diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 9035b8c5e..957854e00 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -826,13 +826,11 @@
     <string name="next_stream">البث التالي</string>
     <string name="open_play_queue">فتح قائمة انتظار التسغيل</string>
     <string name="channel_tab_about">حول</string>
-    <string name="metadata_banner_url">عنوان الافتة</string>
     <string name="forward">تقديم المحتوى</string>
     <string name="channel_tab_albums">الألبومات</string>
     <string name="rewind">إعادة المحتوى</string>
     <string name="replay">إعادة التشغيل</string>
     <string name="feed_fetch_channel_tabs_summary">علامات التبويب لجلبها عند تحديث الخلاصة. ليس لهذا الخيار أي تأثير إذا تم تحديث القناة باستخدام الوضع السريع.</string>
-    <string name="metadata_avatar_url">عنوان الصورة الرمزية</string>
     <string name="channel_tab_playlists">قوائم التشغيل</string>
     <string name="play">شغِّل</string>
     <string name="more_options">المزيد من الخيارات</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index e6cb4f838..5923aaaaa 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -773,8 +773,6 @@
     <string name="show_channel_tabs_summary">Welche Tabs auf den Kanalseiten angezeigt werden</string>
     <string name="loading_metadata_title">Lade Metadaten …</string>
     <string name="channel_tab_about">Über</string>
-    <string name="metadata_banner_url">Banner-URL</string>
-    <string name="metadata_avatar_url">Avatar-URL</string>
     <string name="feed_fetch_channel_tabs">Tabs der Kanalseiten abrufen</string>
     <string name="feed_fetch_channel_tabs_summary">Tabs, die beim Aktualisieren des Feeds abgerufen werden. Diese Option hat keine Auswirkungen, wenn ein Kanal im Schnellmodus aktualisiert wird.</string>
     <string name="channel_tab_tracks">Titel</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index e59a2fbe9..2a5fbb445 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -770,10 +770,8 @@
     <string name="channel_tab_shorts">Shorts</string>
     <string name="feed_fetch_channel_tabs">Λήψη καρτελών καναλιών</string>
     <string name="channel_tab_about">Σχετικά</string>
-    <string name="metadata_banner_url">Banner URL</string>
     <string name="channel_tab_albums">Άλμπουμ</string>
     <string name="feed_fetch_channel_tabs_summary">Καρτέλες για ανάκτηση κατά την ενημέρωση της ροής. Αυτή η επιλογή δεν έχει καμία επίδραση εάν ένα κανάλι ενημερώνεται χρησιμοποιώντας τη γρήγορη λειτουργία.</string>
-    <string name="metadata_avatar_url">URL άβαταρ</string>
     <string name="channel_tab_playlists">Λίστες</string>
     <string name="channel_tab_tracks">Κομμάτια</string>
     <string name="channel_tab_channels">Κανάλια</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index bc0ad2230..0f623d8ba 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -786,10 +786,8 @@
     <string name="loading_metadata_title">Cargando los metadatos…</string>
     <string name="feed_fetch_channel_tabs">Recuperar las fichas del canal</string>
     <string name="channel_tab_about">Acerca de</string>
-    <string name="metadata_banner_url">Dirección url del anuncio</string>
     <string name="channel_tab_albums">Álbumes</string>
     <string name="feed_fetch_channel_tabs_summary">Pestañas para recuperar al actualizar el canal. Esta opción no tiene efecto si el canal se actualiza en modo rápido.</string>
-    <string name="metadata_avatar_url">Dirección url del avatar</string>
     <string name="channel_tab_playlists">Listas de reproducción</string>
     <string name="channel_tab_tracks">Pistas</string>
     <string name="channel_tab_channels">Canales</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-he/strings.xml b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
index 62fa87510..9fd93dff3 100644
--- a/app/src/main/res/values-he/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
@@ -796,10 +796,8 @@
     <string name="loading_metadata_title">נתוני העל נטענים…</string>
     <string name="feed_fetch_channel_tabs">משיכת לשוניות הערוץ</string>
     <string name="channel_tab_about">על אודות</string>
-    <string name="metadata_banner_url">כתובת כרזה</string>
     <string name="channel_tab_albums">אלבומים</string>
     <string name="feed_fetch_channel_tabs_summary">לשוניות למשיכה בעת עדכון ערוץ העדכונים. לאפשרות זו אין השפעה אם הערוץ מתעדכן במצב מהיר.</string>
-    <string name="metadata_avatar_url">כתובת תמונה ייצוגית</string>
     <string name="channel_tab_playlists">רשימות נגינה</string>
     <string name="channel_tab_tracks">רצועות</string>
     <string name="channel_tab_channels">ערוצים</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index b3f9314b2..df34f3a07 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -770,10 +770,8 @@
     <string name="loading_metadata_title">मेटाडेटा लोड हो रहा है…</string>
     <string name="feed_fetch_channel_tabs">चैनल टैब प्राप्त करें</string>
     <string name="channel_tab_about">बारे में</string>
-    <string name="metadata_banner_url">बैनर URL</string>
     <string name="channel_tab_albums">एल्बम्स</string>
     <string name="feed_fetch_channel_tabs_summary">फ़ीड अपडेट करते समय प्राप्त करने वाले टैब। यदि किसी चैनल को तेज़ मोड का उपयोग करके अपडेट किया जाता है तो इस विकल्प का कोई प्रभाव नहीं पड़ता है।</string>
-    <string name="metadata_avatar_url">अवतार URL</string>
     <string name="channel_tab_playlists">प्लेलिस्ट्स</string>
     <string name="channel_tab_tracks">ट्रैक्स</string>
     <string name="channel_tab_channels">चैनल्स</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 321925595..296b2d41b 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -756,10 +756,8 @@
     <string name="loading_metadata_title">Memuat Metadata…</string>
     <string name="feed_fetch_channel_tabs">Dapatjan tab saluran</string>
     <string name="channel_tab_about">Tentang</string>
-    <string name="metadata_banner_url">URL banner</string>
     <string name="channel_tab_albums">Album</string>
     <string name="feed_fetch_channel_tabs_summary">Tab untuk didapatkan ketika memperarui umpan. Opsi ini tidak memiliki efek jika saluran diperbarui menggunakan mode cepat.</string>
-    <string name="metadata_avatar_url">URL avatar</string>
     <string name="channel_tab_playlists">Daftar putar</string>
     <string name="channel_tab_tracks">Trek</string>
     <string name="no_streams">Tidak ada saluran</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 4f4068d9a..00a6d4894 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -783,10 +783,8 @@
     <string name="loading_metadata_title">Caricamento metadati…</string>
     <string name="feed_fetch_channel_tabs">Recupera schede del canale</string>
     <string name="channel_tab_about">Informazioni</string>
-    <string name="metadata_banner_url">URL banner</string>
     <string name="channel_tab_albums">Album</string>
     <string name="feed_fetch_channel_tabs_summary">Schede da recuperare quando si aggiorna il feed. Questa opzione non ha effetto se un canale viene aggiornato usando la modalità veloce.</string>
-    <string name="metadata_avatar_url">URL avatar</string>
     <string name="channel_tab_playlists">Playlist</string>
     <string name="channel_tab_tracks">Tracce</string>
     <string name="channel_tab_channels">Canali</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index e97168961..c1dd66046 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -751,8 +751,6 @@
     <string name="no_live_streams">ライブ配信はありません</string>
     <string name="metadata_subscribers">登録者</string>
     <string name="loading_metadata_title">メタ情報を読み込んでいます…</string>
-    <string name="metadata_banner_url">バナーのURL</string>
-    <string name="metadata_avatar_url">アバターのURL</string>
     <string name="channel_tab_videos">動画</string>
     <string name="show_channel_tabs_summary">チャンネルページに表示されるタブ</string>
     <string name="show_channel_tabs">チャンネルタブ</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nn/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn/strings.xml
index 55c3cdc62..a6d12fe2a 100644
--- a/app/src/main/res/values-nn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nn/strings.xml
@@ -90,7 +90,6 @@
     <string name="clear_queue_confirmation_title">Stadfest radtømming</string>
     <string name="clear_queue_confirmation_summary">Byte ifrå ein avspelar til ein annan kan skifta ut rada di</string>
     <string name="clear_queue_confirmation_description">Den noverande avspelingsrada vil verta skift ut</string>
-    <string name="download_thumbnail_title">Hent fram småbilete</string>
     <string name="ignore_hardware_media_buttons_title">Sjå bort ifrå mediaknappetrykk</string>
     <string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">Nyttig om du til dømes nyttar høyretelefonar med skadde knappar</string>
     <string name="none">Ingen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nqo/strings.xml b/app/src/main/res/values-nqo/strings.xml
index c9c4904ac..b04c8d5f0 100644
--- a/app/src/main/res/values-nqo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nqo/strings.xml
@@ -85,7 +85,6 @@
     <string name="clear_queue_confirmation_description">ߛߋ߲߬ߠߊ߬ ߕߏߟߏ߲ߟߊ߲ ߠߊ߫ ߕߎ߲߰ߠߌ߲ ߘߌߣߊ߬ ߣߐ߬ߘߐߓߌ߬ߟߊ߬</string>
     <string name="ignore_hardware_media_buttons_title">ߞߊ߬ ߕߙߏߞߏ ߞߟߋߞߟߋ߫ ߞߘߎ ߟߊ߫ ߖߊ߲߬ߖߊ߲߬ ߠߎ߬ ߡߊߓߌ߬ߟߊ߬</string>
     <string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">ߏ߬ ߢߊߕߣߐ ߞߊߓߏ߬߸ ߣߴߌ ߦߋ߫ ߕߟߏߡߊߘߏ߲ ߠߊߓߊ߯ߙߊ ߟߊ߫ ߡߍ߲ ߞߘߎ߬ ߜߎ ߟߎ߬ ߕߍ߫ ߛߐ߲߬</string>
-    <string name="download_thumbnail_title">ߞߊ߬ ߞߏ߬ߋߞߏ߬ߋ ߟߎ߬ ߖߛߐ߫</string>
     <string name="left_gesture_control_title">ߣߎߡߊ߲߫ ߖߍ߰ߙߍ ߞߍߟߌ</string>
     <string name="right_gesture_control_summary">ߕߏߟߏ߲ߟߊ߲߫ ߥߊ߲߬ߥߊ߲ ߞߌߣߌ߲߫ ߕߟߊ ߖߍ߰ߙߍ ߛߎߥߊ߲ߘߌ߫</string>
     <string name="right_gesture_control_title">ߞߌߣߌ߲߫ ߖߍ߰ߙߍ ߞߍߟߌ</string>
@@ -206,7 +205,6 @@
     <string name="clear_playback_states_summary">ߘߐ߬ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߠߌ߲߫ ߘߊ߲߬ߘߌߦߊ ߟߎ߬ ߓߍ߯ ߖߐ߬ߛߌ߫</string>
     <string name="download_to_sdcard_error_message">ߞߐߞߊ߲߫ ߦߟߌߕߏߟߊ߲߫ ߞߊ߲߬ ߟߊ߬ߖߌ߰ߟߌ ߕߍ߫ ߓߍ߲߬. ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߊ߬ ߟߊ߬ߖߌ߰ߟߌ߬ ߞߎ߲ߓߍ߲ ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ ߢߡߊߛߊ߬ߦߌ߬ ؟</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">ߟߊ߬ߖߌ߰ߟߌ ߢߣߊߥߟߊ߫ ߕߍ߫ ߛߋ߫ ߘߐߛߌ߰ ߟߊ߫</string>
-    <string name="download_thumbnail_summary">ߊ߬ ߟߊߛߊ߬ ߞߏߛߊ߫ ߞߏ߬ߋߞߏ߬ߋ ߟߎ߬ ߞߊߣߊ߬ ߖߛߐ߫߸ ߞߊ߬ ߟߐ߲ߕߊ ߣߌ߫ ߦߟߌߕߏߟߊ߲ ߡߊߞߐߙߐ߲ߞߐߙߐ߲߫. ߡߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ߲ ߘߌ߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߟߎ߬ ߦߟߌߡߊߛߌ ߓߍ߯ ߖߏ߬ߛߌ߫ ߦߟߌߕߏߟߊ߲ ߣߌ߫ ߝߘߍ߬ߜߍߟߍ߲ ߞߊ߲߬</string>
     <string name="show_comments_title">ߞߊ߬ ߞߊ߲߬ߞߎߡߊ ߟߎ߫ ߦߌ߬ߘߊ߬</string>
     <string name="show_comments_summary">ߊ߬ ߟߊߛߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߲߬ߞߎߡߊ ߟߎ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰</string>
     <string name="show_next_and_similar_title">ߞߊ߬ ߦߋߡߍ߲ߕߊ߫ ߣߊ߬ߕߊ ߟߎ߬ ߣߌ߫ ߢߐ߲߰ߘߐ ߟߎ߫ ߦߌ߬ߘߊ߬</string>
@@ -645,7 +643,6 @@
     <string name="metadata_language">ߞߊ߲</string>
     <string name="metadata_support">ߞߐߞߘߐߓߌ߲ߓߌ߲</string>
     <string name="metadata_host">ߖߊ߬ߕߌ߮</string>
-    <string name="metadata_thumbnail_url">ߞߏ߬ߋߞߏ߬ߋ߫ ߛߘߌ߬ߜߋ߲</string>
     <string name="metadata_privacy_public">ߝߘߏ߬ߓߊ</string>
     <string name="metadata_privacy_unlisted">ߊ߬ ߛߙߍߘߍߦߊߣߍ߲߫ ߕߍ߫</string>
     <string name="metadata_privacy_private">ߘߎ߲߬ߘߎ߬ߡߊ</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
index fb0c69563..6a5f40e1a 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -770,10 +770,8 @@
     <string name="loading_metadata_title">ਮੈਟਾਡੇਟਾ ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…</string>
     <string name="feed_fetch_channel_tabs">ਚੈਨਲ ਟੈਬਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</string>
     <string name="channel_tab_about">ਦੇ ਬਾਰੇ</string>
-    <string name="metadata_banner_url">ਬੈਨਰ URL</string>
     <string name="channel_tab_albums">ਐਲਬਮਜ਼</string>
     <string name="feed_fetch_channel_tabs_summary">ਫ਼ੀਡ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਬਾਂ। ਇਸ ਵਿਕਲਪ ਦਾ ਕੋਈ ਅਸਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਜੇਕਰ ਚੈਨਲ ਨੂੰ ਫਾਸਟ ਮੋਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।</string>
-    <string name="metadata_avatar_url">ਅਵਤਾਰ URL</string>
     <string name="channel_tab_playlists">ਪਲੇਲਿਸਟਾਂ</string>
     <string name="channel_tab_tracks">ਟ੍ਰੈਕਸ</string>
     <string name="channel_tab_channels">ਚੈਨਲਜ਼</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 8d8029e77..8b6701564 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -791,10 +791,8 @@
     <string name="loading_metadata_title">Ładowanie metadanych…</string>
     <string name="feed_fetch_channel_tabs">Pobieranie kart kanału</string>
     <string name="channel_tab_about">Informacje</string>
-    <string name="metadata_banner_url">Adres URL banera</string>
     <string name="channel_tab_albums">Albumy</string>
     <string name="feed_fetch_channel_tabs_summary">Karty do pobrania podczas aktualizacji kanału. Ta opcja nie działa, jeśli kanał jest aktualizowany w trybie szybkim</string>
-    <string name="metadata_avatar_url">Adres URL awatara</string>
     <string name="channel_tab_playlists">Playlisty</string>
     <string name="channel_tab_tracks">Utwory</string>
     <string name="channel_tab_channels">Kanały</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index eb2c26d5f..53bd19e28 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -783,10 +783,8 @@
     <string name="loading_metadata_title">Carregando metadados…</string>
     <string name="feed_fetch_channel_tabs">Buscar guias de canal</string>
     <string name="channel_tab_about">Sobre</string>
-    <string name="metadata_banner_url">URL do banner</string>
     <string name="channel_tab_albums">Álbuns</string>
     <string name="feed_fetch_channel_tabs_summary">Guias a serem buscadas ao atualizar o feed. Esta opção não tem efeito se um canal for atualizado usando o modo rápido.</string>
-    <string name="metadata_avatar_url">URL do avatar</string>
     <string name="channel_tab_playlists">Playlists</string>
     <string name="channel_tab_tracks">Faixas</string>
     <string name="channel_tab_channels">Canais</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ryu/strings.xml b/app/src/main/res/values-ryu/strings.xml
index 6272fea4b..53df30d2f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ryu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ryu/strings.xml
@@ -195,7 +195,6 @@
     <string name="controls_download_desc">ちゃーしがダウンロード</string>
     <string name="show_info">じょうほうひょうじ</string>
     <string name="tab_bookmarks">ブックマークさるプレイリスト</string>
-    <string name="download_thumbnail_title">サムネイルゆみくむん</string>
     <string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">やしがぞうキャッシュしーょうきょさびたん</string>
     <string name="metadata_cache_wipe_title">キャッシュしーょうきょ</string>
     <string name="metadata_cache_wipe_summary">アプリねーんぬキャッシュデータまじりさくじょさます</string>
@@ -253,7 +252,6 @@
     <string name="read_privacy_policy">プライバシーポリシーかくにん</string>
     <string name="use_inexact_seek_title">おおまかやるシーク</string>
     <string name="use_inexact_seek_summary">おおまかやるシークしようするくとぅっしさいどぅがさがいるかわりんかいこうすくんかいシークぬなやびーん。5びょう、15びょうあらんでぃ25びょうかんかくぬシークーなやびらん</string>
-    <string name="download_thumbnail_summary">サムネイルぬゆみくみとぅふずんんーかなやーさびーん。（くぬオプションきりけーいねーメモリとぅディスクじょうぬがぞうキャッシュぬしーょうきょさりやびーん）</string>
     <string name="auto_queue_summary">キューんかいかんりんちゃーがちいからちさいせいちづきーん（くいけーしさんーあい）</string>
     <string name="delete_view_history_alert">まじりぬさいせいりりきさちゅるじょさびーが？</string>
     <string name="delete_search_history_alert">まじりどぅきらんさくりりきさちゅるじょさびーが？</string>
@@ -611,7 +609,6 @@
     <string name="metadata_language">ぎんぐ</string>
     <string name="metadata_support">サポート</string>
     <string name="metadata_host">ホスト</string>
-    <string name="metadata_thumbnail_url">サムネイルぬURL</string>
     <string name="open_website_license">ウェブサイトふぃらちゅん</string>
     <string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">ダウンロードぬかーじにふずんすーしょたんにやびーん</string>
     <string name="no_dir_yet">ダウンロードフォルダーぬなーらしっていさりやびらん。なまちゃーきデフォルトぬフォルダーさんたくちくぃみそーれー</string>
@@ -773,10 +770,8 @@
     <string name="loading_metadata_title">メタじょうほうゆみくどーいびーん…</string>
     <string name="feed_fetch_channel_tabs">チャンネルタブしーゅとぅくしーん</string>
     <string name="channel_tab_about">しょうさい</string>
-    <string name="metadata_banner_url">バナーぬURL</string>
     <string name="channel_tab_albums">アルバム</string>
     <string name="feed_fetch_channel_tabs_summary">フィードこうしんすんとぅちなしゅとぅくしーんタブ。 こうすくモードさしてぃチャンネルこうしんすーあえー、かんがぬあいびらん。</string>
-    <string name="metadata_avatar_url">アバターぬURL</string>
     <string name="channel_tab_playlists">プレイリスト</string>
     <string name="channel_tab_tracks">トラック</string>
     <string name="channel_tab_channels">チャンネル</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index bc769e5d3..b6c823e68 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -784,13 +784,11 @@
     <string name="disable_media_tunneling_automatic_info">Vaše zariadenie nepodporuje tunelovanie medií a preto bolo tunelovanie medií zakázané.</string>
     <string name="open_play_queue">Otvoriť zoznam prehrávania</string>
     <string name="channel_tab_about">O kanále</string>
-    <string name="metadata_banner_url">URL Bannera</string>
     <string name="forward">Dopredu</string>
     <string name="channel_tab_albums">Albumy</string>
     <string name="rewind">Dozadu</string>
     <string name="replay">Opakovať</string>
     <string name="feed_fetch_channel_tabs_summary">Karty na načítanie pri aktualizácii informačného kanála. Táto možnosť nemá žiadny účinok, ak je kanál aktualizovaný pomocou rýchleho režimu.</string>
-    <string name="metadata_avatar_url">URL Avatara</string>
     <string name="channel_tab_playlists">Zoznamy skladieb</string>
     <string name="main_tabs_position_summary">Presunúť lištu kariet dolu</string>
     <string name="no_live_streams">Žiadne živé prenosy</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 3b506c760..380fa05f8 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -778,9 +778,7 @@
     <string name="metadata_subscribers">Пратиоци</string>
     <string name="loading_metadata_title">Учитавање метаподатака…</string>
     <string name="feed_fetch_channel_tabs">Прикупи картице канала</string>
-    <string name="metadata_banner_url">URL банера</string>
     <string name="feed_fetch_channel_tabs_summary">Картице за прикупљање приликом ажурирања фида. Ова опција нема ефекта ако се канал ажурира у брзом режиму.</string>
-    <string name="metadata_avatar_url">URL аватара</string>
     <string name="channel_tab_videos">Видео снимци</string>
     <string name="show_channel_tabs_summary">Које картице се приказују на страницама канала</string>
     <string name="show_channel_tabs">Картице канала</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 4d3f3ce76..dd3632f66 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -787,10 +787,8 @@
     <string name="loading_metadata_title">Завантаження метаданих…</string>
     <string name="feed_fetch_channel_tabs">Отримання вкладок каналу</string>
     <string name="channel_tab_about">Про канал</string>
-    <string name="metadata_banner_url">URL банера</string>
     <string name="channel_tab_albums">Альбоми</string>
     <string name="feed_fetch_channel_tabs_summary">Отримувані вкладки під час оновлення стрічки. Ця опція не застосовується, якщо канал оновлюється за допомогою швидкого режиму.</string>
-    <string name="metadata_avatar_url">URL аватара</string>
     <string name="channel_tab_playlists">Добірки</string>
     <string name="channel_tab_tracks">Доріжки</string>
     <string name="channel_tab_channels">Канали</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 39375fc3e..7bf14e520 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -757,10 +757,8 @@
     <string name="loading_metadata_title">正在加载元数据…</string>
     <string name="feed_fetch_channel_tabs">获取频道标签页</string>
     <string name="channel_tab_about">关于</string>
-    <string name="metadata_banner_url">横幅 URL</string>
     <string name="channel_tab_albums">专辑</string>
     <string name="feed_fetch_channel_tabs_summary">更新数据源时要获取的标签页。如果使用快速模式更新频道，则该选项无效果。</string>
-    <string name="metadata_avatar_url">头像 URL</string>
     <string name="channel_tab_playlists">播放列表</string>
     <string name="channel_tab_tracks">歌曲</string>
     <string name="channel_tab_channels">频道</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index e6e0fef9f..458332272 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -757,10 +757,8 @@
     <string name="loading_metadata_title">正在載入詮釋資料……</string>
     <string name="feed_fetch_channel_tabs">擷取頻道分頁</string>
     <string name="channel_tab_about">關於</string>
-    <string name="metadata_banner_url">橫幅 URL</string>
     <string name="channel_tab_albums">專輯</string>
     <string name="feed_fetch_channel_tabs_summary">更新 feed 時要擷取的分頁。若使用快速模式更新頻道，則此選項無效。</string>
-    <string name="metadata_avatar_url">大頭照 URL</string>
     <string name="channel_tab_playlists">播放清單</string>
     <string name="channel_tab_tracks">軌道</string>
     <string name="channel_tab_channels">頻道</string>