diff --git a/app/src/main/res/values-sc/strings.xml b/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
index 3cea8cc97..3ca5ae972 100644
--- a/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
@@ -254,7 +254,7 @@
A disponimentu in unos cantos servìtzios, de sòlitu est meda prus lestru ma diat pòdere frunire unu nùmeru limitadu de elementos e, fatu-fatu, informatziones no intreas (es. peruna longària, casta de elementu, indicadore de istadu in direta)
Recùperu dae una fonte de cuntenutos dedicada, cando est a disponimentu
Agiorna semper
- Tempus chi depet colare a pustis de s\'ùrtimu agiornamentu, in antis chi un\'abbonamebèngiat cunsiderada tropu betza — %s
+ Tempus chi depet colare a pustis de s\'ùrtimu agiornamentu, in antis chi un\'abbonamentu bèngiat cunsideradu tropu betzu — %s
Lìmite de agiornamentu de sa fonte de cuntenutos
Fonte de cuntenutos
Nou
@@ -338,7 +338,7 @@
Ingendra unu nùmene ùnivocu
Iscarrigamentu fallidu
Atzione vietada dae su sistema
- Elencu
+ Pone in lista
recuperende
post-protzessamentu
in pàusa