diff --git a/src/NzbDrone.Core/Parser/ParsingService.cs b/src/NzbDrone.Core/Parser/ParsingService.cs
index 126cbd614..527b56d7f 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Parser/ParsingService.cs
+++ b/src/NzbDrone.Core/Parser/ParsingService.cs
@@ -142,7 +142,8 @@ public MappingResult Map(ParsedMovieInfo parsedMovieInfo, string imdbId, SearchC
             if (parsedMovieInfo.Languages.Contains(Language.Original))
             {
                 parsedMovieInfo.Languages.Remove(Language.Original);
-                if (!parsedMovieInfo.Languages.Contains(result.Movie.OriginalLanguage) && result.Movie != null)
+
+                if (result.Movie != null && !parsedMovieInfo.Languages.Contains(result.Movie.OriginalLanguage))
                 {
                     parsedMovieInfo.Languages.Add(result.Movie.OriginalLanguage);
                 }