1
0
mirror of https://github.com/Radarr/Radarr.git synced 2024-09-11 12:02:35 +02:00

Translated using Weblate (Hungarian) [skip ci]

Currently translated at 85.6% (907 of 1059 strings)

Translation: Servarr/Radarr
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/radarr/radarr/hu/
This commit is contained in:
Gergo Schwahofer 2020-11-25 09:50:14 +00:00 committed by Weblate
parent a8f517b64f
commit 5079db5dd8

View File

@ -68,7 +68,7 @@
"DigitalRelease": "Digitális Megjelenés",
"Digital": "Digitális",
"Details": "Részletek",
"DetailedProgressBarHelpText": "Szöveg megjelenítése a progess sávon",
"DetailedProgressBarHelpText": "Szöveg megjelenítése a folyamatjelző sávon",
"DestinationPath": "Célmappa Útvonala",
"DeleteTagMessageText": "Biztosan törlöd a(z) „{0}” címkét?",
"DeleteSelectedMovieFilesMessage": "Biztosan törlöd a kijelölt filmfájlokat?",
@ -860,5 +860,32 @@
"ChmodGroup": "chmod Csoport",
"ChmodFolderHelpTextWarning": "Ez csak akkor működik, ha a Radarr-t futtató felhasználó a fájl tulajdonosa. Jobb, ha ellenőrzöd a letöltési kliensben megfelelően vannak-e beállítva az engedélyek.",
"ChmodFolderHelpText": "Octal, importáláskor / átnevezéskor alkalmazva a média mappákra és fájlokra (bitek végrehajtása nélkül)",
"ChmodFolder": "chmod Mappa"
"ChmodFolder": "chmod Mappa",
"Example": "Példa",
"ErrorRestoringBackup": "Hiba a mentés visszaállítása közben",
"Enabled": "Engedélyezett",
"EditQualityProfile": "Minőség profil szerkesztése",
"EditListExclusion": "Kivételek listájának szerkesztése",
"EditGroups": "Csoportok szerkesztése",
"EditDelayProfile": "Késleltetési profil szerkesztése",
"EditCustomFormat": "Egyéni Formátumok szerkesztése",
"DoNotUpgradeAutomatically": "Ne frissítsen automatikusan",
"DoNotPrefer": "Nem preferált",
"DoneEditingGroups": "Kész szerkesztő csoportok",
"Donations": "Adományok",
"DockerUpdater": "A Frissítéshez frissítenie kell a Docker tárolót",
"Discord": "Discord",
"DeleteTheMovieFolder": "A '{0}' film mappája és annak tartalma törlésre kerül.",
"DeleteSelectedMovie": "A kiválasztott filmek törlése",
"DeleteMovieFolderLabel": "Film mappájának törlése",
"DeleteMovieFolderHelpText": "Törölje a film mappáját és annak tartalmát",
"DeleteHeader": "Törlés - {0}",
"DeleteFilesLabel": "{0} Film fájl törlése",
"DeleteFilesHelpText": "Törölje a film fájljait és a film mappáját",
"DeletedMsg": "A Film el lett távolítva a TMDb-ből",
"DefaultDelayProfile": "Ez az alapértelmezett profil. Minden filmre vonatkozik, amelynek nincs más profilja.",
"DefaultCase": "Alapértelmezett eset",
"Debug": "Hibakereső",
"Days": "Napok",
"CustomFormatHelpText": "A Radarr minden kiadást pontoz az egyedi formátumok egyedi pontszáma alapján, ha egy új kiadás növelné az elért pontot, ugyanolyan vagy jobb minőségben, a Radarr letölti és kicseréli a kiadást."
}