mirror of
https://gitlab.com/kelteseth/ScreenPlay.git
synced 2024-11-26 12:42:34 +01:00
New translations ScreenPlay_.ts (Chinese Simplified)
This commit is contained in:
Elias Steurer
parent
40718ecc26
commit
2550f75509
@ -1021,152 +1021,152 @@
|
||||
<translation>设置ScreenPlay界面语言</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="216"/>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="219"/>
|
||||
<source>Theme</source>
|
||||
<translation>主题</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="217"/>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="220"/>
|
||||
<source>Switch dark/light theme</source>
|
||||
<translation>切换到暗/亮主题</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="225"/>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="228"/>
|
||||
<source>System Default</source>
|
||||
<translation>跟随系统</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="228"/>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="231"/>
|
||||
<source>Dark</source>
|
||||
<translation>暗</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="231"/>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="234"/>
|
||||
<source>Light</source>
|
||||
<translation>亮</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="249"/>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="252"/>
|
||||
<source>Performance</source>
|
||||
<translation>性能</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="268"/>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="271"/>
|
||||
<source>Pause wallpaper video rendering while another app is in the foreground</source>
|
||||
<translation>当其他应用程序在前台时，暂停壁纸视频渲染</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="269"/>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="272"/>
|
||||
<source>We disable the video rendering (not the audio!) for the best performance. If you have problem you can disable this behaviour here. Wallpaper restart required!</source>
|
||||
<translation>我们禁用视频渲染（不是音频）以获得最佳性能。如果您有问题，可以在此处禁用此行为。 需要重启壁纸！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="282"/>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="285"/>
|
||||
<source>Default Fill Mode</source>
|
||||
<translation>默认填充模式</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="283"/>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="286"/>
|
||||
<source>Set this property to define how the video is scaled to fit the target area.</source>
|
||||
<translation>设置此属性可定义视频的缩放方式以适应目标区域。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="292"/>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="295"/>
|
||||
<source>Stretch</source>
|
||||
<translation>拉伸</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="295"/>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="298"/>
|
||||
<source>Fill</source>
|
||||
<translation>填充</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="298"/>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="301"/>
|
||||
<source>Contain</source>
|
||||
<translation>适应</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="301"/>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="304"/>
|
||||
<source>Cover</source>
|
||||
<translation>平铺</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="304"/>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="307"/>
|
||||
<source>Scale-Down</source>
|
||||
<translation>裁剪</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="319"/>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="322"/>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>关于</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="351"/>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="354"/>
|
||||
<source>Thank you for using ScreenPlay</source>
|
||||
<translation>感谢您的使用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="369"/>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="372"/>
|
||||
<source>Hi, I'm Elias Steurer also known as Kelteseth and I'm the developer of ScreenPlay. Thank you for using my software. You can follow me to receive updates about ScreenPlay here:</source>
|
||||
<translation>您好，我是Elias Steurer，也叫Kelteseth，我是ScreenPlay的开发者。感谢您使用我的软件。您可以在这里关注我，接收ScreenPlay的更新。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="479"/>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="482"/>
|
||||
<source>Version</source>
|
||||
<translation>版本</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="480"/>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="483"/>
|
||||
<source>ScreenPlay Build Version </source>
|
||||
<translation>ScreenPlay编译版本 </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="481"/>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="484"/>
|
||||
<source>Open Changelog</source>
|
||||
<translation>打开更改日志。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="489"/>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="492"/>
|
||||
<source>Third Party Software</source>
|
||||
<translation>第三方软件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="490"/>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="493"/>
|
||||
<source>ScreenPlay would not be possible without the work of others. A big thank you to: </source>
|
||||
<translation>ScreenPlay离不开一些人的帮助。非常感谢你们：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="491"/>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="494"/>
|
||||
<source>Licenses</source>
|
||||
<translation>许可证</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="515"/>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="518"/>
|
||||
<source>Logs</source>
|
||||
<translation>日志</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="516"/>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="519"/>
|
||||
<source>If your ScreenPlay missbehaves this is a good way to look for answers. This shows all logs and warning during runtime.</source>
|
||||
<translation>如果您的ScreenPlay出错，这是个很好的查错方式。它显示所有的日志和运行时警告。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="517"/>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="520"/>
|
||||
<source>Show Logs</source>
|
||||
<translation>显示日志</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="533"/>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="536"/>
|
||||
<source>Data Protection</source>
|
||||
<translation>数据保护</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="534"/>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="537"/>
|
||||
<source>We use you data very carefully to improve ScreenPlay. We do not sell or share this (anonymous) information with others!</source>
|
||||
<translation>我们使用您的数据提升ScreenPlay的体验。我们承诺不出售或分享这些匿名信息！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="535"/>
|
||||
<location filename="../qml/Settings/Settings.qml" line="538"/>
|
||||
<source>Privacy</source>
|
||||
<translation>隐私</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user