1
0
mirror of https://github.com/Radarr/Radarr.git synced 2024-09-17 15:02:34 +02:00

Translated using Weblate (German) [skip ci]

Currently translated at 100.0% (162 of 162 strings)

Translation: Servarr/Radarr
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/radarr/radarr/de/
This commit is contained in:
Gabriel Patzleiner 2020-07-18 14:31:29 +00:00 committed by Weblate
parent ac1956f5ad
commit 60ebafc940

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"AddExclusion": "Ausschluss hinzufügen",
"AddMovies": "Filme hinzufügen",
"AddNew": "Neue hinzufügen",
"AddNewMessage": "Es ist einfach, einen neuen Film hinzuzufügen. Gib einfach den Namen des Films ein, den du hinzufügen möchten",
"AddNewMessage": "Es ist einfach, einen neuen Film hinzuzufügen. Gib einfach den Namen des Films ein, den du hinzufügen möchtest",
"AddNewTmdbIdMessage": "Du kannst auch mit der TMDB-ID eines Films suchen. z.B. tmdb: 71663",
"Agenda": "Agenda",
"All": "Alle",
@ -61,7 +61,7 @@
"ImportHeader": "Importiere bereits vorhandene Filme",
"ImportMechanismHealthCheckMessage": "Aktiviere die Verarbeitung der abgeschlossenen Downloads",
"ImportSecondTip": "Zeige Radarr auf den Ordner, der alle deine Filme enthält, nicht nur einen spezifischen Film. z.B.",
"ImportTipsMessage": "Einige Tipps, um sicherzustellen, dass der Import reibungslos verläuft",
"ImportTipsMessage": "Einige Tipps, um sicherzustellen, dass der Import reibungslos verläuft:",
"IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers": "Alle RSS-fähigen Indexer sind aufgrund der kürzlicher Indexerfehler vorübergehend nicht verfügbar",
"IndexerRssHealthCheckNoIndexers": "Da keine Indexer mit aktivierter RSS-Synchronisierung verfügbar sind, greift Radarr nicht automatisch neue Releases auf",
"IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage": "Keine Indexer mit aktivierter automatischer Suche verfügbar. Radarr liefert keine automatischen Suchergebnisse",
@ -88,7 +88,7 @@
"MonoTlsCheckMessage": "Der Workaround für Radarr Mono 4.x tls ist weiterhin aktiviert. Entferne möglicherweise die Option MONO_TLS_PROVIDER=legacy",
"Month": "Monat",
"MoreInfo": "Mehr Infos",
"MountCheckMessage": "Der Einhängepunkt enthält einen Filmpfad und ist schreibgeschützt eingehängt:",
"MountCheckMessage": "Der Einhängepunkt, welcher einen Filmpfad enthält, ist schreibgeschützt eingehängt: ",
"Movie": "Film",
"MovieEditor": "Filmeditor",
"MovieIndex": "Filmindex",
@ -126,7 +126,7 @@
"Restrictions": "Beschränkungen",
"RootFolder": "Root-Verzeichnis",
"RootFolderCheckMultipleMessage": "Es fehlen mehrere Stammordner: {0}",
"RootFolderCheckSingleMessage": "Fehlender Stammordner:",
"RootFolderCheckSingleMessage": "Fehlender Stammordner: {0}",
"RootFolders": "Stammordner",
"SaveChanges": "Änderungen speichern",
"Scheduled": "Geplant",
@ -159,5 +159,6 @@
"Updates": "Updates",
"View": "Ansicht",
"Week": "Woche",
"iCalLink": "iCal Link"
"iCalLink": "iCal Link",
"Language": "Sprache"
}