From f08e07fa6a7b85b8d8c1feb38968dadc0550cd46 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Elias Steurer Date: Fri, 8 Dec 2023 11:10:10 +0000 Subject: [PATCH] New translations screenplay_.ts (Italian) --- ScreenPlay/translations/ScreenPlay_it_IT.ts | 627 +++++++++++--------- 1 file changed, 360 insertions(+), 267 deletions(-) diff --git a/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_it_IT.ts b/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_it_IT.ts index 5887c026..ac158fff 100644 --- a/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_it_IT.ts +++ b/ScreenPlay/translations/ScreenPlay_it_IT.ts @@ -2,41 +2,41 @@ - Community + CommunityNavItem + + Open in browser + Apri nel browser + + + + CommunityView News - Notizie + News Wiki - Wiki + Wiki Forum - Forum + Forum - Contribute - Contribuisci - - - Steam Workshop - Steam Workshop + Reddit + Reddit Issue Tracker Issue Tracker - Reddit - Reddit + Contribute + Contribute - - - CommunityNavItem - Open in browser - Apri nel browser + Steam Workshop + Steam Workshop @@ -81,6 +81,10 @@ HTML Widget HTML Widget + + 3D Engine Wallpaper (Godot 4.2) + 3D Engine Wallpaper (Godot 4.2) + CreateWallpaperInit @@ -294,6 +298,37 @@ ScreenPlay will only quit if no Wallpaper are running. Tag + + GodotWallpaper + + Create a Godot Wallpaper + Create a Godot Wallpaper + + + General + General + + + Wallpaper name + Wallpaper name + + + Created By + Created By + + + Description + Description + + + License & Tags + License & Tags + + + Preview Image + Preview Image + + HTMLWallpaper @@ -527,10 +562,6 @@ ScreenPlay will only quit if no Wallpaper are running. Import a .mp4 video Import a .mp4 video - - ScreenPlay V0.15 and up can play *.mp4 (also more known as h264). This can improove performance on older systems. - ScreenPlay V0.15 and up can play *.mp4 (also more known as h264). This can improove performance on older systems. - Invalid file type. Must be valid h264 (*.mp4)! Invalid file type. Must be valid h264 (*.mp4)! @@ -547,6 +578,10 @@ ScreenPlay will only quit if no Wallpaper are running. Select file Select file + + ScreenPlay v0.15 and up can play *.mp4 (also more known as h264). This can improove performance on older systems. + ScreenPlay v0.15 and up can play *.mp4 (also more known as h264). This can improove performance on older systems. + Installed @@ -554,58 +589,6 @@ ScreenPlay will only quit if no Wallpaper are running. - - Refreshing! - Aggiornamento! - - - Pull to refresh! - Trascina per aggiornare! - - - Get more Wallpaper & Widgets via the Steam workshop! - Ottieni altri Wallpaper & Widget dal workshop di Steam! - - - Open containing folder - Apri percorso file - - - Remove Item - Rimuovi elemento - - - Remove via Workshop - Rimuovi tramite Workshop - - - Open Workshop Page - Apri pagina del Workshop - - - Are you sure you want to delete this item? - Sei sicuro di voler rimuovere questo elemento? - - - Export - Export - - - We only support adding one item at once. - We only support adding one item at once. - - - File type not supported. We only support '.screenplay' files. - File type not supported. We only support '.screenplay' files. - - - Import Content... - Import Content... - - - Export Content... - Export Content... - InstalledNavigation @@ -625,6 +608,69 @@ ScreenPlay will only quit if no Wallpaper are running. Widgets Widgets + + Search for Wallpaper & Widgets + Search for Wallpaper & Widgets + + + + InstalledView + + Refreshing! + Refreshing! + + + Pull to refresh! + Pull to refresh! + + + Get more Wallpaper & Widgets via the Steam workshop! + Get more Wallpaper & Widgets via the Steam workshop! + + + Edit Wallpaper + Edit Wallpaper + + + Open containing folder + Open containing folder + + + Export + Export + + + Remove Item + Remove Item + + + Remove via Workshop + Remove via Workshop + + + Open Workshop Page + Open Workshop Page + + + Are you sure you want to delete this item? + Are you sure you want to delete this item? + + + Export Content... + Export Content... + + + We only support adding one item at once. + We only support adding one item at once. + + + File type not supported. We only support '.screenplay' files. + File type not supported. We only support '.screenplay' files. + + + Import Content... + Import Content... + InstalledWelcomeScreen @@ -645,29 +691,6 @@ ScreenPlay will only quit if no Wallpaper are running. Open the ScreenPlay forum - - Monitors - - Wallpaper Configuration - Configurazione Sfondo - - - Remove selected - Rimuovi selezionati - - - Wallpapers - Sfondi - - - Widgets - Widgets - - - Remove all - Remove all - - MonitorsProjectSettingItem @@ -679,6 +702,29 @@ ScreenPlay will only quit if no Wallpaper are running. Scegli un colore + + MonitorsView + + Wallpaper Configuration + Wallpaper Configuration + + + Remove selected + Remove selected + + + Remove all + Remove all + + + Wallpapers + Wallpapers + + + Widgets + Widgets + + Navigation @@ -804,177 +850,6 @@ ScreenPlay will only quit if no Wallpaper are running. NUOVO - - Settings - - General - Generale - - - Autostart - Avvio automatico - - - ScreenPlay will start with Windows and will setup your Desktop every time for you. - ScreenPlay si avvierà con Windows e configurerà il desktop ogni volta per te. - - - High priority Autostart - Avvio automatico ad alta priorità - - - This options grants ScreenPlay a higher autostart priority than other apps. - Questa opzione garantisce a ScreenPlay una priorità di avvio automatico più alta di altre applicazioni. - - - Send anonymous crash reports and statistics - Invia report e statistiche anonime sui crash - - - Help us make ScreenPlay faster and more stable. All collected data is purely anonymous and only used for development purposes! We use <a href="https://sentry.io">sentry.io</a> to collect and analyze this data. A <b>big thanks to them</b> for providing us with free premium support for open source projects! - Aiutaci a rendere ScreenPlay più veloce e stabile. Tutti i dati raccolti sono puramente anonimi e utilizzati solo per scopi di sviluppo! Usiamo <a href="https://sentry.io">sentry. o</a> per raccogliere e analizzare questi dati. Un <b>grande grazie a loro</b> per averci fornito supporto premium gratuito per i progetti open source! - - - Set save location - Imposta cartella di salvataggio - - - Set location - Imposta posizione - - - Your storage path is empty! - Il tuo percorso di archiviazione è vuoto! - - - Important: Changing this directory has no effect on the workshop download path. ScreenPlay only supports having one content folder! - Importante: la modifica di questa cartella non ha effetto sul percorso di download del workshop. ScreenPlay supporta solo una cartella contenuti! - - - Language - Lingua - - - Set the ScreenPlay UI Language - Imposta la lingua dell'interfaccia utente di ScreenPlay - - - Theme - Tema - - - Switch dark/light theme - Cambia tema scuro/chiaro - - - System Default - Predefinito di Sistema - - - Dark - Scuro - - - Light - Chiaro - - - Performance - Prestazioni - - - Pause wallpaper video rendering while another app is in the foreground - Metti in pausa il rendering video dello sfondo mentre un'altra app è in primo piano - - - We disable the video rendering (not the audio!) for the best performance. If you have problem you can disable this behaviour here. Wallpaper restart required! - Disattiviamo il rendering video (non l'audio!) per migliori prestazioni. Se hai problemi puoi disabilitare questa opzione qui. È necessario riavviare lo sfondo! - - - Default Fill Mode - Modalità riempimento predefinita - - - Set this property to define how the video is scaled to fit the target area. - Imposta questa proprietà per definire come il video viene adattato all'area di destinazione. - - - Stretch - Estensione - - - Fill - Riempimento - - - Contain - Contenimento - - - Cover - Coprente - - - Scale-Down - Riduzione - - - About - Informazioni aggiuntive - - - Thank you for using ScreenPlay - Grazie per aver usato ScreenPlay - - - Hi, I'm Elias Steurer also known as Kelteseth and I'm the developer of ScreenPlay. Thank you for using my software. You can follow me to receive updates about ScreenPlay here: - Ciao, sono Elias Steurer conosciuto anche come Kelteseth e sono lo sviluppatore di ScreenPlay. Grazie per aver utilizzato il mio software. Puoi seguirmi per ricevere aggiornamenti su ScreenPlay qui: - - - Version - Versione - - - Open Changelog - Apri Changelog - - - Third Party Software - Software di terze parti - - - ScreenPlay would not be possible without the work of others. A big thank you to: - ScreenPlay non sarebbe possibile senza il lavoro di altri. Un grande ringraziamento a: - - - Licenses - Licenze - - - Logs - Logs - - - If your ScreenPlay missbehaves this is a good way to look for answers. This shows all logs and warning during runtime. - Se il tuo ScreenPlay non funziona correttamente questo è un buon modo per cercare risposte. Questo mostra tutti i log e gli avvisi durante l'esecuzione. - - - Show Logs - Visualizza i Log - - - Data Protection - Protezione dei dati - - - We use you data very carefully to improve ScreenPlay. We do not sell or share this (anonymous) information with others! - Utilizziamo i tuoi dati con molta attenzione per migliorare ScreenPlay. Non vendiamo o condividiamo queste informazioni (anonime) con altri! - - - Privacy - Privacy - - SettingsExpander @@ -982,6 +857,169 @@ ScreenPlay will only quit if no Wallpaper are running. Copia testo negli appunti + + SettingsView + + General + General + + + Autostart + Autostart + + + ScreenPlay will start with Windows and will setup your Desktop every time for you. + ScreenPlay will start with Windows and will setup your Desktop every time for you. + + + Send anonymous crash reports and statistics + Send anonymous crash reports and statistics + + + Help us make ScreenPlay faster and more stable. All collected data is purely anonymous and only used for development purposes! We use <a href="https://sentry.io">sentry.io</a> to collect and analyze this data. A <b>big thanks to them</b> for providing us with free premium support for open source projects! + Help us make ScreenPlay faster and more stable. All collected data is purely anonymous and only used for development purposes! We use <a href="https://sentry.io">sentry.io</a> to collect and analyze this data. A <b>big thanks to them</b> for providing us with free premium support for open source projects! + + + Set save location + Set save location + + + Set location + Set location + + + Your storage path is empty! + Your storage path is empty! + + + Important: Changing this directory has no effect on the workshop download path. ScreenPlay only supports having one content folder! + Important: Changing this directory has no effect on the workshop download path. ScreenPlay only supports having one content folder! + + + Language + Language + + + Set the ScreenPlay UI Language + Set the ScreenPlay UI Language + + + Theme + Theme + + + Switch dark/light theme + Switch dark/light theme + + + System Default + System Default + + + Dark + Dark + + + Light + Light + + + Wallpaper and Widgets + Wallpaper and Widgets + + + Pause wallpaper video rendering while another app is in the foreground. + Pause wallpaper video rendering while another app is in the foreground. + + + Limitations: This setting is Windows only, currently only works if you have exactly one monitor connected, and is limited to wallpapers with no audio. Wallpaper restart is required, when changing this setting! + Limitations: This setting is Windows only, currently only works if you have exactly one monitor connected, and is limited to wallpapers with no audio. Wallpaper restart is required, when changing this setting! + + + Default Wallpaper Fill Mode + Default Wallpaper Fill Mode + + + Set this property to define how the video is scaled to fit the target area. + Set this property to define how the video is scaled to fit the target area. + + + Stretch + Stretch + + + Fill + Fill + + + Contain + Contain + + + Cover + Cover + + + Scale-Down + Scale-Down + + + About + About + + + Thank you for using ScreenPlay + Thank you for using ScreenPlay + + + Hi, I'm Elias Steurer also known as Kelteseth and I'm the developer of ScreenPlay. Thank you for using my software. You can follow me to receive updates about ScreenPlay here: + Hi, I'm Elias Steurer also known as Kelteseth and I'm the developer of ScreenPlay. Thank you for using my software. You can follow me to receive updates about ScreenPlay here: + + + Version + Version + + + Open Changelog + Open Changelog + + + Third Party Software + Third Party Software + + + ScreenPlay would not be possible without the work of others. A big thank you to: + ScreenPlay would not be possible without the work of others. A big thank you to: + + + Licenses + Licenses + + + Logs + Logs + + + If your ScreenPlay missbehaves this is a good way to look for answers. This shows all logs and warning during runtime. + If your ScreenPlay missbehaves this is a good way to look for answers. This shows all logs and warning during runtime. + + + Show Logs + Show Logs + + + Data Protection + Data Protection + + + We use you data very carefully to improve ScreenPlay. We do not sell or share this (anonymous) information with others! + We use you data very carefully to improve ScreenPlay. We do not sell or share this (anonymous) information with others! + + + Privacy + Privacy + + Sidebar @@ -1040,6 +1078,61 @@ ScreenPlay will only quit if no Wallpaper are running. Below you can find tools to create wallaper, beyond the tools that ScreenPlay provides for you! + + TrayIcon + + ScreenPlay - Double click to change you settings. + ScreenPlay - Double click to change you settings. + + + Open ScreenPlay + Open ScreenPlay + + + Mute all + Mute all + + + Unmute all + Unmute all + + + Pause all + Pause all + + + Play all + Play all + + + Quit ScreenPlay + Quit ScreenPlay + + + Change Wallpaper settings + Change Wallpaper settings + + + Browse Workshop + Browse Workshop + + + Create new Wallpaper or Widgets + Create new Wallpaper or Widgets + + + Settings + Settings + + + Forums and Help + Forums and Help + + + Frequently Asked Questions (FAQ) + Frequently Asked Questions (FAQ) + + WebsiteWallpaper