diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 52362d190..e0c844df5 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -205,4 +205,9 @@ o modo “popup“
Redimensionar
+ Controlos de gesto do reprodutor
+ Use gestos para controlar o brilho e o volume do reprodutor
+ Sugestões de pesquisa
+ Apresentar sugestões ao procurar
+