1
0
mirror of https://github.com/Radarr/Radarr.git synced 2024-09-11 20:12:41 +02:00

Translated using Weblate (German) [skip ci]

Currently translated at 100.0% (271 of 271 strings)

Translation: Servarr/Radarr
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/radarr/radarr/de/
This commit is contained in:
reloxx 2020-08-02 21:22:55 +00:00 committed by Weblate
parent e232fa2c9c
commit ef80314219

View File

@ -49,7 +49,7 @@
"Folder": "Ordner",
"Forecast": "Prognose",
"Formats": "Formate",
"FreeSpace": "Freier Speicherplatz",
"FreeSpace": "Freier Speicher",
"General": "Allgemein",
"GrabSelected": "Ausgw. erfassen",
"Health": "Zustandsüberwachung",
@ -211,5 +211,63 @@
"Collection": "Sammlung",
"Certification": "Zertifizierung",
"Added": "Hinzugefügt",
"Actions": "Aktionen"
"Actions": "Aktionen",
"CustomFormatScore": "Eigene Format Wertung",
"Warn": "Warnung",
"VideoCodec": "Video Codec",
"Unavailable": "Nicht verfügbar",
"Type": "Typ",
"TotalSpace": "Speicherkapazität",
"Title": "Titel",
"Time": "Zeit",
"TestAll": "Alle testen",
"Test": "Testen",
"TableOptionsColumnsMessage": "Wähle aus welche Spalten angezeigt werden und in welcher Reihenfolge",
"TableOptions": "Tabellen Optionen",
"Source": "Quelle",
"Shutdown": "Herunterfahren",
"Seeders": "Seeders",
"Save": "Speichern",
"Restart": "Neustarten",
"RemoveRootFolder": "Stammverzeichnis entfernen",
"Reload": "Neuladen",
"RelativePath": "Relativer Pfad",
"RejectionCount": "Anzahl der Ablehnungen",
"Peers": "Peers",
"PageSize": "Einträge pro Seite",
"OrganizeModalSuccess": "Fertig! Keine weiteren Dateien zum umbennenen.",
"OrganizeModalNamingPattern": "Benennungsmuster:",
"OrganizeModalDisabled": "Umbenennen ist deaktiviert, nichts zum umbennenen",
"OrganizeModalAllPathsRelative": "Alle Pfade sind relativ zu:",
"OrganizeAndRename": "Organisieren & Umbenennen",
"Organize": "Organisieren",
"Ok": "OK",
"OAuthPopupMessage": "Dein Browser blockiert Pop-ups",
"Name": "Name",
"MoveFiles": "Dateien verschieben",
"Monitored": "Beobachtet",
"Message": "Nachricht",
"Location": "Speicherort",
"Level": "Stufe",
"KeyboardShortcuts": "Tastenkürzel",
"ImportExistingMovies": "Vorhandene Filme importieren",
"Info": "Info",
"HealthNoIssues": "Keine Probleme mit deiner Konfiguration",
"HardlinkCopyFiles": "Hardlink/Dateien kopieren",
"Extension": "Erweiterung",
"Error": "Fehler",
"ConnectionLostMessage": "Radarr hat die Verbindung zum Backend verloren und muss neugeladen werden.",
"ConnectionLostAutomaticMessage": "Radarr wird automatisch versuchen zu verbinden oder klicke unten auf neuladen.",
"ConnectionLost": "Verbindung unterbrochen",
"Component": "Komponente",
"Columns": "Spalten",
"Close": "Schließen",
"AudioInfo": "Audio-Info",
"Cancel": "Abbrechen",
"Apply": "Anwenden",
"AlternativeTitle": "Alternative Titel",
"AllMoviesHiddenDueToFilter": "Alle Filme sind wegen dem Filter ausgeblendet.",
"Age": "Alter",
"AddNewMovie": "Neuer Film...",
"AddList": "Liste hinzufügen"
}