diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 37e39ea72..cb8079e2e 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
Kunne ikke tolke nettside fullstendig
Innholdet er utilgjengelig
Kunne ikke sette opp nedlastingsmeny
- Direktesendinger støttes ikke enda.
+ Direktesendinger støttes ikke ennå
Kunne ikke finne noen strømmer
Beklager, dette skal ikke skje.
Rapporter feil via e-post
@@ -415,7 +415,7 @@
Merknader for nye NewPipe-versjoner
Ekstern lagring utilgjengelig
Nedlasting til eksternt SD-kort er ikke mulig. Tilbakestill plassering av nedlastingsmappe\?
- Bruker forvalgte faner, feil under lesing av lagrede faner.
+ Bruker forvalgte faner, feil under lesing av lagrede faner
Gjenopprett forvalg
Ønsker du å gjenopprette alt til forvalgene\?
Abonnementsantall ikke tilgjengelig
@@ -429,7 +429,7 @@
Rutenett
Auto
Veksle visning
- Ny NewPipe-versjon tilgjengelig.
+ NewPipe-oppdatering tilgjengelig!
Trykk for å laste ned
Fullført
pauset
@@ -480,7 +480,7 @@
Posisjon i lister
Vis avspillingsposisjonsindikator i lister
Tøm data
- Avspillingsposisjon slettet
+ Avspillingsposisjon slettet.
Fil flyttet eller slettet
En fil ved dette navnet finnes allerede
Kan ikke overskrive filen