing members will be auto-created if authentication, against the LDAP system in use, is successful.',
     'reg_email_confirmation' => 'Confirmation de l\'e-mail',
     'reg_email_confirmation_toggle' => 'Obliger la confirmation par e-mail ?',
     'reg_confirm_email_desc' => 'Si la restriction de domaine est activée, la confirmation sera automatiquement obligatoire et cette valeur sera ignorée.',
@@ -63,6 +73,13 @@ return [
     'maint_image_cleanup_warning' => ':count images potentiellement inutilisées trouvées. Etes-vous sûr de vouloir supprimer ces images ?',
     'maint_image_cleanup_success' => ':count images potentiellement inutilisées trouvées et supprimées !',
     'maint_image_cleanup_nothing_found' => 'Aucune image inutilisée trouvée, rien à supprimer !',
+    'maint_send_test_email' => 'Envoyer un email de test',
+    'maint_send_test_email_desc' => 'Ceci envoie un e-mail de test à votre adresse e-mail spécifiée dans votre profil.',
+    'maint_send_test_email_run' => 'Envoyer un email de test',
+    'maint_send_test_email_success' => 'Email envoyé à :address',
+    'maint_send_test_email_mail_subject' => 'Email de test',
+    'maint_send_test_email_mail_greeting' => 'La livraison d\'email semble fonctionner !',
+    'maint_send_test_email_mail_text' => 'Félicitations ! Lorsque vous avez reçu cette notification par courriel, vos paramètres d\'email semblent être configurés correctement.',
 
     // Role Settings
     'roles' => 'Rôles',
@@ -85,7 +102,7 @@ return [
     'role_manage_roles' => 'Gérer les rôles et permissions',
     'role_manage_entity_permissions' => 'Gérer les permissions sur les livres, chapitres et pages',
     'role_manage_own_entity_permissions' => 'Gérer les permissions de ses propres livres, chapitres et pages',
-    'role_manage_page_templates' => 'Manage page templates',
+    'role_manage_page_templates' => 'Gérer les modèles de page',
     'role_manage_settings' => 'Gérer les préférences de l\'application',
     'role_asset' => 'Permissions des ressources',
     'role_asset_desc' => 'Ces permissions contrôlent l\'accès par défaut des ressources dans le système. Les permissions dans les livres, les chapitres et les pages ignoreront ces permissions',
@@ -110,8 +127,8 @@ return [
     'users_role_desc' => 'Sélectionnez les rôles auxquels cet utilisateur sera affecté. Si un utilisateur est affecté à plusieurs rôles, les permissions de ces rôles s\'empileront et ils recevront toutes les capacités des rôles affectés.',
     'users_password' => 'Mot de passe de l\'utilisateur',
     'users_password_desc' => 'Définissez un mot de passe utilisé pour vous connecter à l\'application. Il doit comporter au moins 5 caractères.',
-    'users_send_invite_text' => 'You can choose to send this user an invitation email which allows them to set their own password otherwise you can set their password yourself.',
-    'users_send_invite_option' => 'Send user invite email',
+    'users_send_invite_text' => 'Vous pouvez choisir d\'envoyer à cet utilisateur un email d\'invitation qui lui permet de définir son propre mot de passe, sinon vous pouvez définir son mot de passe vous-même.',
+    'users_send_invite_option' => 'Envoyer l\'e-mail d\'invitation',
     'users_external_auth_id' => 'Identifiant d\'authentification externe',
     'users_external_auth_id_desc' => 'Il s\'agit de l\'identifiant utilisé pour appairer cet utilisateur lors de la communication avec votre système LDAP.',
     'users_password_warning' => 'Remplissez ce formulaire uniquement si vous souhaitez changer de mot de passe:',