Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-11-25 04:33:04 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update hrv_OCRFixReplaceList.xml

Browse Source
This commit is contained in:
May Kittens Devour Your Soul 2023-11-04 18:27:26 +01:00 committed by GitHub
parent 25bee2f140
commit 07b81e297e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 11 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
Dictionaries/hrv_OCRFixReplaceList.xml
View File

@ -2750,6 +2750,7 @@
<Word from="zista" to="zaista" />
<Word from="zlodela" to="zlodjela" />
<Word from="znaći" to="znači" />
<Word from="zovr" to="zove" />
<Word from="zs" to="za" />
<Word from="znsm" to="znam" />
<Word from="zvaničan" to="služben" />
@ -3564,6 +3565,7 @@
<LinePart from="biće ti žao" to="bit će ti žao" />
<LinePart from="Biću ovdje" to="Bit ću ovdje" />
<LinePart from="Biću tamo" to="Bit ću tamo" />
<LinePart from="Biće to" to="Bit će to" />
<LinePart from="Biću uz" to="Bit ću uz" />
<LinePart from="Biću u" to="Bit ću u" />
<LinePart from="bi ja" to="bih ja" />
@ -3577,6 +3579,7 @@
<LinePart from="će da bude" to="će biti" />
<LinePart from="Da li će" to="Hoće li" />
<LinePart from="Da li ćeš" to="Hoćeš li" />
<LinePart from="da li ćeš" to="hoćeš li" />
<LinePart from="Da li ćemo" to="Hoćemo li" />
<LinePart from="Da li ćete" to="Hoćete li" />
<LinePart from="Da li ću" to="Hoću li" />
@ -3585,9 +3588,14 @@
<LinePart from="Da li je" to="Je li" />
<LinePart from="da li je" to="je li" />
<LinePart from="dali je" to="je li" />
<LinePart from="da li ste" to="jeste li" />
<LinePart from="Da li su" to="Jesu li" />
<LinePart from="Da li sam" to="Jesam li" />
<LinePart from="da li sam" to="jesam li" />
<LinePart from="Da li mi možeš" to="Možeš li mi" />
<LinePart from="Da li ste" to="Jeste li" />
<LinePart from="Da li si" to="Jesi li" />
<LinePart from="da li si" to="jesi li" />
<LinePart from="dali si" to="jesi li" />
<LinePart from="da li će" to="hoće li" />
<LinePart from="dali će" to="hoće li" />
@ -3709,6 +3717,7 @@
<LinePart from="Plašim se" to="Bojim se" />
<LinePart from="plašim se" to="bojim se" />
<LinePart from="pravo u oči" to="ravno u oči" />
<LinePart from="radi toga što" to="zbog toga što" />
<LinePart from="sam da budem" to="sam biti" />
<LinePart from="sići dolje" to="sići" />
<LinePart from="Si dobro" to="Jesi li dobro" />
@ -4670,6 +4679,7 @@
<RegEx find="đt" replaceWith="št" />
<RegEx find="nw" replaceWith="ne" />
<RegEx find="zž" replaceWith="ž" />
<RegEx find="žz" replaceWith="žu" />
<RegEx find="([mnrtzpsdfghjkcvb])ls" replaceWith="$1is" />
<RegEx find="(?&lt;![Hh])abs" replaceWith="aps" />
<RegEx find="acel" replaceWith="acjel" />
@ -5005,6 +5015,7 @@
<RegEx find="sjp" replaceWith="spj" />
<RegEx find="smeva" replaceWith="smijava" />
<RegEx find="stać(?!i)" replaceWith="stat ć" />
<RegEx find="(?&lt;!star)aćemo" replaceWith="at ćemo" />
<RegEx find="\bstaral" replaceWith="brinul" />
<RegEx find="\bStaral" replaceWith="Brinul" />
<RegEx find="stba" replaceWith="stva" />