diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 038c1ba2f..e97168961 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -765,4 +765,15 @@
トラック
チャンネル
ライブ
+ 画面の向きを切り替える
+ フルスクリーンに切り替える
+ 次のストリーム
+ 再生キューを開く
+ フォワード
+ 巻き戻し
+ リプレイ
+ 再生
+ その他のオプション
+ 期間
+ 前のストリーム
\ No newline at end of file