diff --git a/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_fr_FR.ts b/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_fr_FR.ts index 2bbe1880..e4a2f750 100644 --- a/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_fr_FR.ts +++ b/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_fr_FR.ts @@ -240,12 +240,12 @@ Abort - Abort + Annuler Save - Save + Sauvegarder @@ -258,12 +258,12 @@ Volume - Volume + Volume Playback rate - Playback rate + Vitesse de lecture @@ -273,22 +273,22 @@ Fill Mode - Fill Mode + Mode d'affichage Stretch - Stretch + Étirer Fill - Fill + Remplir Contain - Contain + Contenir @@ -298,7 +298,7 @@ Scale_Down - Scale_Down + Réduire @@ -306,17 +306,17 @@ Clear - Clear + Effacer Select File - Select File + Sélectionner un fichier Please choose a file - Please choose a file + Veuillez choisir un fichier @@ -324,37 +324,37 @@ Import a Gif Wallpaper - Import a Gif Wallpaper + Importer un fond d'écran Gif Drop a *.gif file here or use 'Select file' below. - Drop a *.gif file here or use 'Select file' below. + Déposez un fichier *.gif ici ou utilisez 'Sélectionner un fichier' ci-dessous. Select your gif - Select your gif + Sélectionnez votre gif General - General + Général Wallpaper name - Wallpaper name + Nom du fond d'écran Created By - Created By + Créé par Tags - Tags + Tags @@ -362,37 +362,37 @@ Create a HTML Wallpaper - Create a HTML Wallpaper + Créer un fond d'écran HTML General - General + Général Wallpaper name - Wallpaper name + Nom du fond d'écran Created By - Created By + Créé par Description - Description + Description License & Tags - License & Tags + Licence & Tags Preview Image - Preview Image + Aperçu de l'image @@ -400,27 +400,27 @@ Create a HTML widget - Create a HTML widget + Créer un widget HTML General - General + Général Widget name - Widget name + Nom du Widget Created by - Created by + Créé par Tags - Tags + Tags @@ -444,17 +444,17 @@ Set your own preview image - Set your own preview image + Définissez votre image d'aperçu Clear - Clear + Effacer Select Preview Image - Select Preview Image + Sélectionner l'image d'aperçu @@ -472,12 +472,12 @@ Generating preview image... - Generating preview image... + Génération de l'image d'aperçu... Generating preview thumbnail image... - Generating preview thumbnail image... + Génération de la miniature de l’aperçu...