Merge branch 'master' into 'master'

Update README_cn.md & Chinese translation. See merge request kelteseth/ScreenPlay!64
2024-09-18 16:32:33 +02:00 · 2021-08-21 10:09:25 +00:00 · 2021-08-21 10:09:25 +00:00 · 022c553d35
commit 022c553d35
parent ae5d0dd989 d97b4fb13d
18 changed files with 142 additions and 63 deletions
--- a/README_zh_CN.md
+++ b/README_zh_CN.md
@ -11,10 +11,8 @@ ScreenPlay [![pipeline status](https://gitlab.com/kelteseth/ScreenPlay/badges/ma
 <a href="https://twitter.com/kelteseth">![Twitter Follow](https://img.shields.io/twitter/follow/kelteseth?style=for-the-badge)</a>
 <a href="https://www.reddit.com/r/ScreenPlayApp/">![Subreddit subscribers](https://img.shields.io/reddit/subreddit-subscribers/screenplayapp?style=for-the-badge)</a>
 <br><br>
-用户交流 (Discord，英语)
+用户聊天群 (Discord，英语)
 <a href="https://discord.com/invite/JBMmZbgc?utm_source=Discord%20Widget&utm_medium=Connect">![Discord](https://img.shields.io/discord/516635043435773970?style=for-the-badge)</a>
-开发者交流（英语） [![Gitter](https://badges.gitter.im/ScreenPlayApp/community.svg)](https://gitter.im/ScreenPlayApp/community?utm_source=badge&utm_medium=badge&utm_campaign=pr-badge)
-


 <br>
@ -22,21 +20,21 @@ ScreenPlay 是一款开源、跨平台，显示视频壁纸，部件，应用抽
 带有创意工坊支持的二进制（在 Windows ，以及不久的 Linux 及 MacOSX 可用）可以通过<a href="https://store.steampowered.com/app/672870/ScreenPlay/">Steam</a>获取。加入我们（英语）：<a href="https://screen-play.app/">首页</a> - <a href="https://forum.screen-play.app/">论坛</a>

 <br> 
-<h3><a href="https://store.steampowered.com/app/672870/ScreenPlay/">✨通过Steam下载ScreenPlay</a> - <a href="https://steamcommunity.com/app/672870/workshop/">Steam 创意工坊，获取壁纸与部件✨</a></h3> 
-仅支持Windows，Linux 和 MacOS 在做了
+<h3><a href="https://store.steampowered.com/app/672870/ScreenPlay/">✨通过Steam下载ScreenPlay✨</a> <br><br> <a href="https://www.patreon.com/ScreenPlayApp">🚀于 Patreon 支持 ScreenPlay 🚀</a></h3> 
+支持Windows 与 MacOS。Linux支持敬请期待！
 <br>
 <br>

+<!-- This works only on gitlab -->
+![](https://gitlab.com/kelteseth/ScreenPlay/-/raw/master/.gitlab/media/preview.webp)
+<!-- This works only on github -->
+![](/.gitlab/media/preview.webp)
+
 <a href="https://www.youtube.com/watch?v=q-J2fTWDxw8">
-
-![预览](.gitlab/media/preview.gif)
-
-</a> 
-<p>点击gif，查看尽早访问预告片！ (YouTube)</p>
+<p>查看提前访问预告片 (YouTube)</p>
 </div>

-# 重要议题
-* [对Windows显示器缩放的支持目前有问题。所有显示器必须被设为100%！](https://gitlab.com/kelteseth/ScreenPlay/-/issues/125)
+# 重要问题
 * [KDE 支持](https://gitlab.com/kelteseth/ScreenPlay/-/issues/111)
 * [MacOS 支持](https://gitlab.com/kelteseth/ScreenPlay/-/issues/130)

@ -58,16 +56,16 @@ ScreenPlay 是一款开源、跨平台，显示视频壁纸，部件，应用抽

 * [部件引导](https://kelteseth.gitlab.io/ScreenPlayDocs/widgets/widgets/) - 通用引导，如何创建部件。
 ScreenPlay使用易于学习的 QML 语言。无需任何编程知识！
-* [Storage Widget](https://kelteseth.gitlab.io/ScreenPlayDocs/widgets/example_Storage/). Display your drives and usage.
+* [存储部件](https://kelteseth.gitlab.io/ScreenPlayDocs/widgets/example_Storage/) 显示您的设备及使用情况
 * [CPU 占用部件](https://kelteseth.gitlab.io/ScreenPlayDocs/widgets/example_CPU/) 显示您当前的CPU使用情况
-* [RSS订阅部件](https://kelteseth.gitlab.io/ScreenPlayDocs/widgets/example_RSS/) 以RSS部件显示新闻，
+* [RSS订阅部件](https://kelteseth.gitlab.io/ScreenPlayDocs/widgets/example_RSS/) 用RSS部件显示新闻


 # 一般贡献

 每个人都可以贡献代码，设计，文档以及翻译。更多信息见[贡献引导](https://kelteseth.gitlab.io/ScreenPlayDocs/contribute/contribute)。也请查阅 [Collaboration Guidelines](Docs/CodeOfConduct.md).

-这里是一些您贡献的方式：
+这里是一些贡献的方式：
 * 通过使用预发布版本/ master分支或者Steam每夜构建。
 * 通过 [添加/修复翻译](https://kelteseth.gitlab.io/ScreenPlayDocs/contribute/translations/)
 * by [设计 UI/UX](https://kelteseth.gitlab.io/ScreenPlayDocs/contribute/contribute/#design)
@ -88,10 +86,10 @@ ScreenPlay使用易于学习的 QML 语言。无需任何编程知识！
 * [ScreenPlay project overview](Docs/ProjectOverview.md)
 * [Developer C++ Classes Documentation](https://kelteseth.gitlab.io/ScreenPlayDeveloperDocs/)

-# Platform support
+# 平台支持

-* ❌ Not working/Not implemented
-* ❓ Only partially implemented/Not tested, help needed
+* ❌ 不工作 / 尚未实现
+* ❓ 部分实现 / 尚未测试，需要帮助

 <div align="center">

@ -106,9 +104,9 @@ ScreenPlay使用易于学习的 QML 语言。无需任何编程知识！
 </div>

 因为每个操作系统有它自己的桌面环境，我们需要分别适配 ScreenPlayWindow 到各个平台。
-目前功能最完好的是Windows 10。Windows 7下也可用，但有[错误的coordinates](https://gitlab.com/kelteseth/ScreenPlay/issues/34). MacOS has some basic wallpaper functionality but no maintainer. For Linux we sadly have no support for any desktop environments at the moment, except basic KDE support.
+目前功能最完好的是Windows 10。Windows 7下也可用，但有[错误的coordinates](https://gitlab.com/kelteseth/ScreenPlay/issues/34)。MacOS 有了一定的基本壁纸功能，但是没有人维护。对于linux，很抱歉，我们尚未支持任何桌面环境，除了 KDE 的基本支持。

-__If you want to help and add new desktop environments look at ScreenPlayWallpaper/src folder__
+__如果您想要帮助我们，添加新的桌面环境，请于 ScreenPlayWallpaper/src 文件夹查看__

 * [BaseWindow](https://gitlab.com/kelteseth/ScreenPlay/blob/dev/ScreenPlayWallpaper/src/basewindow.h) baseclass for:
    * [LinuxWindow](https://gitlab.com/kelteseth/ScreenPlay/blob/dev/ScreenPlayWallpaper/src/linuxwindow.h)
@ -119,7 +117,7 @@ __If you want to help and add new desktop environments look at ScreenPlayWallpap

 | 平台                	     | Windows 10  |   Gnome	         | KDE 	           	        | MacOS  	|
 |------------------------	     |-------	   |---------	     |-------	                | -------	|
-| __壁纸__                  | ✔           |❌ Help Needed!  | ❓ [基本实现](https://gitlab.com/kelteseth/ScreenPlay/-/tree/master/ScreenPlayWallpaper/kde/ScreenPlay)   | ❓ [基本实现](https://gitlab.com/kelteseth/ScreenPlay/-/blob/master/ScreenPlayWallpaper/src/MacBridge.mm)     	|
+| __壁纸__                  | ✔           |❌ 需要帮助！ | ❓ [基本实现](https://gitlab.com/kelteseth/ScreenPlay/-/tree/master/ScreenPlayWallpaper/kde/ScreenPlay)   | ❓ [基本实现](https://gitlab.com/kelteseth/ScreenPlay/-/blob/master/ScreenPlayWallpaper/src/MacBridge.mm) 	|


 </div>
--- a/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_de.qm
+++ b/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_de.qm
--- a/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_de.ts
+++ b/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_de.ts
@ -1016,16 +1016,25 @@ wenn Sie ScreenPlay über Steam! installiert haben
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="250"/>
-        <source>Deinstall Item</source>
+        <source>Remove Item</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="261"/>
-        <source>Open workshop Page</source>
-        <translation type="unfinished">Workshop-Seite öffnen</translation>
+        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="250"/>
+        <source>Remove via Workshop</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="276"/>
+        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="259"/>
+        <source>Open Workshop Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open workshop Page</source>
+        <translation type="obsolete">Workshop-Seite öffnen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="275"/>
        <source>Are you sure you want to delete this item?</source>
        <translation type="obsolete">Bist du dir sicher dass du dieses Item löschen möchtest?</translation>
    </message>
--- a/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_en.ts
+++ b/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_en.ts
@ -641,16 +641,21 @@
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="250"/>
-        <source>Deinstall Item</source>
+        <source>Remove Item</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="261"/>
-        <source>Open workshop Page</source>
+        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="250"/>
+        <source>Remove via Workshop</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="276"/>
+        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="259"/>
+        <source>Open Workshop Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="275"/>
        <source>Are you sure you want to delete this item?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
--- a/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_es.qm
+++ b/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_es.qm
--- a/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_es.ts
+++ b/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_es.ts
@ -995,16 +995,25 @@ si instaló ScreenPlay vía Steam!
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="250"/>
-        <source>Deinstall Item</source>
+        <source>Remove Item</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="261"/>
-        <source>Open workshop Page</source>
-        <translation type="unfinished">Taller abierto Página</translation>
+        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="250"/>
+        <source>Remove via Workshop</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="276"/>
+        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="259"/>
+        <source>Open Workshop Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open workshop Page</source>
+        <translation type="obsolete">Taller abierto Página</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="275"/>
        <source>Are you sure you want to delete this item?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
--- a/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_fr.qm
+++ b/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_fr.qm
--- a/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_fr.ts
+++ b/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_fr.ts
@ -1005,16 +1005,25 @@ si vous avez installé ScreenPlay via Steam !
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="250"/>
-        <source>Deinstall Item</source>
+        <source>Remove Item</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="261"/>
-        <source>Open workshop Page</source>
-        <translation type="unfinished">Ouvrir la page de l&apos;atelier</translation>
+        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="250"/>
+        <source>Remove via Workshop</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="276"/>
+        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="259"/>
+        <source>Open Workshop Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open workshop Page</source>
+        <translation type="obsolete">Ouvrir la page de l&apos;atelier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="275"/>
        <source>Are you sure you want to delete this item?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
--- a/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_ko.qm
+++ b/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_ko.qm
--- a/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_ko.ts
+++ b/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_ko.ts
@ -932,16 +932,25 @@ Steam을 통해 설치하셨을때의 기본 위치입니다!
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="250"/>
-        <source>Deinstall Item</source>
+        <source>Remove Item</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="261"/>
-        <source>Open workshop Page</source>
-        <translation type="unfinished">워크샵 페이지 열기</translation>
+        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="250"/>
+        <source>Remove via Workshop</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="276"/>
+        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="259"/>
+        <source>Open Workshop Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open workshop Page</source>
+        <translation type="obsolete">워크샵 페이지 열기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="275"/>
        <source>Are you sure you want to delete this item?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
--- a/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_pt_br.qm
+++ b/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_pt_br.qm
--- a/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_pt_br.ts
+++ b/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_pt_br.ts
@ -1003,16 +1003,29 @@ si instaló ScreenPlay vía Steam!
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="250"/>
+        <source>Remove Item</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="250"/>
+        <source>Remove via Workshop</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="259"/>
+        <source>Open Workshop Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
        <source>Deinstall Item</source>
-        <translation type="unfinished">Desinstlaar item</translation>
+        <translation type="obsolete">Desinstlaar item</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="261"/>
        <source>Open workshop Page</source>
-        <translation type="unfinished">Abrir página da workshop</translation>
+        <translation type="obsolete">Abrir página da workshop</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="276"/>
+        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="275"/>
        <source>Are you sure you want to delete this item?</source>
        <translation type="unfinished">Você tem certeza que quer desinstalar esse item?</translation>
    </message>
--- a/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_ru.qm
+++ b/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_ru.qm
--- a/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_ru.ts
+++ b/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_ru.ts
@ -1010,16 +1010,25 @@ ms), но есть и некоторые проприетарные, такие
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="250"/>
-        <source>Deinstall Item</source>
+        <source>Remove Item</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="261"/>
-        <source>Open workshop Page</source>
-        <translation type="unfinished">Открыть страницу мастерской</translation>
+        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="250"/>
+        <source>Remove via Workshop</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="276"/>
+        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="259"/>
+        <source>Open Workshop Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open workshop Page</source>
+        <translation type="obsolete">Открыть страницу мастерской</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="275"/>
        <source>Are you sure you want to delete this item?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
--- a/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_vi.qm
+++ b/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_vi.qm
--- a/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_vi.ts
+++ b/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_vi.ts
@ -838,16 +838,29 @@
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="250"/>
+        <source>Remove Item</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="250"/>
+        <source>Remove via Workshop</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="259"/>
+        <source>Open Workshop Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
        <source>Deinstall Item</source>
-        <translation>Gỡ bỏ</translation>
+        <translation type="vanished">Gỡ bỏ</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="261"/>
        <source>Open workshop Page</source>
-        <translation>Mở trang Workshop</translation>
+        <translation type="vanished">Mở trang Workshop</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="276"/>
+        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="275"/>
        <source>Are you sure you want to delete this item?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
--- a/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_zh_cn.qm
+++ b/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_zh_cn.qm
--- a/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_zh_cn.ts
+++ b/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_zh_cn.ts
@ -608,16 +608,21 @@
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="250"/>
-        <source>Deinstall Item</source>
-        <translation>卸载</translation>
+        <source>Remove Item</source>
+        <translation>删除物品</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="261"/>
-        <source>Open workshop Page</source>
+        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="250"/>
+        <source>Remove via Workshop</source>
+        <translation>从创意工坊中删除</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="259"/>
+        <source>Open Workshop Page</source>
        <translation>打开创意工坊页面</translation>
    </message>
    <message>
-        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="276"/>
+        <location filename="../qml/Installed/Installed.qml" line="275"/>
        <source>Are you sure you want to delete this item?</source>
        <translation>您确定要删除此物品？</translation>
    </message>