BookStack/resources/lang/ru/common.php

<?php
/**
 * Common elements found throughout many areas of BookStack.
 */
return [

    // Buttons
    'cancel' => 'Отмена',
    'confirm' => 'Применить',
    'back' => 'Назад',
    'save' => 'Сохранить',
    'continue' => 'Продолжить',
    'select' => 'Выбрать',
    'toggle_all' => 'Переключить все',
    'more' => 'Еще',

    // Form Labels
    'name' => 'Имя',
    'description' => 'Описание',
    'role' => 'Роль',
    'cover_image' => 'Обложка',
    'cover_image_description' => 'Изображение должно быть размером около 440x250px.',
    
    // Actions
    'actions' => 'Действия',
    'view' => 'Просмотр',
    'view_all' => 'Показать все',
    'create' => 'Создание',
    'update' => 'Обновление',
    'edit' => 'Редактировать',
    'sort' => 'Сортировать',
    'move' => 'Переместить',
    'copy' => 'Скопировать',
    'reply' => 'Ответить',
    'delete' => 'Удалить',
    'search' => 'Поиск',
    'search_clear' => 'Очистить поиск',
    'reset' => 'Сбросить',
    'remove' => 'Удалить',
    'add' => 'Добавить',

    // Sort Options
    'sort_options' => 'Параметры сортировки',
    'sort_direction_toggle' => 'Переключить направления сортировки',
    'sort_ascending' => 'По возрастанию',
    'sort_descending' => 'По убыванию',
    'sort_name' => 'По имени',
    'sort_created_at' => 'По дате создания',
    'sort_updated_at' => 'По дате обновления',

    // Misc
    'deleted_user' => 'Удаленный пользователь',
    'no_activity' => 'Нет действий для просмотра',
    'no_items' => 'Нет доступных элементов',
    'back_to_top' => 'Наверх',
    'toggle_details' => 'Подробности',
    'toggle_thumbnails' => 'Миниатюры',
    'details' => 'Детали',
    'grid_view' => 'Вид сеткой',
    'list_view' => 'Вид списком',
    'default' => 'По умолчанию',
    'breadcrumb' => 'Навигация',

    // Header
    'profile_menu' => 'Меню профиля',
    'view_profile' => 'Просмотреть профиль',
    'edit_profile' => 'Редактировать профиль',

    // Layout tabs
    'tab_info' => 'Информация',
    'tab_content' => 'Содержание',

    // Email Content
    'email_action_help' => 'Если у вас возникли проблемы с нажатием кнопки \':actionText\', то скопируйте и вставьте указанный URL-адрес в свой веб-браузер:',
    'email_rights' => 'Все права зарезервированы',
];