Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-11-22 03:02:35 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

SE 3.3.6

Browse Source 
git-svn-id: https://subtitleedit.googlecode.com/svn/trunk@1872 99eadd0c-20b8-1223-b5c4-2a2b2df33de2
This commit is contained in:
niksedk 2013-06-15 07:17:15 +00:00
parent 81d16c65e9
commit 0747f28f63
9 changed files with 466 additions and 177 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
Dictionaries/da_DK_names_etc.xml
View File

@ -1,14 +1,24 @@
<ignore_words>
<name>Aquarium</name>
<name>Armfeldt</name>
<name>Asgård</name>
<name>Bäckström</name>
<name>Bahnhofstrasse</name>
<name>Bartok</name>
<name>Brahms</name>
<name>Cartier</name>
<name>Chopin</name>
<name>Chopins</name>
<name>Danmark</name>
<name>Devaney</name>
<name>Diagonalstræde</name>
<name>Egerman</name>
<name>England</name>
<name>Falconberg</name>
<name>Frankrig</name>
<name>Fulton</name>
<name>Fultons</name>
<name>Geographic</name>
<name>Gerimax</name>
<name>Guangdong</name>
<name>Guarneri</name>
@ -18,17 +28,22 @@
<name>Juliard</name>
<name>Karlsson</name>
<name>København</name>
<name>Kretzinsky</name>
<name>Leningrad</name>
<name>Lyman</name>
<name>Lymans</name>
<name>Magnoliavej</name>
<name>Mandelbaum</name>
<name>Mandelbaums</name>
<name>McClellan</name>
<name>Monterey</name>
<name>Nadjim</name>
<name>Østrig</name>
<name>Petterson</name>
<name>Pransky</name>
<name>Primulavænget</name>
<name>Puttanesca</name>
<name>Schumanns</name>
<name>Sheng</name>
<name>Silverton</name>
<name>Slytherins</name>
@ -37,7 +52,9 @@
<name>Tianjins</name>
<name>Tinsley</name>
<name>Trinity</name>
<name>Ullman</name>
<name>Uzés</name>
<name>Waldstein</name>
<name>Waterman</name>
<name>Yardley</name>
</ignore_words>

230
Dictionaries/dan_OCRFixReplaceList.xml
View File

@ -307,6 +307,236 @@
<Word from="Tilykke" to="Tillykke" />
<Word from="kørerjer" to="kører jer" />
<Word from="gøfjeg" to="gør jeg" />
<Word from="Selvflgelig" to="Selvfølgelig" />
<Word from="fdder" to="fadder" />
<Word from="bnfaldt" to="bønfaldt" />
<Word from="t\/ehovedede" to="tvehovedede" />
<Word from="EIler" to="Eller" />
<Word from="ringerjeg" to="ringer jeg" />
<Word from="blevvæk" to="blev væk" />
<Word from="stárjeg" to="står jeg" />
<Word from="varforbi" to="var forbi" />
<Word from="harfortalt" to="har fortalt" />
<Word from="iflere" to="i flere" />
<Word from="tørjeg" to="tør jeg" />
<Word from="kunnejeg" to="kunne jeg" />
<Word from="má" to="må" />
<Word from="hartænkt" to="har tænkt" />
<Word from="Fárjeg" to="Får jeg" />
<Word from="afdelingervar" to="afdelinger var" />
<Word from="0rd" to="ord" />
<Word from="pástá" to="påstå" />
<Word from="gráharet" to="gråharet" />
<Word from="varforbløffende" to="var forbløffende" />
<Word from="holdtjeg" to="holdt jeg" />
<Word from="hængerjo" to="hænger jo" />
<Word from="fikjeg" to="fik jeg" />
<Word from="fár" to="får" />
<Word from="Hvorforfølerjeg" to="Hvorfor føler jeg" />
<Word from="harfeber" to="har feber" />
<Word from="ándssvagt" to="åndssvagt" />
<Word from="0g" to="Og" />
<Word from="vartre" to="var tre" />
<Word from="abner" to="åbner" />
<Word from="garjeg" to="går jeg" />
<Word from="sertil" to="ser til" />
<Word from="hvorfin" to="hvor fin" />
<Word from="harfri" to="har fri" />
<Word from="forstarjeg" to="forstår jeg" />
<Word from="Sä" to="Så" />
<Word from="hvorfint" to="hvor fint" />
<Word from="mærkerjeg" to="mærker jeg" />
<Word from="ogsa" to="også" />
<Word from="nárjeg" to="når jeg" />
<Word from="Jasá" to="Jaså" />
<Word from="bándoptager" to="båndoptager" />
<Word from="bedárende" to="bedårende" />
<Word from="sá" to="så" />
<Word from="nár" to="når" />
<Word from="kunnejo" to="kunne jo" />
<Word from="Brammertil" to="Brammer til" />
<Word from="serjeg" to="ser jeg" />
<Word from="gikjeg" to="gik jeg" />
<Word from="udholderjeg" to="udholder jeg" />
<Word from="máneder" to="måneder" />
<Word from="vartræt" to="var træt" />
<Word from="dárligt" to="dårligt" />
<Word from="klaretjer" to="klaret jer" />
<Word from="pavirkelig" to="påvirkelig" />
<Word from="spekulererjeg" to="spekulerer jeg" />
<Word from="forsøgerjeg" to="forsøger jeg" />
<Word from="huskerjeg" to="husker jeg" />
<Word from="ifavnen" to="i favnen" />
<Word from="skullejo" to="skulle jo" />
<Word from="vartung" to="var tung" />
<Word from="varfuldstændig" to="var fuldstændig" />
<Word from="Paskedag" to="Påskedag" />
<Word from="turi" to="tur i" />
<Word from="spillerschumanns" to="spiller Schumanns" />
<Word from="forstárjeg" to="forstår jeg" />
<Word from="istedet" to="i stedet" />
<Word from="nárfrem" to="når frem" />
<Word from="habertrods" to="håber trods" />
<Word from="forførste" to="for første" />
<Word from="varto" to="var to" />
<Word from="overtil" to="over til" />
<Word from="forfem" to="for fem" />
<Word from="holdtjo" to="holdt jo" />
<Word from="passerjo" to="passer jo" />
<Word from="ellerto" to="eller to" />
<Word from="hartrods" to="har trods" />
<Word from="harfuldstændig" to="har fuldstændig" />
<Word from="gårjeg" to="går jeg" />
<Word from="giderjeg" to="gider jeg" />
<Word from="forjer" to="for jer" />
<Word from="erindrerjeg" to="erindrer jeg" />
<Word from="tænkerjeg" to="tænker jeg" />
<Word from="GAEt" to="GÅET" />
<Word from="hørerjo" to="hører jo" />
<Word from="forladerjeg" to="forlader jeg" />
<Word from="kosterjo" to="koster jo" />
<Word from="fortællerjeg" to="fortæller jeg" />
<Word from="Forstyrrerjeg" to="Forstyrrer jeg" />
<Word from="tjekkerjeg" to="tjekker jeg" />
<Word from="erjurist" to="er jurist" />
<Word from="tlLBUD" to="TILBUD" />
<Word from="serjo" to="se rjo" />
<Word from="bederjeg" to="beder jeg" />
<Word from="bilderjeg" to="bilder jeg" />
<Word from="ULVEtlME" to="ULVETlME" />
<Word from="skærerjo" to="skærer jo" />
<Word from="afjer" to="af jer" />
<Word from="ordnerjeg" to="ordner jeg" />
<Word from="giverjeg" to="giver jeg" />
<Word from="rejservi" to="rejser vi" />
<Word from="fangerjeg" to="fanger jeg" />
<Word from="erjaloux" to="er jaloux" />
<Word from="glemmerjeg" to="glemmer jeg" />
<Word from="Behøverjeg" to="Behøver jeg" />
<Word from="harvi" to="har vi" />
<Word from="ertyndere" to="er tyndere" />
<Word from="fårtordenvejr" to="får tordenvejr" />
<Word from="varfærdig" to="var færdig" />
<Word from="hørerfor" to="hører for" />
<Word from="varvel" to="var vel" />
<Word from="erforbi" to="er forbi" />
<Word from="AIle" to="Alle" />
<Word from="læserjo" to="læser jo" />
<Word from="Edgarer" to="Edgar er" />
<Word from="hartaget" to="har taget" />
<Word from="derer" to="der er" />
<Word from="stikkerfrem" to="stikker frem" />
<Word from="haraldrig" to="har aldrig" />
<Word from="ellerfar" to="eller far" />
<Word from="erat" to="er at" />
<Word from="turtil" to="tur til" />
<Word from="erfærdig" to="er færdig" />
<Word from="følerjeg" to="føler jeg" />
<Word from="jerfra" to="jer fra" />
<Word from="eralt" to="er alt" />
<Word from="harfaktisk" to="har faktisk" />
<Word from="harfundet" to="har fundet" />
<Word from="harvendt" to="har vendt" />
<Word from="Kunstneraf" to="Kunstner af" />
<Word from="ervel" to="er vel" />
<Word from="ståransigt" to="står ansigt" />
<Word from="Erjeg" to="Er jeg" />
<Word from="venterjeg" to="venter jeg" />
<Word from="Hvorvar" to="Hvor var" />
<Word from="varfint" to="var fint" />
<Word from="ervarmt" to="er varmt" />
<Word from="gårfint" to="går fint" />
<Word from="flyverforbi" to="flyver forbi" />
<Word from="Dervar" to="Der var" />
<Word from="dervar" to="der var" />
<Word from="meneråndeligt" to="mener åndeligt" />
<Word from="forat" to="for at" />
<Word from="herovertil" to="herover til" />
<Word from="soverfor" to="sover for" />
<Word from="begyndtejeg" to="begyndte jeg" />
<Word from="vendertilbage" to="vender tilbage" />
<Word from="erforfærdelig" to="er forfærdelig" />
<Word from="gøraltid" to="gør altid" />
<Word from="ertilbage" to="er tilbage" />
<Word from="harværet" to="har været" />
<Word from="bagoverellertil" to="bagover eller til" />
<Word from="hertaler" to="her taler" />
<Word from="vågnerjeg" to="vågner jeg" />
<Word from="vartomt" to="var tomt" />
<Word from="gårfrem" to="går frem" />
<Word from="talertil" to="taler til" />
<Word from="ertryg" to="er tryg" />
<Word from="ansigtervendes" to="ansigter vendes" />
<Word from="hervirkeligt" to="her virkeligt" />
<Word from="herer" to="her er" />
<Word from="drømmerjo" to="drømmer jo" />
<Word from="erfuldkommen" to="er fuldkommen" />
<Word from="hveren" to="hver en" />
<Word from="erfej" to="er fej" />
<Word from="datterforgæves" to="datter forgæves" />
<Word from="forsøgerjo" to="forsøger jo" />
<Word from="ertom" to="er tom" />
<Word from="vareftermiddag" to="var eftermiddag" />
<Word from="vartom" to="var tom" />
<Word from="angerellerforventninger" to="anger eller forventninger" />
<Word from="kørtejeg" to="kørte jeg" />
<Word from="Hvorforfortæller" to="Hvorfor fortæller" />
<Word from="gårtil" to="går til" />
<Word from="ringerefter" to="ringer efter" />
<Word from="søgertilflugt" to="søger tilflugt" />
<Word from="ertvunget" to="er tvunget" />
<Word from="megetjeg" to="meget jeg" />
<Word from="varikke" to="var ikke" />
<Word from="Derermange" to="Der e rmange" />
<Word from="dervilhindre" to="der vil hindre" />
<Word from="erså" to="er så" />
<Word from="DetforstårLeggodt" to="Det forstår jeg godt" />
<Word from="ergodt" to="er godt" />
<Word from="vorventen" to="vor venten" />
<Word from="tagerfejl" to="tager fejl" />
<Word from="ellerer" to="eller er" />
<Word from="laverjeg" to="laver jeg" />
<Word from="0mgang" to="omgang" />
<Word from="afstár" to="afstår" />
<Word from="pá" to="på" />
<Word from="rejserjeg" to="rejser jeg" />
<Word from="ellertage" to="eller tage" />
<Word from="takkerjeg" to="takker jeg" />
<Word from="ertilfældigvis" to="er tilfældigvis" />
<Word from="fremstar" to="fremstår" />
<Word from="ertæt" to="er tæt" />
<Word from="ijeres" to="i jeres" />
<Word from="Sagdejeg" to="Sagde jeg" />
<Word from="overi" to="over i" />
<Word from="plukkerjordbær" to="plukker jordbær" />
<Word from="klarerjeg" to="klarer jeg" />
<Word from="jerfire" to="jer fire" />
<Word from="tábeligste" to="tåbeligste" />
<Word from="sigertvillingerne" to="siger tvillingerne" />
<Word from="erfaktisk" to="er faktisk" />
<Word from="gár" to="går" />
<Word from="harvasket" to="har vasket" />
<Word from="harplukketjordbærtil" to="har plukket jordbær til" />
<Word from="plukketjordbær" to="plukket jordbær" />
<Word from="klaverfirehændigt" to="klaver firehændigt" />
<Word from="erjævnaldrende" to="er jævnaldrende" />
<Word from="tierjeg" to="tier jeg" />
<Word from="Hvorerden" to="Hvor er den" />
<Word from="0veraltjeg" to="overalt jeg" />
<Word from="gårpå" to="går på" />
<Word from="finderjeg" to="finder jeg" />
<Word from="serhans" to="ser hans" />
<Word from="tiderbliver" to="tider bliver" />
<Word from="ellertrist" to="eller trist" />
<Word from="forstårjeres" to="forstår jeres" />
<Word from="Hvorsjælen" to="Hvor sjælen" />
<Word from="finderro" to="finder ro" />
<Word from="sidderjeg" to="sidder jeg" />
<Word from="tagerjo" to="tager jo" />
<Word from="efterjeres" to="efter jeres" />
<Word from="10O" to="100" />
<Word from="besluttedejeg" to="besluttede jeg" />
<Word from="varsket" to="var sket" />
</WholeWords>
<PartialWordsAlways>
<WordPart from="¤" to="o" />

3
Dictionaries/en_GB_names_etc.xml
View File

@ -59,6 +59,7 @@
<name>Hossein</name>
<name>Hyatt</name>
<name>Ines</name>
<name>Ingvarsson</name>
<name>Insulin</name>
<name>Iraqis</name>
<name>Isadora</name>
@ -102,7 +103,9 @@
<name>New Jersey</name>
<name>Nicoline</name>
<name>Nikolaj</name>
<name>Olsson</name>
<name>Omni</name>
<name>Pettersson</name>
<name>Phineas</name>
<name>Puerta</name>
<name>Purvis</name>

4
Dictionaries/en_US_names_etc.xml
View File

@ -61,6 +61,7 @@
<name>Christoffer</name>
<name>Cochrane</name>
<name>Colet</name>
<name>Columbo</name>
<name>CONKLIN</name>
<name>Coverdale</name>
<name>Cruella</name>
@ -74,6 +75,7 @@
<name>Dennings</name>
<name>Devaney</name>
<name>Dingwall</name>
<name>Distephano</name>
<name>DJs</name>
<name>E.R.</name>
<name>E.R.P.</name>
@ -185,6 +187,7 @@
<name>Lachlan</name>
<name>Lærke</name>
<name>Langford</name>
<name>Lansberry</name>
<name>Laurits</name>
<name>Lazar</name>
<name>Leoni</name>
@ -276,6 +279,7 @@
<name>Ridgefield's</name>
<name>Riom</name>
<name>Rizzo</name>
<name>Rochway</name>
<name>Rubell</name>
<name>Russian</name>
<name>Russians</name>

3
Dictionaries/en_US_user.xml
View File

@ -170,4 +170,7 @@
<word>butterflyfish</word>
<word>metres</word>
<word>hatchling</word>
<word>catalogued</word>
<word>labelled</word>
<word>boneyard</word>
</words>

6
src/Changelog.txt
View File

@ -1,16 +1,16 @@
Subtitle Edit Changelog
3.3.6 (xth June 2013)
3.3.6 (15th June 2013)
* NEW:
* Export to DOST format (image based) - thx Andreas
* IMPROVED:
* Updated Brazilian Portuguese translation - thx Igor Rückert
* Waveform generator - pauses video before starting + run wave
generation at below normal priority - thx fox
* Waveform generator - pauses video before starting - thx fox
* FIXED:
* "Select current subtitle while playing" now works again
* SPUMUX + FCP image export now uses 8bpp png images
* SUP export (from ocr window) no longer crashes - thx cvut.cz
3.3.5 (8th June 2013)

342
src/Forms/Main.Designer.cs generated
View File

@ -100,6 +100,7 @@
this.toolStripMenuItemAvidStl = new System.Windows.Forms.ToolStripMenuItem();
this.toolStripMenuItemExportPngXml = new System.Windows.Forms.ToolStripMenuItem();
this.bluraySupToolStripMenuItem = new System.Windows.Forms.ToolStripMenuItem();
this.toolStripMenuItemDost = new System.Windows.Forms.ToolStripMenuItem();
this.DvdStudioProStl = new System.Windows.Forms.ToolStripMenuItem();
this.toolStripMenuItemExportCapMakerPlus = new System.Windows.Forms.ToolStripMenuItem();
this.toolStripMenuItemExportCaptionInc = new System.Windows.Forms.ToolStripMenuItem();
@ -277,7 +278,6 @@
this.toolStripMenuItemPlayRateNormal = new System.Windows.Forms.ToolStripMenuItem();
this.toolStripMenuItemPlayRateFast = new System.Windows.Forms.ToolStripMenuItem();
this.toolStripMenuItemPlayRateVeryFast = new System.Windows.Forms.ToolStripMenuItem();
this.audioVisualizer = new Nikse.SubtitleEdit.Controls.AudioVisualizer();
this.tabControlButtons = new System.Windows.Forms.TabControl();
this.tabPageTranslate = new System.Windows.Forms.TabPage();
this.labelTranslateTip = new System.Windows.Forms.Label();
@ -300,7 +300,6 @@
this.buttonPlayCurrent = new System.Windows.Forms.Button();
this.buttonPlayNext = new System.Windows.Forms.Button();
this.tabPageCreate = new System.Windows.Forms.TabPage();
this.timeUpDownVideoPosition = new Nikse.SubtitleEdit.Controls.TimeUpDown();
this.buttonGotoSub = new System.Windows.Forms.Button();
this.buttonBeforeText = new System.Windows.Forms.Button();
this.buttonSetEnd = new System.Windows.Forms.Button();
@ -337,7 +336,6 @@
this.labelVideoPosition2 = new System.Windows.Forms.Label();
this.buttonAdjustGoToPosAndPause = new System.Windows.Forms.Button();
this.buttonAdjustPlayBefore = new System.Windows.Forms.Button();
this.timeUpDownVideoPositionAdjust = new Nikse.SubtitleEdit.Controls.TimeUpDown();
this.ShowSubtitleTimer = new System.Windows.Forms.Timer(this.components);
this.timerAutoDuration = new System.Windows.Forms.Timer(this.components);
this.timerAutoContinue = new System.Windows.Forms.Timer(this.components);
@ -364,7 +362,6 @@
this.tabControlSubtitle = new System.Windows.Forms.TabControl();
this.tabPage1 = new System.Windows.Forms.TabPage();
this.splitContainerListViewAndText = new System.Windows.Forms.SplitContainer();
this.SubtitleListview1 = new Nikse.SubtitleEdit.Controls.SubtitleListView();
this.groupBoxEdit = new System.Windows.Forms.GroupBox();
this.labelSingleLine = new System.Windows.Forms.Label();
this.labelAlternateSingleLine = new System.Windows.Forms.Label();
@ -376,7 +373,6 @@
this.labelTextAlternateLineLengths = new System.Windows.Forms.Label();
this.labelAlternateText = new System.Windows.Forms.Label();
this.labelText = new System.Windows.Forms.Label();
this.textBoxListViewTextAlternate = new Nikse.SubtitleEdit.Controls.SETextBox();
this.contextMenuStripTextBoxListView = new System.Windows.Forms.ContextMenuStrip(this.components);
this.toolStripMenuItemWebVttVoice = new System.Windows.Forms.ToolStripMenuItem();
this.toolStripSeparatorWebVTT = new System.Windows.Forms.ToolStripSeparator();
@ -403,24 +399,28 @@
this.labelTextLineTotal = new System.Windows.Forms.Label();
this.labelCharactersPerSecond = new System.Windows.Forms.Label();
this.buttonUnBreak = new System.Windows.Forms.Button();
this.timeUpDownStartTime = new Nikse.SubtitleEdit.Controls.TimeUpDown();
this.numericUpDownDuration = new System.Windows.Forms.NumericUpDown();
this.buttonPrevious = new System.Windows.Forms.Button();
this.buttonNext = new System.Windows.Forms.Button();
this.labelStartTime = new System.Windows.Forms.Label();
this.textBoxListViewText = new Nikse.SubtitleEdit.Controls.SETextBox();
this.labelDuration = new System.Windows.Forms.Label();
this.labelAutoDuration = new System.Windows.Forms.Label();
this.tabPage2 = new System.Windows.Forms.TabPage();
this.textBoxSource = new System.Windows.Forms.TextBox();
this.panelVideoPlayer = new System.Windows.Forms.Panel();
this.mediaPlayer = new Nikse.SubtitleEdit.Controls.VideoPlayerContainer();
this.contextMenuStripEmpty = new System.Windows.Forms.ContextMenuStrip(this.components);
this.insertLineToolStripMenuItem = new System.Windows.Forms.ToolStripMenuItem();
this.imageListPlayRate = new System.Windows.Forms.ImageList(this.components);
this.timerTextUndo = new System.Windows.Forms.Timer(this.components);
this.timerAlternateTextUndo = new System.Windows.Forms.Timer(this.components);
this.toolStripMenuItemDost = new System.Windows.Forms.ToolStripMenuItem();
this.SubtitleListview1 = new Nikse.SubtitleEdit.Controls.SubtitleListView();
this.textBoxListViewTextAlternate = new Nikse.SubtitleEdit.Controls.SETextBox();
this.timeUpDownStartTime = new Nikse.SubtitleEdit.Controls.TimeUpDown();
this.textBoxListViewText = new Nikse.SubtitleEdit.Controls.SETextBox();
this.mediaPlayer = new Nikse.SubtitleEdit.Controls.VideoPlayerContainer();
this.audioVisualizer = new Nikse.SubtitleEdit.Controls.AudioVisualizer();
this.timeUpDownVideoPosition = new Nikse.SubtitleEdit.Controls.TimeUpDown();
this.timeUpDownVideoPositionAdjust = new Nikse.SubtitleEdit.Controls.TimeUpDown();
this.statusStrip1.SuspendLayout();
this.toolStrip1.SuspendLayout();
this.menuStrip1.SuspendLayout();
@ -1125,6 +1125,13 @@
this.bluraySupToolStripMenuItem.Text = "Blu-ray sup...";
this.bluraySupToolStripMenuItem.Click += new System.EventHandler(this.BluraySupToolStripMenuItemClick);
//
// toolStripMenuItemDost
//
this.toolStripMenuItemDost.Name = "toolStripMenuItemDost";
this.toolStripMenuItemDost.Size = new System.Drawing.Size(258, 22);
this.toolStripMenuItemDost.Text = "DOST...";
this.toolStripMenuItemDost.Click += new System.EventHandler(this.toolStripMenuItemDost_Click);
//
// DvdStudioProStl
//
this.DvdStudioProStl.Name = "DvdStudioProStl";
@ -2539,37 +2546,6 @@
this.toolStripMenuItemPlayRateVeryFast.Text = "Very fast";
this.toolStripMenuItemPlayRateVeryFast.Click += new System.EventHandler(this.VeryFastToolStripMenuItemClick);
//
// audioVisualizer
//
this.audioVisualizer.AllowDrop = true;
this.audioVisualizer.AllowNewSelection = true;
this.audioVisualizer.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)((((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Top | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Bottom)
| System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left)
| System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));
this.audioVisualizer.BackColor = System.Drawing.Color.Black;
this.audioVisualizer.BackgroundColor = System.Drawing.Color.Black;
this.audioVisualizer.Color = System.Drawing.Color.GreenYellow;
this.audioVisualizer.DrawGridLines = true;
this.audioVisualizer.GridColor = System.Drawing.Color.FromArgb(((int)(((byte)(20)))), ((int)(((byte)(20)))), ((int)(((byte)(18)))));
this.audioVisualizer.Location = new System.Drawing.Point(472, 32);
this.audioVisualizer.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(0);
this.audioVisualizer.Name = "audioVisualizer";
this.audioVisualizer.NewSelectionParagraph = null;
this.audioVisualizer.SelectedColor = System.Drawing.Color.Red;
this.audioVisualizer.ShowSpectrogram = false;
this.audioVisualizer.ShowWaveform = true;
this.audioVisualizer.Size = new System.Drawing.Size(499, 229);
this.audioVisualizer.StartPositionSeconds = 0D;
this.audioVisualizer.TabIndex = 6;
this.audioVisualizer.TextColor = System.Drawing.Color.Gray;
this.audioVisualizer.VerticalZoomPercent = 1D;
this.audioVisualizer.WaveFormNotLoadedText = "Click to add wave form";
this.audioVisualizer.WavePeaks = null;
this.audioVisualizer.ZoomFactor = 1D;
this.audioVisualizer.Click += new System.EventHandler(this.AudioWaveForm_Click);
this.audioVisualizer.DragDrop += new System.Windows.Forms.DragEventHandler(this.AudioWaveFormDragDrop);
this.audioVisualizer.DragEnter += new System.Windows.Forms.DragEventHandler(this.AudioWaveFormDragEnter);
//
// tabControlButtons
//
this.tabControlButtons.Controls.Add(this.tabPageTranslate);
@ -2859,16 +2835,6 @@
this.tabPageCreate.Text = "Create";
this.tabPageCreate.UseVisualStyleBackColor = true;
//
// timeUpDownVideoPosition
//
this.timeUpDownVideoPosition.AutoSize = true;
this.timeUpDownVideoPosition.AutoSizeMode = System.Windows.Forms.AutoSizeMode.GrowAndShrink;
this.timeUpDownVideoPosition.Location = new System.Drawing.Point(96, 191);
this.timeUpDownVideoPosition.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(4);
this.timeUpDownVideoPosition.Name = "timeUpDownVideoPosition";
this.timeUpDownVideoPosition.Size = new System.Drawing.Size(92, 25);
this.timeUpDownVideoPosition.TabIndex = 12;
//
// buttonGotoSub
//
this.buttonGotoSub.Location = new System.Drawing.Point(6, 58);
@ -3303,20 +3269,10 @@
this.buttonAdjustPlayBefore.UseVisualStyleBackColor = true;
this.buttonAdjustPlayBefore.Click += new System.EventHandler(this.buttonBeforeText_Click);
//
// timeUpDownVideoPositionAdjust
//
this.timeUpDownVideoPositionAdjust.AutoSize = true;
this.timeUpDownVideoPositionAdjust.AutoSizeMode = System.Windows.Forms.AutoSizeMode.GrowAndShrink;
this.timeUpDownVideoPositionAdjust.Location = new System.Drawing.Point(96, 213);
this.timeUpDownVideoPositionAdjust.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(4);
this.timeUpDownVideoPositionAdjust.Name = "timeUpDownVideoPositionAdjust";
this.timeUpDownVideoPositionAdjust.Size = new System.Drawing.Size(92, 25);
this.timeUpDownVideoPositionAdjust.TabIndex = 13;
//
// ShowSubtitleTimer
//
this.ShowSubtitleTimer.Enabled = true;
this.ShowSubtitleTimer.Interval = 5;
this.ShowSubtitleTimer.Interval = 12;
this.ShowSubtitleTimer.Tick += new System.EventHandler(this.ShowSubtitleTimerTick);
//
// timerAutoDuration
@ -3544,31 +3500,6 @@
this.splitContainerListViewAndText.SplitterDistance = 94;
this.splitContainerListViewAndText.TabIndex = 2;
//
// SubtitleListview1
//
this.SubtitleListview1.AllowDrop = true;
this.SubtitleListview1.ContextMenuStrip = this.contextMenuStripListview;
this.SubtitleListview1.DisplayExtraFromExtra = false;
this.SubtitleListview1.Dock = System.Windows.Forms.DockStyle.Fill;
this.SubtitleListview1.FirstVisibleIndex = -1;
this.SubtitleListview1.Font = new System.Drawing.Font("Tahoma", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));
this.SubtitleListview1.FullRowSelect = true;
this.SubtitleListview1.GridLines = true;
this.SubtitleListview1.HideSelection = false;
this.SubtitleListview1.Location = new System.Drawing.Point(0, 0);
this.SubtitleListview1.Name = "SubtitleListview1";
this.SubtitleListview1.OwnerDraw = true;
this.SubtitleListview1.Size = new System.Drawing.Size(724, 94);
this.SubtitleListview1.TabIndex = 0;
this.SubtitleListview1.UseCompatibleStateImageBehavior = false;
this.SubtitleListview1.UseSyntaxColoring = true;
this.SubtitleListview1.View = System.Windows.Forms.View.Details;
this.SubtitleListview1.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.SubtitleListview1_SelectedIndexChanged);
this.SubtitleListview1.DragDrop += new System.Windows.Forms.DragEventHandler(this.SubtitleListview1_DragDrop);
this.SubtitleListview1.DragEnter += new System.Windows.Forms.DragEventHandler(this.SubtitleListview1_DragEnter);
this.SubtitleListview1.KeyDown += new System.Windows.Forms.KeyEventHandler(this.SubtitleListview1KeyDown);
this.SubtitleListview1.MouseDoubleClick += new System.Windows.Forms.MouseEventHandler(this.SubtitleListview1_MouseDoubleClick);
//
// groupBoxEdit
//
this.groupBoxEdit.Controls.Add(this.labelSingleLine);
@ -3704,28 +3635,6 @@
this.labelText.TabIndex = 5;
this.labelText.Text = "Text";
//
// textBoxListViewTextAlternate
//
this.textBoxListViewTextAlternate.AllowDrop = true;
this.textBoxListViewTextAlternate.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)((((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Top | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Bottom)
| System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left)
| System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));
this.textBoxListViewTextAlternate.ContextMenuStrip = this.contextMenuStripTextBoxListView;
this.textBoxListViewTextAlternate.Enabled = false;
this.textBoxListViewTextAlternate.HideSelection = false;
this.textBoxListViewTextAlternate.Location = new System.Drawing.Point(946, 28);
this.textBoxListViewTextAlternate.Multiline = true;
this.textBoxListViewTextAlternate.Name = "textBoxListViewTextAlternate";
this.textBoxListViewTextAlternate.Size = new System.Drawing.Size(0, 55);
this.textBoxListViewTextAlternate.TabIndex = 33;
this.textBoxListViewTextAlternate.Visible = false;
this.textBoxListViewTextAlternate.MouseClick += new System.Windows.Forms.MouseEventHandler(this.TextBoxListViewTextAlternateMouseClick);
this.textBoxListViewTextAlternate.TextChanged += new System.EventHandler(this.textBoxListViewTextAlternate_TextChanged);
this.textBoxListViewTextAlternate.Enter += new System.EventHandler(this.TextBoxListViewTextAlternateEnter);
this.textBoxListViewTextAlternate.KeyDown += new System.Windows.Forms.KeyEventHandler(this.TextBoxListViewTextAlternateKeyDown);
this.textBoxListViewTextAlternate.KeyUp += new System.Windows.Forms.KeyEventHandler(this.TextBoxListViewTextAlternateKeyUp);
this.textBoxListViewTextAlternate.MouseMove += new System.Windows.Forms.MouseEventHandler(this.TextBoxListViewTextAlternateMouseMove);
//
// contextMenuStripTextBoxListView
//
this.contextMenuStripTextBoxListView.Items.AddRange(new System.Windows.Forms.ToolStripItem[] {
@ -3940,16 +3849,6 @@
this.buttonUnBreak.UseVisualStyleBackColor = true;
this.buttonUnBreak.Click += new System.EventHandler(this.ButtonUnBreakClick);
//
// timeUpDownStartTime
//
this.timeUpDownStartTime.AutoSize = true;
this.timeUpDownStartTime.AutoSizeMode = System.Windows.Forms.AutoSizeMode.GrowAndShrink;
this.timeUpDownStartTime.Location = new System.Drawing.Point(9, 26);
this.timeUpDownStartTime.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(4);
this.timeUpDownStartTime.Name = "timeUpDownStartTime";
this.timeUpDownStartTime.Size = new System.Drawing.Size(92, 25);
this.timeUpDownStartTime.TabIndex = 0;
//
// numericUpDownDuration
//
this.numericUpDownDuration.DecimalPlaces = 3;
@ -4003,28 +3902,6 @@
this.labelStartTime.TabIndex = 3;
this.labelStartTime.Text = "Start time";
//
// textBoxListViewText
//
this.textBoxListViewText.AllowDrop = true;
this.textBoxListViewText.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)((((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Top | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Bottom)
| System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left)
| System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));
this.textBoxListViewText.ContextMenuStrip = this.contextMenuStripTextBoxListView;
this.textBoxListViewText.Enabled = false;
this.textBoxListViewText.HideSelection = false;
this.textBoxListViewText.Location = new System.Drawing.Point(236, 28);
this.textBoxListViewText.Multiline = true;
this.textBoxListViewText.Name = "textBoxListViewText";
this.textBoxListViewText.Size = new System.Drawing.Size(362, 55);
this.textBoxListViewText.TabIndex = 5;
this.textBoxListViewText.MouseClick += new System.Windows.Forms.MouseEventHandler(this.TextBoxListViewTextMouseClick);
this.textBoxListViewText.TextChanged += new System.EventHandler(this.TextBoxListViewTextTextChanged);
this.textBoxListViewText.Enter += new System.EventHandler(this.TextBoxListViewTextEnter);
this.textBoxListViewText.KeyDown += new System.Windows.Forms.KeyEventHandler(this.TextBoxListViewTextKeyDown);
this.textBoxListViewText.KeyUp += new System.Windows.Forms.KeyEventHandler(this.textBoxListViewText_KeyUp);
this.textBoxListViewText.Leave += new System.EventHandler(this.textBoxListViewText_Leave);
this.textBoxListViewText.MouseMove += new System.Windows.Forms.MouseEventHandler(this.textBoxListViewText_MouseMove);
//
// labelDuration
//
this.labelDuration.AutoSize = true;
@ -4085,32 +3962,6 @@
this.panelVideoPlayer.Size = new System.Drawing.Size(220, 241);
this.panelVideoPlayer.TabIndex = 5;
//
// mediaPlayer
//
this.mediaPlayer.AllowDrop = true;
this.mediaPlayer.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)((((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Top | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Bottom)
| System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left)
| System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));
this.mediaPlayer.BackColor = System.Drawing.Color.FromArgb(((int)(((byte)(18)))), ((int)(((byte)(18)))), ((int)(((byte)(18)))));
this.mediaPlayer.CurrentPosition = 0D;
this.mediaPlayer.FontSizeFactor = 1F;
this.mediaPlayer.Location = new System.Drawing.Point(0, 0);
this.mediaPlayer.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(0);
this.mediaPlayer.Name = "mediaPlayer";
this.mediaPlayer.ShowFullscreenButton = true;
this.mediaPlayer.ShowMuteButton = true;
this.mediaPlayer.ShowStopButton = true;
this.mediaPlayer.Size = new System.Drawing.Size(219, 241);
this.mediaPlayer.SubtitleText = "";
this.mediaPlayer.TabIndex = 5;
this.mediaPlayer.TextRightToLeft = System.Windows.Forms.RightToLeft.No;
this.mediaPlayer.VideoHeight = 0;
this.mediaPlayer.VideoPlayer = null;
this.mediaPlayer.VideoWidth = 0;
this.mediaPlayer.Volume = 0D;
this.mediaPlayer.DragDrop += new System.Windows.Forms.DragEventHandler(this.mediaPlayer_DragDrop);
this.mediaPlayer.DragEnter += new System.Windows.Forms.DragEventHandler(this.mediaPlayer_DragEnter);
//
// contextMenuStripEmpty
//
this.contextMenuStripEmpty.Items.AddRange(new System.Windows.Forms.ToolStripItem[] {
@ -4142,12 +3993,161 @@
this.timerAlternateTextUndo.Interval = 700;
this.timerAlternateTextUndo.Tick += new System.EventHandler(this.TimerAlternateTextUndoTick);
//
// toolStripMenuItemDost
// SubtitleListview1
//
this.toolStripMenuItemDost.Name = "toolStripMenuItemDost";
this.toolStripMenuItemDost.Size = new System.Drawing.Size(258, 22);
this.toolStripMenuItemDost.Text = "DOST...";
this.toolStripMenuItemDost.Click += new System.EventHandler(this.toolStripMenuItemDost_Click);
this.SubtitleListview1.AllowDrop = true;
this.SubtitleListview1.ContextMenuStrip = this.contextMenuStripListview;
this.SubtitleListview1.DisplayExtraFromExtra = false;
this.SubtitleListview1.Dock = System.Windows.Forms.DockStyle.Fill;
this.SubtitleListview1.FirstVisibleIndex = -1;
this.SubtitleListview1.Font = new System.Drawing.Font("Tahoma", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));
this.SubtitleListview1.FullRowSelect = true;
this.SubtitleListview1.GridLines = true;
this.SubtitleListview1.HideSelection = false;
this.SubtitleListview1.Location = new System.Drawing.Point(0, 0);
this.SubtitleListview1.Name = "SubtitleListview1";
this.SubtitleListview1.OwnerDraw = true;
this.SubtitleListview1.Size = new System.Drawing.Size(724, 94);
this.SubtitleListview1.TabIndex = 0;
this.SubtitleListview1.UseCompatibleStateImageBehavior = false;
this.SubtitleListview1.UseSyntaxColoring = true;
this.SubtitleListview1.View = System.Windows.Forms.View.Details;
this.SubtitleListview1.SelectedIndexChanged += new System.EventHandler(this.SubtitleListview1_SelectedIndexChanged);
this.SubtitleListview1.DragDrop += new System.Windows.Forms.DragEventHandler(this.SubtitleListview1_DragDrop);
this.SubtitleListview1.DragEnter += new System.Windows.Forms.DragEventHandler(this.SubtitleListview1_DragEnter);
this.SubtitleListview1.KeyDown += new System.Windows.Forms.KeyEventHandler(this.SubtitleListview1KeyDown);
this.SubtitleListview1.MouseDoubleClick += new System.Windows.Forms.MouseEventHandler(this.SubtitleListview1_MouseDoubleClick);
//
// textBoxListViewTextAlternate
//
this.textBoxListViewTextAlternate.AllowDrop = true;
this.textBoxListViewTextAlternate.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)((((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Top | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Bottom)
| System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left)
| System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));
this.textBoxListViewTextAlternate.ContextMenuStrip = this.contextMenuStripTextBoxListView;
this.textBoxListViewTextAlternate.Enabled = false;
this.textBoxListViewTextAlternate.HideSelection = false;
this.textBoxListViewTextAlternate.Location = new System.Drawing.Point(946, 28);
this.textBoxListViewTextAlternate.Multiline = true;
this.textBoxListViewTextAlternate.Name = "textBoxListViewTextAlternate";
this.textBoxListViewTextAlternate.Size = new System.Drawing.Size(0, 55);
this.textBoxListViewTextAlternate.TabIndex = 33;
this.textBoxListViewTextAlternate.Visible = false;
this.textBoxListViewTextAlternate.MouseClick += new System.Windows.Forms.MouseEventHandler(this.TextBoxListViewTextAlternateMouseClick);
this.textBoxListViewTextAlternate.TextChanged += new System.EventHandler(this.textBoxListViewTextAlternate_TextChanged);
this.textBoxListViewTextAlternate.Enter += new System.EventHandler(this.TextBoxListViewTextAlternateEnter);
this.textBoxListViewTextAlternate.KeyDown += new System.Windows.Forms.KeyEventHandler(this.TextBoxListViewTextAlternateKeyDown);
this.textBoxListViewTextAlternate.KeyUp += new System.Windows.Forms.KeyEventHandler(this.TextBoxListViewTextAlternateKeyUp);
this.textBoxListViewTextAlternate.MouseMove += new System.Windows.Forms.MouseEventHandler(this.TextBoxListViewTextAlternateMouseMove);
//
// timeUpDownStartTime
//
this.timeUpDownStartTime.AutoSize = true;
this.timeUpDownStartTime.AutoSizeMode = System.Windows.Forms.AutoSizeMode.GrowAndShrink;
this.timeUpDownStartTime.Location = new System.Drawing.Point(9, 26);
this.timeUpDownStartTime.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(4);
this.timeUpDownStartTime.Name = "timeUpDownStartTime";
this.timeUpDownStartTime.Size = new System.Drawing.Size(92, 25);
this.timeUpDownStartTime.TabIndex = 0;
//
// textBoxListViewText
//
this.textBoxListViewText.AllowDrop = true;
this.textBoxListViewText.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)((((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Top | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Bottom)
| System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left)
| System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));
this.textBoxListViewText.ContextMenuStrip = this.contextMenuStripTextBoxListView;
this.textBoxListViewText.Enabled = false;
this.textBoxListViewText.HideSelection = false;
this.textBoxListViewText.Location = new System.Drawing.Point(236, 28);
this.textBoxListViewText.Multiline = true;
this.textBoxListViewText.Name = "textBoxListViewText";
this.textBoxListViewText.Size = new System.Drawing.Size(362, 55);
this.textBoxListViewText.TabIndex = 5;
this.textBoxListViewText.MouseClick += new System.Windows.Forms.MouseEventHandler(this.TextBoxListViewTextMouseClick);
this.textBoxListViewText.TextChanged += new System.EventHandler(this.TextBoxListViewTextTextChanged);
this.textBoxListViewText.Enter += new System.EventHandler(this.TextBoxListViewTextEnter);
this.textBoxListViewText.KeyDown += new System.Windows.Forms.KeyEventHandler(this.TextBoxListViewTextKeyDown);
this.textBoxListViewText.KeyUp += new System.Windows.Forms.KeyEventHandler(this.textBoxListViewText_KeyUp);
this.textBoxListViewText.Leave += new System.EventHandler(this.textBoxListViewText_Leave);
this.textBoxListViewText.MouseMove += new System.Windows.Forms.MouseEventHandler(this.textBoxListViewText_MouseMove);
//
// mediaPlayer
//
this.mediaPlayer.AllowDrop = true;
this.mediaPlayer.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)((((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Top | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Bottom)
| System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left)
| System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));
this.mediaPlayer.BackColor = System.Drawing.Color.FromArgb(((int)(((byte)(18)))), ((int)(((byte)(18)))), ((int)(((byte)(18)))));
this.mediaPlayer.CurrentPosition = 0D;
this.mediaPlayer.FontSizeFactor = 1F;
this.mediaPlayer.Location = new System.Drawing.Point(0, 0);
this.mediaPlayer.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(0);
this.mediaPlayer.Name = "mediaPlayer";
this.mediaPlayer.ShowFullscreenButton = true;
this.mediaPlayer.ShowMuteButton = true;
this.mediaPlayer.ShowStopButton = true;
this.mediaPlayer.Size = new System.Drawing.Size(219, 241);
this.mediaPlayer.SubtitleText = "";
this.mediaPlayer.TabIndex = 5;
this.mediaPlayer.TextRightToLeft = System.Windows.Forms.RightToLeft.No;
this.mediaPlayer.VideoHeight = 0;
this.mediaPlayer.VideoPlayer = null;
this.mediaPlayer.VideoWidth = 0;
this.mediaPlayer.Volume = 0D;
this.mediaPlayer.DragDrop += new System.Windows.Forms.DragEventHandler(this.mediaPlayer_DragDrop);
this.mediaPlayer.DragEnter += new System.Windows.Forms.DragEventHandler(this.mediaPlayer_DragEnter);
//
// audioVisualizer
//
this.audioVisualizer.AllowDrop = true;
this.audioVisualizer.AllowNewSelection = true;
this.audioVisualizer.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)((((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Top | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Bottom)
| System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left)
| System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));
this.audioVisualizer.BackColor = System.Drawing.Color.Black;
this.audioVisualizer.BackgroundColor = System.Drawing.Color.Black;
this.audioVisualizer.Color = System.Drawing.Color.GreenYellow;
this.audioVisualizer.DrawGridLines = true;
this.audioVisualizer.GridColor = System.Drawing.Color.FromArgb(((int)(((byte)(20)))), ((int)(((byte)(20)))), ((int)(((byte)(18)))));
this.audioVisualizer.Location = new System.Drawing.Point(472, 32);
this.audioVisualizer.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(0);
this.audioVisualizer.Name = "audioVisualizer";
this.audioVisualizer.NewSelectionParagraph = null;
this.audioVisualizer.SelectedColor = System.Drawing.Color.Red;
this.audioVisualizer.ShowSpectrogram = false;
this.audioVisualizer.ShowWaveform = true;
this.audioVisualizer.Size = new System.Drawing.Size(499, 229);
this.audioVisualizer.StartPositionSeconds = 0D;
this.audioVisualizer.TabIndex = 6;
this.audioVisualizer.TextColor = System.Drawing.Color.Gray;
this.audioVisualizer.VerticalZoomPercent = 1D;
this.audioVisualizer.WaveFormNotLoadedText = "Click to add wave form";
this.audioVisualizer.WavePeaks = null;
this.audioVisualizer.ZoomFactor = 1D;
this.audioVisualizer.Click += new System.EventHandler(this.AudioWaveForm_Click);
this.audioVisualizer.DragDrop += new System.Windows.Forms.DragEventHandler(this.AudioWaveFormDragDrop);
this.audioVisualizer.DragEnter += new System.Windows.Forms.DragEventHandler(this.AudioWaveFormDragEnter);
//
// timeUpDownVideoPosition
//
this.timeUpDownVideoPosition.AutoSize = true;
this.timeUpDownVideoPosition.AutoSizeMode = System.Windows.Forms.AutoSizeMode.GrowAndShrink;
this.timeUpDownVideoPosition.Location = new System.Drawing.Point(96, 191);
this.timeUpDownVideoPosition.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(4);
this.timeUpDownVideoPosition.Name = "timeUpDownVideoPosition";
this.timeUpDownVideoPosition.Size = new System.Drawing.Size(92, 25);
this.timeUpDownVideoPosition.TabIndex = 12;
//
// timeUpDownVideoPositionAdjust
//
this.timeUpDownVideoPositionAdjust.AutoSize = true;
this.timeUpDownVideoPositionAdjust.AutoSizeMode = System.Windows.Forms.AutoSizeMode.GrowAndShrink;
this.timeUpDownVideoPositionAdjust.Location = new System.Drawing.Point(96, 213);
this.timeUpDownVideoPositionAdjust.Margin = new System.Windows.Forms.Padding(4);
this.timeUpDownVideoPositionAdjust.Name = "timeUpDownVideoPositionAdjust";
this.timeUpDownVideoPositionAdjust.Size = new System.Drawing.Size(92, 25);
this.timeUpDownVideoPositionAdjust.TabIndex = 13;
//
// Main
//

2
src/Forms/Main.resx
View File

@ -681,7 +681,7 @@
AAEAAAD/////AQAAAAAAAAAMAgAAAFdTeXN0ZW0uV2luZG93cy5Gb3JtcywgVmVyc2lvbj0yLjAuMC4w
LCBDdWx0dXJlPW5ldXRyYWwsIFB1YmxpY0tleVRva2VuPWI3N2E1YzU2MTkzNGUwODkFAQAAACZTeXN0
ZW0uV2luZG93cy5Gb3Jtcy5JbWFnZUxpc3RTdHJlYW1lcgEAAAAERGF0YQcCAgAAAAkDAAAADwMAAAD2
CAAAAk1TRnQBSQFMAgEBAgEAAZABHwGQAR8BEAEAARABAAT/AQkBAAj/AUIBTQE2AQQGAAE2AQQCAAEo
CAAAAk1TRnQBSQFMAgEBAgEAAaABHwGgAR8BEAEAARABAAT/AQkBAAj/AUIBTQE2AQQGAAE2AQQCAAEo
AwABQAMAARADAAEBAQABCAYAAQQYAAGAAgABgAMAAoABAAGAAwABgAEAAYABAAKAAgADwAEAAcAB3AHA
AQAB8AHKAaYBAAEzBQABMwEAATMBAAEzAQACMwIAAxYBAAMcAQADIgEAAykBAANVAQADTQEAA0IBAAM5
AQABgAF8Af8BAAJQAf8BAAGTAQAB1gEAAf8B7AHMAQABxgHWAe8BAAHWAucBAAGQAakBrQIAAf8BMwMA

36
src/Logic/Utilities.cs
View File

@ -885,7 +885,7 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Logic
Encoding romanianEncoding = Encoding.GetEncoding(1250); // Romanian
if (GetCount(romanianEncoding.GetString(buffer), "să", "şi", "văzut", "regulă", "găsit", "viaţă") > 99)
return romanianEncoding;
Encoding koreanEncoding = Encoding.GetEncoding(949); // Korean
if (GetCount(koreanEncoding.GetString(buffer), "그리고", "아니야", "하지만", "말이야", "그들은", "우리가") > 5)
return koreanEncoding;
@ -1223,6 +1223,19 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Logic
{
if (GetCount(text, "אולי", "אולי", "אולי", "אולי", "טוב", "טוב") > 10)
return "he";
int countRo = GetCount(text, "sînt", "aici", "Sînt", "domnule", "pentru", "Vreau") +
GetCount(text, "trãiascã", "niciodatã", "înseamnã", "vorbesti", "oamenii", "Asteaptã") +
GetCount(text, "fãcut", "Fãrã", "spune", "decât", "pentru", "vreau");
if (countRo > count)
return "ro"; // Romanian
count = GetCount(text, "daca", "pentru", "acum", "soare", "trebuie", "Trebuie") +
GetCount(text, "nevoie", "decat", "echilibrul", "vorbesti", "oamenii", "zeului") +
GetCount(text, "vrea", "atunci", "Poate", "Acum", "memoria", "soarele");
if (countRo > count)
return "ro"; // Romanian
return "ar"; // Arabic
}
@ -1272,6 +1285,12 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Logic
if (count > bestCount)
return "ro"; // Romanian
count = GetCount(text, "daca", "pentru", "acum", "soare", "trebuie", "Trebuie") +
GetCount(text, "nevoie", "decat", "echilibrul", "vorbesti", "oamenii", "zeului") +
GetCount(text, "vrea", "atunci", "Poate", "Acum", "memoria", "soarele");
if (count > bestCount)
return "ro"; // Romanian
return string.Empty;
}
@ -1441,9 +1460,22 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Logic
languageName = shortName;
break;
case "ro_RO":
count = GetCount(text, "sunt", "fost", "Bine", "Haide", "Trebuie", "trebuie");
count = GetCount(text, "sînt", "aici", "Sînt", "domnule", "pentru", "Vreau") +
GetCount(text, "trãiascã", "niciodatã", "înseamnã", "vorbesti", "oamenii", "Asteaptã") +
GetCount(text, "fãcut", "Fãrã", "spune", "decât", "pentru", "vreau");
if (count > bestCount)
{
languageName = shortName;
}
else
{
count = GetCount(text, "daca", "pentru", "acum", "soare", "trebuie", "Trebuie") +
GetCount(text, "nevoie", "decat", "echilibrul", "vorbesti", "oamenii", "zeului") +
GetCount(text, "vrea", "atunci", "Poate", "Acum", "memoria", "soarele");
if (count > bestCount)
languageName = shortName;
}
break;
case "hr_HR": // Croatia
count = GetCount(text, "sam", "öto", "äto", "ovo", "vas", "što");