From 132b9dbe017fa831a7565daa941bd30ff5a8b9c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: poly000 <1348292515@qq.com> Date: Sat, 27 Feb 2021 05:36:20 +0800 Subject: [PATCH] translate: readme --- README_cn.md | 120 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 120 insertions(+) create mode 100644 README_cn.md diff --git a/README_cn.md b/README_cn.md new file mode 100644 index 00000000..8651c4c2 --- /dev/null +++ b/README_cn.md @@ -0,0 +1,120 @@ +
+ +
+ +
+ +
+ +ScreenPlay [![pipeline status](https://gitlab.com/kelteseth/ScreenPlay/badges/master/pipeline.svg)](https://gitlab.com/kelteseth/ScreenPlay/-/commits/master)
+开发文档 [![pipeline status](https://gitlab.com/kelteseth/ScreenPlayDeveloperDocs/badges/master/pipeline.svg)](https://gitlab.com/kelteseth/ScreenPlayDeveloperDocs/-/commits/master)

+![Twitter Follow](https://img.shields.io/twitter/follow/kelteseth?style=for-the-badge) +![Subreddit subscribers](https://img.shields.io/reddit/subreddit-subscribers/screenplayapp?style=for-the-badge) +

+用户交流 (Discord，英语) +![Discord](https://img.shields.io/discord/516635043435773970?style=for-the-badge) +开发者交流（英语） [![Gitter](https://badges.gitter.im/ScreenPlayApp/community.svg)](https://gitter.im/ScreenPlayApp/community?utm_source=badge&utm_medium=badge&utm_campaign=pr-badge) + + + +
+ScreenPlay 是一款开源、跨平台，显示视频壁纸，部件和桌面应用的软件。它以现代的 C++20/Qt5/QML编写。 +带有创意工坊支持的二进制（在 Windows ，以及不久的 Linux 及 MacOSX 可用）可以通过Steam获取。加入我们（英语）：首页 - 论坛 + +
+

✨通过Steam下载ScreenPlay - Steam 创意工坊，获取壁纸与部件✨

+Windows only, Linux and MacOS (soon™) +
+
+ + + +![预览](.gitlab/media/preview.gif) + + +

点击gif，查看尽早访问预告片！ (YouTube)

+
+ +# 内容创建 +
+ +
+ +* [视频壁纸](https://kelteseth.gitlab.io/ScreenPlayDocs/wallpaper/video_wallpaper/) - 您可以直接导入任何WebM文件， +或者使用导入工具导入任何其他视频类型。 +* [性能指南](https://kelteseth.gitlab.io/ScreenPlayDocs/wallpaper/wallpaper/) - 流畅的播放需要您有一块现代的显卡。如果您遇到性能问题，您可以一直用 QML/HTML/GIF 壁纸！ +* [通过Handbrake导入视频](https://forum.screen-play.app/topic/43/fast-bulk-video-conversion-with-handbrake)。 Handbrake 提供了方便的视频批量导入。 + +
+ +
+ + +* [部件引导](https://kelteseth.gitlab.io/ScreenPlayDocs/widgets/widgets/) - 通用引导，如何创建部件。 +ScreenPlay使用易于学习的QML语言。无需任何编程知识！ +* [Storage Widget](https://kelteseth.gitlab.io/ScreenPlayDocs/widgets/example_Storage/). Display your drives and usage. +* [CPU Usage Widget](https://kelteseth.gitlab.io/ScreenPlayDocs/widgets/example_CPU/). Displays your current CPU usage. +* [RSS Feed Widget](https://kelteseth.gitlab.io/ScreenPlayDocs/widgets/example_RSS/). Display news as a rss widget. + + +# General Contributing + +Everyone can contribute with code, design, documentation or translation. Visit our [contributing guide](https://kelteseth.gitlab.io/ScreenPlayDocs/contribute/contribute) for more information. Also checkout our [Collaboration Guidelines](Docs/CodeOfConduct.md). + +Here are some ways you can contribute: +* by using prerelease versions / master branch or the Steam nightly builds +* by [adding/fixing translation](https://kelteseth.gitlab.io/ScreenPlayDocs/contribute/translations/) +* by [designing UI/UX](https://kelteseth.gitlab.io/ScreenPlayDocs/contribute/contribute/#design) +* by [creating example HTML/QML/Javascript content](https://kelteseth.gitlab.io/ScreenPlayDocs/) +* by [reporting bugs](https://gitlab.com/kelteseth/ScreenPlay/-/issues) +* by [writing user documentation](https://gitlab.com/kelteseth/ScreenPlayDocs) +* by [coding needed features](https://gitlab.com/kelteseth/ScreenPlay/-/issues?label_name%5B%5D=Feature) +* by [refactoring code](https://gitlab.com/kelteseth/ScreenPlay/-/issues?label_name%5B%5D=Code+Quality) +* by [reviewing merge requests](https://gitlab.com/kelteseth/ScreenPlay/-/merge_requests) +* by [verifying issues](https://gitlab.com/kelteseth/ScreenPlay/-/issues?label_name%5B%5D=Unverified) + +# Development +* [**Developer setup guide on how to download and compile ScreenPlay yourself.**](Docs/DeveloperSetup.md) + * If you want to contribute but don't know how to start, take a look at our open issues and WIP merge request. + * If you need help don't hesitate to ask me (Kelteseth) via: + * [Create a forum topic with a detailed description](https://forum.screen-play.app/category/2/general-discussion) + * [discord channel general](https://discord.gg/3RygPHZ) + * [ScreenPlay project overview](Docs/ProjectOverview.md) + * [Developer C++ Classes Documentation](https://kelteseth.gitlab.io/ScreenPlayDeveloperDocs/) + +# Platform support + +* ❌ Not working/Not implemented +* ❓ Only partially implemented/Not tested, help needed + +
+ +| Feature | Windows | Linux | MacOS | +|------------------------ |--------- |------- |------- | +| __ScreenPlay Main App__ | ✔ | ✔ | ✔ | +| __Steam Binaries__ | ✔ | ❌ | ❌ | +| __Wallpaper__ | ✔ | ❓ Help Needed for Gnome/KDE/etc! | ✔ | +| __Widgets__ | ✔ | ✔ | ✔ | +| __Multilanguage (EN,DE,RU,FR,ES,KO,VI,CH_ZN,PT_BR🆕)__ | ✔ | ✔ | ✔ | + +
+ +Because every operating system has its own version of desktop environment we need to adapt the ScreenPlayWindow for every platform +separately. The most feature complete for now is Windows 10. Windows 7 works but the wallpaper have the [wrong coordinates](https://gitlab.com/kelteseth/ScreenPlay/issues/34). MacOS has some basic wallpaper functionality but no maintainer. For Linux we sadly have no support for any desktop environments at the moment, except basic KDE support. + +__If you want to help and add new desktop environments look at ScreenPlayWallpaper/src folder__ + +* [BaseWindow](https://gitlab.com/kelteseth/ScreenPlay/blob/dev/ScreenPlayWallpaper/src/basewindow.h) baseclass for: + * [LinuxWindow](https://gitlab.com/kelteseth/ScreenPlay/blob/dev/ScreenPlayWallpaper/src/linuxwindow.h) + * [WinWindow](https://gitlab.com/kelteseth/ScreenPlay/blob/dev/ScreenPlayWallpaper/src/winwindow.h) + * [MacWindow](https://gitlab.com/kelteseth/ScreenPlay/blob/dev/ScreenPlayWallpaper/src/macwindow.h) + +
+ +| Plattform | Windows 10 | Gnome | KDE | MacOS | +|------------------------ |------- |--------- |------- | ------- | +| __Wallpaper__ | ✔ |❌ Help Needed! | ❓ [Basic implementation](https://gitlab.com/kelteseth/ScreenPlay/-/tree/master/ScreenPlayWallpaper/kde/ScreenPlay) | ❓ [Basic implementation](https://gitlab.com/kelteseth/ScreenPlay/-/blob/master/ScreenPlayWallpaper/src/MacBridge.mm) | + + +
+