From d5fe0bb54f2992f84a1378bc5b691862d979c41d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Elias Steurer <i@kelteseth.net>
Date: Tue, 17 Oct 2023 16:31:37 +0000
Subject: [PATCH 1/3] New translations screenplay_.ts (French)

---
 ScreenPlay/translations/ScreenPlay_fr_FR.ts | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_fr_FR.ts b/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_fr_FR.ts
index 34acca72..73b781a4 100644
--- a/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_fr_FR.ts
+++ b/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_fr_FR.ts
@@ -247,8 +247,8 @@
     <message>
       <source>You have active Wallpaper.
 ScreenPlay will only quit if no Wallpaper are running.</source>
-      <translation type="unfinished">You have active Wallpaper.
-ScreenPlay will only quit if no Wallpaper are running.</translation>
+      <translation>Un fond d&apos;écran est actif.
+ScreenPlay se fermera seulement si aucun fond d&apos;écran n'est actif.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>You can &lt;b&gt;quit&lt;/b&gt; ScreenPlay via the bottom right Tray-Icon.</source>

From 704c8542ae9f25adb54d3d22f3413b254614b47a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Elias Steurer <i@kelteseth.net>
Date: Tue, 17 Oct 2023 17:31:25 +0000
Subject: [PATCH 2/3] New translations screenplay_.ts (French)

---
 ScreenPlay/translations/ScreenPlay_fr_FR.ts | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_fr_FR.ts b/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_fr_FR.ts
index 73b781a4..3a8846a5 100644
--- a/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_fr_FR.ts
+++ b/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_fr_FR.ts
@@ -47,15 +47,15 @@
     </message>
     <message>
       <source>Video Import h264 (.mp4)</source>
-      <translation type="unfinished">Video Import h264 (.mp4)</translation>
+      <translation>Import vidéo h264 (.mp4)</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Video Import VP8 &amp; VP9 (.webm)</source>
-      <translation type="unfinished">Video Import VP8 &amp; VP9 (.webm)</translation>
+      <translation>Import vidéo VP8 et VP9 (.webm)</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Video import (all types)</source>
-      <translation type="unfinished">Video import (all types)</translation>
+      <translation>Import vidéo (tous types)</translation>
     </message>
     <message>
       <source>GIF Wallpaper</source>
@@ -611,7 +611,7 @@ ScreenPlay se fermera seulement si aucun fond d&apos;écran n'est actif.</transl
     <name>InstalledNavigation</name>
     <message>
       <source>All</source>
-      <translation type="unfinished">All</translation>
+      <translation>Tous</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Scenes</source>
@@ -665,7 +665,7 @@ ScreenPlay se fermera seulement si aucun fond d&apos;écran n'est actif.</transl
     </message>
     <message>
       <source>Remove all </source>
-      <translation type="unfinished">Remove all </translation>
+      <translation>Tout supprimer </translation>
     </message>
   </context>
   <context>

From e37491621f3d74b820930b12e486e0c70f54fdd5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Elias Steurer <i@kelteseth.net>
Date: Mon, 4 Dec 2023 22:44:16 +0000
Subject: [PATCH 3/3] New translations screenplay_.ts (French)

---
 ScreenPlay/translations/ScreenPlay_fr_FR.ts | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_fr_FR.ts b/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_fr_FR.ts
index 3a8846a5..11d89e94 100644
--- a/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_fr_FR.ts
+++ b/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_fr_FR.ts
@@ -252,11 +252,11 @@ ScreenPlay se fermera seulement si aucun fond d&apos;écran n'est actif.</transl
     </message>
     <message>
       <source>You can &lt;b&gt;quit&lt;/b&gt; ScreenPlay via the bottom right Tray-Icon.</source>
-      <translation type="unfinished">You can &lt;b&gt;quit&lt;/b&gt; ScreenPlay via the bottom right Tray-Icon.</translation>
+      <translation>Vous pouvez &lt;b&gt;quitter&lt;/b&gt; ScreenPlay via l'icône en bas à droite.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>You can &lt;b&gt;quit&lt;/b&gt; ScreenPlay via the top right Tray-Icon.</source>
-      <translation type="unfinished">You can &lt;b&gt;quit&lt;/b&gt; ScreenPlay via the top right Tray-Icon.</translation>
+      <translation>Vous pouvez &lt;b&gt;quitter&lt;/b&gt; ScreenPlay via l'icône en haut à droite.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Quit ScreenPlay now</source>
@@ -490,7 +490,7 @@ ScreenPlay se fermera seulement si aucun fond d&apos;écran n'est actif.</transl
     </message>
     <message>
       <source>Import a video to a wallpaper</source>
-      <translation type="unfinished">Import a video to a wallpaper</translation>
+      <translation>Convertir une vidéo en fond d&apos;écran</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Generating preview video...</source>
@@ -757,7 +757,7 @@ ScreenPlay se fermera seulement si aucun fond d&apos;écran n'est actif.</transl
     <name>QMLWallpaperMain</name>
     <message>
       <source>My ScreenPlay Wallpaper 🚀</source>
-      <translation type="unfinished">My ScreenPlay Wallpaper 🚀</translation>
+      <translation>Mon fond d&apos;écran ScreenPlay 🚀</translation>
     </message>
   </context>
   <context>