diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/nl.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/nl.json
index 920ebe0a7..b02cb1b09 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/nl.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/nl.json
@@ -38,7 +38,7 @@
     "DotNetVersionCheckOldUnsupportedMessage": "Het huidige geïnstalleerde .NET Framework {0} is verouderd en wordt niet langer ondersteund. Gelieve het .NET Framework te opwaarderen naar minstens {1}.",
     "DotNetVersionCheckNotRecommendedMessage": "Het momenteel geïnstalleerde .NET Framework {0} wordt ondersteund, maar we raden aan om te opwaarderen naar minstens {1}.",
     "DiskSpace": "Schijfruimte",
-    "Discover": "Ontdek",
+    "Discover": "Ontdekken",
     "Delete": "Verwijderen",
     "DelayProfiles": "Vertragingsprofielen",
     "Day": "Dag",
@@ -48,7 +48,7 @@
     "CustomFilters": "Aangepaste Filters",
     "Crew": "Filmploeg",
     "Connections": "Connecties",
-    "Connect": "Connecteer",
+    "Connect": "Connecties",
     "CompletedDownloadHandling": "Voltooide Download Afhandeling",
     "Clear": "Wis",
     "ChooseAnotherFolder": "Kies een andere map",
@@ -64,7 +64,7 @@
     "All": "Alles",
     "AddNewTmdbIdMessage": "Je kunt ook zoeken met behulp van het TMDb id van een film. Bijv. tmdb:71663",
     "AddNewMessage": "Het is gemakkelijk om een nieuwe film toe te voegen, begin gewoon met de naam te typen van de film die je wilt toevoegen",
-    "AddNew": "Nieuwe Toevoegen",
+    "AddNew": "Toevoegen",
     "AddExclusion": "Uitzondering Toevoegen",
     "AddMovies": "Films Toevoegen",
     "Activity": "Activiteit",
@@ -85,7 +85,7 @@
     "SearchSelected": "Zoek Selectie",
     "SearchForMissing": "Zoek Ontbrekende",
     "SearchFiltered": "Zoek Gefilterde",
-    "SearchAll": "Zoek Alles",
+    "SearchAll": "Alles Zoeken",
     "Search": "Zoek",
     "Scheduled": "Gepland",
     "SaveChanges": "Wijzigingen Opslaan",
@@ -111,7 +111,7 @@
     "NetImportStatusCheckAllClientMessage": "Alle lijsten zijn onbeschikbaar wegens fouten",
     "Movies": "Films",
     "MovieNaming": "Film Naamgeving",
-    "MovieIndex": "Film Index",
+    "MovieIndex": "Film Overzicht",
     "MovieEditor": "Film Bewerker",
     "Movie": "Film",
     "MoreInfo": "Meer Info",
@@ -134,7 +134,7 @@
     "Language": "Taal",
     "ShowAdvanced": "Verberg Eenvoudig",
     "RootFolderCheckSingleMessage": "Ontbrekende hoofdmap: {0}",
-    "RSSSync": "RSS Synchronisatie",
+    "RSSSync": "RSS Sync.",
     "IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "Geen indexeerders beschikbaar met \"Interactief Zoeken\" ingeschakeld, Radarr zal geen interactieve zoekopdrachten uitvoeren",
     "UpdateCheckUINotWritableMessage": "Kan de update niet installeren omdat de UI map '{0}' niet schrijfbaar is voor de gebruiker '{1}'.",
     "UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Kan de update niet installeren omdat de map '{0}' zich in een 'App Translocation' map bevindt.",