diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/is.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/is.json
index d926bc311..ffb9828f9 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/is.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/is.json
@@ -1060,5 +1060,11 @@
     "ReleaseWillBeProcessedInterp": "Útgáfa verður afgreidd {0}",
     "Search": "Leitaðu",
     "Edit": "Breyta",
-    "SqliteVersionCheckUpgradeRequiredMessage": "Núverandi uppsett SQLite útgáfa {0} er ekki lengur studd. Vinsamlegast uppfærðu SQLite í að minnsta kosti útgáfu {1}."
+    "SqliteVersionCheckUpgradeRequiredMessage": "Núverandi uppsett SQLite útgáfa {0} er ekki lengur studd. Vinsamlegast uppfærðu SQLite í að minnsta kosti útgáfu {1}.",
+    "ShowCinemaRelease": "Sýna útgáfudag kvikmyndahússins",
+    "showCinemaReleaseHelpText": "Sýnið útgáfudag kvikmyndahússins undir veggspjaldinu",
+    "ShowReleaseDate": "Sýna útgáfudag",
+    "ShowReleaseDateHelpText": "Sýnið útgáfudagsetningu undir veggspjaldi",
+    "NoCinemaRelease": "Engin bíóútgáfa",
+    "ReleaseDate": "Slepptu dagsetningum"
 }