diff --git a/ScreenPlay/translations/Screenplay_br.ts b/ScreenPlay/translations/Screenplay_br.ts index 13f4dc60..20d543f6 100644 --- a/ScreenPlay/translations/Screenplay_br.ts +++ b/ScreenPlay/translations/Screenplay_br.ts @@ -308,7 +308,7 @@ Generating preview image... - Generación de la imagen de previsualización... + Generando uma imagem de visualização... @@ -338,17 +338,17 @@ Converting Video ERROR! - Convertir no tiene éxito! + Houve um erro ao converter o video! Analyse Video ERROR! - + Houve um erro ao analisar o video Convert a video to a wallpaper - Convertir un vídeo en un fondo de pantalla en directo + Convertendo video para papel de parede @@ -358,21 +358,21 @@ Generating preview video... - Generando una vista previa de video... + Generando uma visualização do video... You can set your own preview image here! - Puede establecer su propia imagen de previsualización aquí! + Você pode colocar sua propria imagem de visualização! Name (required!) - Nombre (¡obligatorio!) + Nome (¡obrigatorio!) Description - Descripción + Descrição @@ -387,12 +387,12 @@ Save - Guardar + Salvar Save Wallpaper... - Guardar el papel tapiz... + Salvar Papel de parede... @@ -400,7 +400,7 @@ Volume - Volumen + Volume @@ -410,7 +410,7 @@ Current Video Time - Hora actual del vídeo + Hora atual do video @@ -447,31 +447,31 @@ FFMPEGPopup Begin downloading FFMPEG - Comience a descargar el FFMPEG + Começando download do FFMPEG FFMPEG download failed - Falló la descarga de FFMPEG + O download pelo do FFMPEG falhou FFMPEG download successful - Descarga de FFMPEG exitosa + O FFMPEG foi baixado com exito Extracting FFMPEG - Extrahieren von FFMPEG + Extraindo FFMPEG ERROR extracting ffmpeg from RAM - ERROR extrayendo ffmpeg de la RAM + ERRO ao extrair o ffmpeg pela RAM ERROR extracing ffmpeg - ERROR extracción ffmpeg + ERRO na extração do ffmpeg ERROR saving FFMPEG to disk - ERROR al guardar FFMPEG en el disco + ERROR ao salvar o FFMPEG no disco ERROR extracing FFPROBE @@ -483,11 +483,11 @@ Extraction successful - Extracción exitosa + A Extração teve exito All done and ready to go! - ¡Todo hecho y listo para salir! + Tudo pronto para começar! You cannot create Wallaper without FFMPEG installed! @@ -499,7 +499,7 @@ Download FFMPEG - Descargar FFMPEG + Baixar FFMPEG Before we can start creating content you need to download FFMPEG @@ -639,15 +639,15 @@ si instaló ScreenPlay vía Steam! Not now! - ¡Ahora no! + Agora não! You can now start creating content! - Ya puedes empezar a crear contenido! + Você agora pode começar a criar conteudo! Start! - ¡Lanzamiento! + Iniciar @@ -655,32 +655,32 @@ si instaló ScreenPlay vía Steam! Clear - Clear + Limpar Select File - + Selecionar Arquivo Please choose a file - + Por favor selecione o arquivo Footer QML Quickstart Guide - Guía de inicio rápido de QML + Guía de inicio rápido do QML Documentation - Documentación + Documentação Forums - Foro + Forums Workshop @@ -692,7 +692,7 @@ si instaló ScreenPlay vía Steam! Import a Gif Wallpaper - + Importar um gif de papel de parede @@ -702,22 +702,22 @@ si instaló ScreenPlay vía Steam! Select your gif - + Selecione seu gif General - General + Geral Wallpaper name - + Nome do papel de parede Created By - + Criado por @@ -730,27 +730,27 @@ si instaló ScreenPlay vía Steam! Create a HTML Wallpaper - + Criar um papel de parede HTML General - General + Geral Wallpaper name - + Nome do papel de parede Created By - + Criado por Description - Descripción + Descrição @@ -760,7 +760,7 @@ si instaló ScreenPlay vía Steam! Preview Image - + Pre-visualização de imagem @@ -773,7 +773,7 @@ si instaló ScreenPlay vía Steam! General - General + Geral @@ -783,7 +783,7 @@ si instaló ScreenPlay vía Steam! Created by - + Criado por