110 lines
2.1 KiB
Plaintext
110 lines
2.1 KiB
Plaintext
;----------------------------------------
|
|
; Please
|
|
; DO NOT edit this document with Excel/Word
|
|
; DO NOT add trailing spaces and tabs
|
|
; DO NOT omit text after identifier
|
|
; DO NOT add spaces to identifier
|
|
; DO NOT add duplicate identifiers
|
|
; DO NOT put - or ; characters in text strings :(
|
|
; DO NOT cut&paste from Excel/Word as it alters strings!! ( eg: ... gets translated to … )
|
|
;----------------------------------------
|
|
|
|
|
|
|
|
; ---------------------------------------------------------------
|
|
; Some generic strings..
|
|
; ---------------------------------------------------------------
|
|
|
|
[STR__YES]
|
|
eng=Yes
|
|
[STR__NO]
|
|
eng=No
|
|
[STR__ON]
|
|
eng=ON
|
|
[STR__OFF]
|
|
eng=OFF
|
|
[STR__DUMMY]
|
|
eng=???
|
|
[STR__NOW_LOADING]
|
|
eng=NOW LOADING..
|
|
|
|
; NOTE: This string just contains a single space
|
|
[STR__BLANK]
|
|
eng=
|
|
|
|
|
|
; ---------------------------------------------------------------
|
|
; Front end
|
|
; ---------------------------------------------------------------
|
|
|
|
[STR__FRONTEND__GAME_TITLE]
|
|
eng=SPONGEBOBS UNTITLED ADVENTURE
|
|
[STR__FRONTEND__PRESS_START]
|
|
eng=PRESS START
|
|
|
|
[STR__FRONTEND__START_GAME]
|
|
eng=START GAME
|
|
[STR__FRONTEND__OPTIONS]
|
|
eng=OPTIONS
|
|
[STR__FRONTEND__CREDITS]
|
|
eng=CREDITS
|
|
|
|
; Options menu
|
|
[STR__FRONTEND__CONTROLS]
|
|
eng=CONTROLS
|
|
[STR__FRONTEND__SCREEN]
|
|
eng=SCREEN
|
|
[STR__FRONTEND__SOUND]
|
|
eng=SOUND
|
|
[STR__FRONTEND__EXIT]
|
|
eng=EXIT
|
|
[STR__FRONTEND__BACK]
|
|
eng=BACK
|
|
|
|
; Controls menu
|
|
[STR__FRONTEND__CONTROL_STYLE]
|
|
eng=CONTROL STYLE
|
|
[STR__FRONTEND__A]
|
|
eng=A
|
|
[STR__FRONTEND__B]
|
|
eng=B
|
|
[STR__FRONTEND__C]
|
|
eng=C
|
|
[STR__FRONTEND__D]
|
|
eng=D
|
|
[STR__FRONTEND__UP]
|
|
eng=UP
|
|
[STR__FRONTEND__DOWN]
|
|
eng=DOWN
|
|
[STR__FRONTEND__LEFT]
|
|
eng=LEFT
|
|
[STR__FRONTEND__RIGHT]
|
|
eng=RIGHT
|
|
[STR__FRONTEND__JUMP]
|
|
eng=JUMP
|
|
[STR__FRONTEND__ACTION]
|
|
eng=ACTION
|
|
|
|
; Screen menu
|
|
[STR__FRONTEND__HORIZONTAL_POSITION]
|
|
eng=HORIZONTAL POSITION
|
|
[STR__FRONTEND__VERTICAL_POSITION]
|
|
eng=VERTICAL POSITION
|
|
|
|
; Sound menu
|
|
[STR__FRONTEND__BGM]
|
|
eng=BGM VOLUME
|
|
[STR__FRONTEND__SFX]
|
|
eng=SFX VOLUME
|
|
[STR__FRONTEND__SPEECH]
|
|
eng=SPEECH VOLUME
|
|
|
|
|
|
; ---------------------------------------------------------------
|
|
; Debugging text
|
|
; The following texts DO NOT require translation
|
|
; ---------------------------------------------------------------
|
|
|
|
|
|
|