Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-11-25 04:33:04 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update hrv_OCRFixReplaceList.xml

Browse Source
This commit is contained in:
May Kittens Devour Your Soul 2020-02-14 11:15:11 +01:00 committed by GitHub
parent 68c8f4454a
commit 03c06c3a52
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 12 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
Dictionaries/hrv_OCRFixReplaceList.xml
View File

@ -272,6 +272,8 @@
<Word from="drugare" to="prijatelje" />
<Word from="drugčiji" to="drugačiji" />
<Word from="drugde" to="drugdje" />
<Word from="ds" to="da" />
<Word from="dti" to="dati" />
<Word from="duuga" to="dúga" />
<Word from="duvan" to="duhan" />
<Word from="duvana" to="duhana" />
@ -911,6 +913,7 @@
<Word from="Odjeljenje" to="Odjel" />
<Word from="odeljenjem" to="odjelom" />
<Word from="odevate" to="odijevate" />
<Word from="odličana" to="odlična" />
<Word from="odma" to="odmah" />
<Word from="odna" to="onda" />
<Word from="Odneću" to="Odnijet ću" />
@ -942,6 +945,7 @@
<Word from="Oduvek" to="Oduvijek" />
<Word from="oduvjek" to="oduvijek" />
<Word from="Oduvjek" to="Oduvijek" />
<Word from="og" to="od" />
<Word from="ogladneo" to="ogladnio" />
<Word from="okoreli" to="okorjeli" />
<Word from="omžeš" to="možeš" />
@ -1608,6 +1612,7 @@
<Word from="Suvu" to="Suhu" />
<Word from="Svestan" to="Svjestan" />
<Word from="svestan" to="svjestan" />
<Word from="svidja" to="sviđa" />
<Word from="svjest" to="svijest" />
<Word from="Svjest" to="Svijest" />
<Word from="svjesti" to="svijesti" />
@ -1655,6 +1660,7 @@
<Word from="tki" to="tko" />
<Word from="točak" to="kotač" />
<Word from="Točak" to="Kotač" />
<Word from="togs" to="toga" />
<Word from="toha" to="toga" />
<Word from="tovj" to="tvoj" />
<Word from="tovju" to="tvoju" />
@ -2765,6 +2771,7 @@
<!-- kompromitova -->
<RegEx find="omitova" replaceWith="omitira" />
<RegEx find="komšijsk" replaceWith="susjedn" />
<RegEx find="knc" replaceWith="nkc" />
<RegEx find="onfor" replaceWith="omfor" />
<RegEx find="konkurs" replaceWith="natječaj" />
<RegEx find="Konkurs" replaceWith="Natječaj" />
@ -2908,6 +2915,7 @@
<RegEx find="\bokvasi" replaceWith="smoči" />
<RegEx find="(?&lt;!m)onj?el" replaceWith="onijel" />
<RegEx find="pklad" replaceWith="klad" />
<RegEx find="pklg" replaceWith="pogl" />
<RegEx find="pleni" replaceWith="pljeni" />
<RegEx find="(?&lt;![mdp])ostić" replaceWith="ostit ć" />
<RegEx find="psedn" replaceWith="psjedn" />
@ -3284,6 +3292,7 @@
<RegEx find="([vV])rj?eđa" replaceWith="$1rijeđa" />
<RegEx find="vređen" replaceWith="vrijeđen" />
<RegEx find="([vV])rtel" replaceWith="$1rtjel" />
<RegEx find="vsr" replaceWith="var" />
<RegEx find="ahtjeva([ojlmšt])" replaceWith="ahtijeva$1" />
<RegEx find="ahtev([aeioun])" replaceWith="ahtjev$1" />
<RegEx find="([zZ])amen" replaceWith="$1amjen" />
@ -3674,6 +3683,8 @@
<RegEx find="zuslov" replaceWith="zuvjet" />
<RegEx find="zvešć" replaceWith="zvest ć" />
<RegEx find="zvolić" replaceWith="zvolit ć" />
<RegEx find="zwm" replaceWith="zem" />
<RegEx find="žbać" replaceWith="žbat ć" />
<RegEx find="žalj?ev" replaceWith="žalijev" />
<RegEx find="živać" replaceWith="živat ć" />
<RegEx find="žive([lot])" replaceWith="živi$1" />
@ -3924,4 +3935,4 @@
<!-- Skraćenice bez razmaka -->
<RegEx find="d\. o\.o\." replaceWith="d.o.o." />
</RegularExpressions>
</OCRFixReplaceList>
</OCRFixReplaceList>