mirror of
https://gitlab.com/kelteseth/ScreenPlay.git
synced 2024-09-18 08:22:33 +02:00
New translations ScreenPlay_.ts (Turkish)
This commit is contained in:
parent
0f713cb4df
commit
28a76909ff
@ -342,7 +342,7 @@
|
||||
<name>HTMLWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create a HTML widget</source>
|
||||
<translation>Bir HTML widget'ı oluşturun</translation>
|
||||
<translation>Bir HTML widget'ı oluşturun</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>General</source>
|
||||
@ -466,7 +466,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>When importing webm we can skip the long conversion. When you get unsatisfying results with the ScreenPlay importer from 'ideo import and convert (all types)' you can also convert via the free and open source HandBrake!</source>
|
||||
<translation>Webm'yi içe aktarırken uzun dönüşümü atlayabiliriz. ' Video içe aktarma ve dönüştürmeden (tüm türler) ScreenPlay içe aktarıcı ile tatmin edici olmayan sonuçlar aldığınızda, ücretsiz ve açık kaynaklı El Freni aracılığıyla da dönüştürebilirsiniz! '</translation>
|
||||
<translation>Webm'yi içe aktarırken uzun dönüşümü atlayabiliriz. ' Video içe aktarma ve dönüştürmeden (tüm türler) ScreenPlay içe aktarıcı ile tatmin edici olmayan sonuçlar aldığınızda, ücretsiz ve açık kaynaklı El Freni aracılığıyla da dönüştürebilirsiniz! '</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid file type. Must be valid VP8 or VP9 (*.webm)!</source>
|
||||
@ -626,7 +626,7 @@
|
||||
<name>InstalledWelcomeScreen</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Get free Widgets and Wallpaper via the Steam Workshop</source>
|
||||
<translation>Steam Atölyesi aracılığıyla ücretsiz Widget'lar ve Duvar Kağıdı alın</translation>
|
||||
<translation>Steam Atölyesi aracılığıyla ücretsiz Widget'lar ve Duvar Kağıdı alın</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Browse the Steam Workshop</source>
|
||||
@ -849,7 +849,7 @@ Steam Error API Init: %2</translation>
|
||||
<name>QMLWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create a QML widget</source>
|
||||
<translation>Bir QML widget'ı oluşturun</translation>
|
||||
<translation>Bir QML widget'ı oluşturun</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>General</source>
|
||||
@ -909,7 +909,7 @@ Steam Error API Init: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This options grants ScreenPlay a higher autostart priority than other apps.</source>
|
||||
<translation>Bu seçenekler, ScreenPlay'e diğer uygulamalardan daha yüksek bir otomatik başlatma önceliği verir.</translation>
|
||||
<translation>Bu seçenekler, ScreenPlay'e diğer uygulamalardan daha yüksek bir otomatik başlatma önceliği verir.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Send anonymous crash reports and statistics</source>
|
||||
@ -1009,7 +1009,7 @@ Steam Error API Init: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Thank you for using ScreenPlay</source>
|
||||
<translation>ScreePlay'i kullandığınız için teşekkür ederiz!</translation>
|
||||
<translation>ScreePlay'i kullandığınız için teşekkür ederiz!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hi, I'm Elias Steurer also known as Kelteseth and I'm the developer of ScreenPlay. Thank you for using my software. You can follow me to receive updates about ScreenPlay here:</source>
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user