diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 4677b1b01..bc769e5d3 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -604,7 +604,7 @@
Najlepšie
Zobraziť podrobnosti kanála
Vyrieš
- Nočná Téma
+ Nočná téma
Ak vám video pri prehrávaní seká alebo sa zobrazuje čierna obrazovka zakážte tunelovanie médií
Zakázať tunelovanie médií
Interné
@@ -770,4 +770,36 @@
\n
\nPovolenie tejto možnosti môže zabrániť chybám pri prehrávaní pri prepínaní aktuálneho prehrávača videa alebo prepínaní na celú obrazovku
popisná
+ Videá
+ Odberatelia
+ Karty zobrazované na stránkach kanála
+ Karty kanálov
+ Krátke
+ Načítavanie metadát…
+ Prepnúť orientáciu obrazovky
+ Pozícia hlavných kariet
+ Prepnúť na celú obrazovku
+ Načítať karty kanála
+ Ďalší prúd
+ Vaše zariadenie nepodporuje tunelovanie medií a preto bolo tunelovanie medií zakázané.
+ Otvoriť zoznam prehrávania
+ O kanále
+ URL Bannera
+ Dopredu
+ Albumy
+ Dozadu
+ Opakovať
+ Karty na načítanie pri aktualizácii informačného kanála. Táto možnosť nemá žiadny účinok, ak je kanál aktualizovaný pomocou rýchleho režimu.
+ URL Avatara
+ Zoznamy skladieb
+ Presunúť lištu kariet dolu
+ Žiadne živé prenosy
+ Prehrať
+ Ďalšie možnosti
+ Stopy
+ Dĺžka
+ Žiadne videá
+ Kanály
+ Predchádzajúci prúd
+ Naživo
\ No newline at end of file