From 4356274307f7fb78ccdf2f8e819fde19df64c377 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Douglas Vianna Date: Fri, 12 Feb 2021 14:11:07 +0000 Subject: [PATCH] Update Screenplay_br.ts --- ScreenPlay/translations/Screenplay_br.ts | 68 ++++++++++++------------ 1 file changed, 34 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/ScreenPlay/translations/Screenplay_br.ts b/ScreenPlay/translations/Screenplay_br.ts index d9f982ad..5437b852 100644 --- a/ScreenPlay/translations/Screenplay_br.ts +++ b/ScreenPlay/translations/Screenplay_br.ts @@ -1345,7 +1345,7 @@ si instaló ScreenPlay vía Steam! This options grants ScreenPlay a higher autostart priority than other apps. - Esta opción otorga a ScreenPlay una prioridad de autoinicio mayor que la de otras aplicaciones. + Esta opção concede ao ScreenPlay uma prioridade de inicialização automática mais alta do que outros aplicativos. @@ -1355,7 +1355,7 @@ si instaló ScreenPlay vía Steam! Help us make ScreenPlay faster and more stable. All collected data is purely anonymous and only used for development purposes! - Ayúdenos a hacer que ScreenPlay sea más rápido y estable. Todos los datos recogidos son puramente anónimos y sólo se utilizan para fines de desarrollo! + Ajude-nos a tornar o ScreenPlay mais rápido e estável. Todos os dados coletados são puramente anônimos e usados apenas para fins de desenvolvimento! @@ -1365,7 +1365,7 @@ si instaló ScreenPlay vía Steam! Your storage path is empty! - + Seu caminho de armazenamento está vazio @@ -1375,7 +1375,7 @@ si instaló ScreenPlay vía Steam! Important: Changing this directory has no effect on the workshop download path. ScreenPlay only supports having one content folder! - Importante: El cambio de este directorio no tiene ningún efecto sobre la ruta de descarga del taller. ScreenPlay sólo admite tener una carpeta de contenido! + Importante: alterando este diretório não afeta o caminho de download da oficina. O ScreenPlay suporta apenas uma pasta de conteúdo! @@ -1455,25 +1455,25 @@ si instaló ScreenPlay vía Steam! Pause wallpaper video rendering while another app is in the foreground - + Pausar a renderização do vídeo do papel de parede enquanto outro aplicativo está em primeiro plano We disable the video rendering (not the audio!) for the best performance. If you have problem you can disable this behaviour here. Wallpaper restart required! - + Nós desativamos a renderização de video (menos o audio!) para melhor performance. Se você tiver problemas você pode desativar isso por aqui. O papel de parede vai precisar ser reiniciado! Logs - + Logs Pause wallpaper while ingame - Pausa Wallpaper durante el juego + Pausar papel de parede durante o jogo To maximise your framerates ingame, you can enable this setting to pause all active wallpapers! - Para maximizar sus marcos dentro del juego, puede activar esta opción para detener todos los wallpaper activos! + Para maximizar seu framerate durante o jogo, você pode ativar! @@ -1483,22 +1483,22 @@ si instaló ScreenPlay vía Steam! Default Fill Mode - Modo de llenado por defecto + Modo de alinhamento padrão Set this property to define how the video is scaled to fit the target area. - Defina esta propiedad para definir cómo se escala el vídeo para que se ajuste al área de destino. + Defina esta propriedade para definir como o vídeo é dimensionado para caber na área de destino. Stretch - + Esticar Fill - + Preencher @@ -1513,17 +1513,17 @@ si instaló ScreenPlay vía Steam! Scale-Down - + Rolar para baixo About - Acerca de + Sobre Thank you for using ScreenPlay - Gracias por usar ScreenPlay + Obrigado por usar o ScreenPlay @@ -1533,36 +1533,36 @@ si instaló ScreenPlay vía Steam! Version - Versión + Versão ScreenPlay Build Version - Versión de construcción de ScreenPlay + Versão da build do ScreenPlay Open Changelog - Registro de cambios abierto + Abrir Changelog Third Party Software - Software de terceros + Software de terceiros ScreenPlay would not be possible without the work of others. A big thank you to: - ScreenPlay no sería posible sin el trabajo de otros. Muchas gracias a todos: + ScreenPlay não seria possivel sem o trabalho de outras pessoas. Um grande obrigado a você tambêm: Licenses - Licencias + Licenças Debug Messages - Mensajes de depuración + Mensagens de depuração @@ -1572,22 +1572,22 @@ si instaló ScreenPlay vía Steam! Show Logs - + Mostrar logs Data Protection - Protección de datos + Proteção de dados We use you data very carefully to improve ScreenPlay. We do not sell or share this (anonymous) information with others! - Utilizamos sus datos con mucho cuidado para mejorar ScreenPlay. No vendemos ni compartimos esta información (anónima) con otros! + Utilizamos seus dados com muito cuidado para melhorar o ScreenPlay. Não vendemos e nem compartilhamos informações (anónima) com outros! Privacy - Privacidad + Privacidade @@ -1595,7 +1595,7 @@ si instaló ScreenPlay vía Steam! Copy text to clipboard - Copiar texto al portapapeles + Copiar texto para a área de transferência @@ -1613,7 +1613,7 @@ si instaló ScreenPlay vía Steam! Select a Monitor to display the content - Seleccione un monitor para mostrar el contenido + Selecione um monitor para mostrar o conteudo @@ -1685,17 +1685,17 @@ si instaló ScreenPlay vía Steam! Click here if you like the content - + Clique aqui se você gosta do conteudo Click here if you do not like the content - + Cloque aqui se você não gosta do conteudo Tags: - + Etiquetas: @@ -2121,7 +2121,7 @@ si instaló ScreenPlay vía Steam! Content Version - + Versão do conteudo @@ -2633,7 +2633,7 @@ si instaló ScreenPlay vía Steam! Successfully subscribed to Workshop Item! - Inscrito com sucesso no item da oficina! +