diff --git a/data/Scripts/fma_party.scr b/data/Scripts/fma_party.scr
index 5645adf7a..a29497046 100644
--- a/data/Scripts/fma_party.scr
+++ b/data/Scripts/fma_party.scr
@@ -29,7 +29,64 @@ do
 }
 while(_getResponse()==ANSWER_NONE);
 
-_setText(CHAR_JACKCUSTARD,STR__INGAME__FMA_PARTY_ALL);
+; Happy birthday!
+_setText(CHAR_SPONGEBOB,STR__INGAME__FMA_PARTY_SB);
+_setResponseOptions(QUESTION_OK);
+do
+{
+	pause;
+}
+while(_getResponse()==ANSWER_NONE);
+_setText(CHAR_MERMAIDMAN,STR__INGAME__FMA_PARTY_MM);
+_setResponseOptions(QUESTION_OK);
+do
+{
+	pause;
+}
+while(_getResponse()==ANSWER_NONE);
+_setText(CHAR_BARNACLEBOY,STR__INGAME__FMA_PARTY_BB);
+_setResponseOptions(QUESTION_OK);
+do
+{
+	pause;
+}
+while(_getResponse()==ANSWER_NONE);
+_setText(CHAR_GARY,STR__INGAME__FMA_PARTY_GARY);
+_setResponseOptions(QUESTION_OK);
+do
+{
+	pause;
+}
+while(_getResponse()==ANSWER_NONE);
+_setText(CHAR_PLANKTON,STR__INGAME__FMA_PARTY_PLANKTON);
+_setResponseOptions(QUESTION_OK);
+do
+{
+	pause;
+}
+while(_getResponse()==ANSWER_NONE);
+_setText(CHAR_PATRICK,STR__INGAME__FMA_PARTY_PAT);
+_setResponseOptions(QUESTION_OK);
+do
+{
+	pause;
+}
+while(_getResponse()==ANSWER_NONE);
+_setText(CHAR_KRABS,STR__INGAME__FMA_PARTY_KRABS);
+_setResponseOptions(QUESTION_OK);
+do
+{
+	pause;
+}
+while(_getResponse()==ANSWER_NONE);
+_setText(CHAR_SQUIDWARD,STR__INGAME__FMA_PARTY_SQUIDWARD);
+_setResponseOptions(QUESTION_OK);
+do
+{
+	pause;
+}
+while(_getResponse()==ANSWER_NONE);
+_setText(CHAR_SANDY,STR__INGAME__FMA_PARTY_SANDY);
 _setResponseOptions(QUESTION_OK);
 do
 {
diff --git a/data/translations/text.dat b/data/translations/text.dat
index f97a564a1..2a12a9b34 100644
--- a/data/translations/text.dat
+++ b/data/translations/text.dat
@@ -291,7 +291,23 @@ eng=Happy Birthday Patrick from all your friends in Bikini Bottom!
 eng=Today’s my birthday? Hmm. I thought I was born a long time ago in a hospital. Thanks for the signed photo of my favorite superheroes anyhow. This the best birthday ever!!
 [STR__INGAME__FMA_PARTY_VO0]
 eng=Stand Still while I take your picture
-[STR__INGAME__FMA_PARTY_ALL]
+[STR__INGAME__FMA_PARTY_SB]
+eng=Happy Birthday!
+[STR__INGAME__FMA_PARTY_MM]
+eng=Happy Birthday!
+[STR__INGAME__FMA_PARTY_BB]
+eng=Happy Birthday!
+[STR__INGAME__FMA_PARTY_GARY]
+eng=Happy Birthday!
+[STR__INGAME__FMA_PARTY_PLANKTON]
+eng=Happy Birthday!
+[STR__INGAME__FMA_PARTY_PAT]
+eng=Happy Birthday!
+[STR__INGAME__FMA_PARTY_KRABS]
+eng=Happy Birthday!
+[STR__INGAME__FMA_PARTY_SQUIDWARD]
+eng=Happy Birthday!
+[STR__INGAME__FMA_PARTY_SANDY]
 eng=Happy Birthday!
 
 
diff --git a/source/backend/party.cpp b/source/backend/party.cpp
index d443d3b01..509493f3b 100644
--- a/source/backend/party.cpp
+++ b/source/backend/party.cpp
@@ -185,15 +185,15 @@ static PARTY_IMAGE images[]=
 	{	CShopScene::SHOPITEM_JELLY2,	FRM_TABLEFRONT6,		1,1,	NULL,			false,	5,	6	},
 	{	CShopScene::SHOPITEM_JELLY2,	FRM_TABLEFRONT7,		1,1,	NULL,			false,	5,	7	},
 																
-	{	CShopScene::SHOPITEM_PREZZIE,	FRM_PRESSIES1,			0,1,	NULL,			false,	4,	0	},
-	{	CShopScene::SHOPITEM_PREZZIE,	FRM_PRESSIES2,			0,1,	NULL,			false,	4,	0	},
-	{	CShopScene::SHOPITEM_PREZZIE,	FRM_PRESSIES3,			2,1,	NULL,			false,	4,	0	},
-	{	CShopScene::SHOPITEM_PREZZIE,	FRM_PRESSIES4,			2,1,	NULL,			false,	4,	0	},
+	{	CShopScene::SHOPITEM_PREZZIE,	FRM_PRESSIES1,			0,1,	NULL,			false,	7,	0	},
+	{	CShopScene::SHOPITEM_PREZZIE,	FRM_PRESSIES2,			0,1,	NULL,			false,	7,	0	},
+	{	CShopScene::SHOPITEM_PREZZIE,	FRM_PRESSIES3,			2,1,	NULL,			false,	7,	0	},
+	{	CShopScene::SHOPITEM_PREZZIE,	FRM_PRESSIES4,			2,1,	NULL,			false,	7,	0	},
 	
-	{	CShopScene::SHOPITEM_SARNIE,	FRM_CUCUMBERSARNIES,	0,1,	NULL,			false,	5,	0	},
-	{	CShopScene::SHOPITEM_SARNIE,	FRM_TABLESIDE1,			0,1,	NULL,			false,	5,	0	},
-	{	CShopScene::SHOPITEM_SARNIE,	FRM_TABLESIDE2,			0,1,	NULL,			false,	5,	0	},
-	{	CShopScene::SHOPITEM_SARNIE,	FRM_TABLESIDE3,			0,1,	NULL,			false,	5,	0	},
+	{	CShopScene::SHOPITEM_SARNIE,	FRM_CUCUMBERSARNIES,	0,1,	NULL,			false,	8,	0	},
+	{	CShopScene::SHOPITEM_SARNIE,	FRM_TABLESIDE1,			0,1,	NULL,			false,	8,	0	},
+	{	CShopScene::SHOPITEM_SARNIE,	FRM_TABLESIDE2,			0,1,	NULL,			false,	8,	0	},
+	{	CShopScene::SHOPITEM_SARNIE,	FRM_TABLESIDE3,			0,1,	NULL,			false,	8,	0	},
 																
 	{	CShopScene::SHOPITEM_CUPCAKE,	FRM_CHERRYCAKES,		1,1,	NULL,			false,	4,	0	},
 	{	CShopScene::SHOPITEM_CUPCAKE,	FRM_TABLEFRONT1,		1,1,	NULL,			false,	5,	1	},
@@ -204,9 +204,9 @@ static PARTY_IMAGE images[]=
 	{	CShopScene::SHOPITEM_CUPCAKE,	FRM_TABLEFRONT6,		1,1,	NULL,			false,	5,	6	},
 	{	CShopScene::SHOPITEM_CUPCAKE,	FRM_TABLEFRONT7,		1,1,	NULL,			false,	5,	7	},
 																
-	{	CShopScene::SHOPITEM_TEDDY,		FRM_SOFTTOYS1,			1,1,	NULL,			false,	6,	0	},
-	{	CShopScene::SHOPITEM_TEDDY,		FRM_SOFTTOYS2,			1,0,	NULL,			false,	6,	0	},
-	{	CShopScene::SHOPITEM_TEDDY,		FRM_SOFTTOYS3,			2,1,	NULL,			false,	6,	0	},
+	{	CShopScene::SHOPITEM_TEDDY,		FRM_SOFTTOYS1,			1,1,	NULL,			false,	7,	0	},
+	{	CShopScene::SHOPITEM_TEDDY,		FRM_SOFTTOYS2,			1,0,	NULL,			false,	7,	0	},
+	{	CShopScene::SHOPITEM_TEDDY,		FRM_SOFTTOYS3,			2,1,	NULL,			false,	7,	0	},
 };																
 static const int numimages=sizeof(images)/sizeof(PARTY_IMAGE);
 
diff --git a/source/game/convo.cpp b/source/game/convo.cpp
index b2e3917d6..6bd890a1b 100644
--- a/source/game/convo.cpp
+++ b/source/game/convo.cpp
@@ -170,18 +170,18 @@ const sSpeechTable	SpeechTable[]=
 {SPEECH_070,STR__INGAME__FMA_C6_BB1},
 {SPEECH_071,STR__INGAME__FMA_C6_BB_MM0},
 {SPEECH_072,-1},
-{SPEECH_073,-1},
-{SPEECH_074,-1},
-{SPEECH_075,-1},
-{SPEECH_076,-1},
-{SPEECH_077,-1},
-{SPEECH_078,-1},
-{SPEECH_079,-1},
-{SPEECH_080,-1},
-{SPEECH_081,-1},
-{SPEECH_082,-1},
-{SPEECH_083,-1},
-{SPEECH_084,-1},
+{SPEECH_073,STR__INGAME__FMA_PARTY_SB0},
+{SPEECH_074,STR__INGAME__FMA_PARTY_PAT0},
+{SPEECH_075,STR__INGAME__FMA_PARTY_VO0},
+{SPEECH_076,STR__INGAME__FMA_PARTY_SB},
+{SPEECH_077,STR__INGAME__FMA_PARTY_MM},
+{SPEECH_078,STR__INGAME__FMA_PARTY_BB},
+{SPEECH_079,STR__INGAME__FMA_PARTY_GARY},
+{SPEECH_080,STR__INGAME__FMA_PARTY_PLANKTON},
+{SPEECH_081,STR__INGAME__FMA_PARTY_PAT},
+{SPEECH_082,STR__INGAME__FMA_PARTY_KRABS},
+{SPEECH_083,STR__INGAME__FMA_PARTY_SQUIDWARD},
+{SPEECH_084,STR__INGAME__FMA_PARTY_SANDY},
 {SPEECH_085,-1},
 {SPEECH_086,-1},
 {SPEECH_087,-1},