Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-11-25 12:44:46 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #4200 from diomed/patch-2

Browse Source 
Update hrv_OCRFixReplaceList.xml
This commit is contained in:
xylographe 2020-05-26 16:58:08 +02:00 committed by GitHub
commit 0d8140d728
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 9 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
Dictionaries/hrv_OCRFixReplaceList.xml
View File

@ -83,6 +83,7 @@
<Word from="blede" to="blijede" />
<Word from="blizankinja" to="blizanka" />
<Word from="blizankinje" to="blizanke" />
<Word from="boki" to="boli" />
<Word from="boksujem" to="boksam" />
<Word from="Boksujem" to="Boksam" />
<Word from="boksuješ" to="boksaš" />
@ -630,6 +631,7 @@
<Word from="krstovima" to="križevima" />
<Word from="Krstovima" to="Križevima" />
<Word from="križom" to="križem" />
<Word from="ksd" to="kad" />
<Word from="ksko" to="kako" />
<Word from="kuča" to="kuća" />
<Word from="kuče" to="kuće" />
@ -921,6 +923,7 @@
<Word from="nsiam" to="nisam" />
<Word from="nteko" to="netko" />
<Word from="nr" to="ne" />
<Word from="nrgo" to="nego" />
<Word from="obe" to="obje" />
<Word from="Obe" to="Obje" />
<Word from="obema" to="objema" />
@ -1293,6 +1296,8 @@
<Word from="Proje" to="Prije" />
<Word from="projekat" to="projekt" />
<Word from="Projekat" to="Projekt" />
<Word from="proliv" to="proljev" />
<Word from="proliva" to="proljeva" />
<Word from="promijena" to="promjena" />
<Word from="promovisao" to="promovirao" />
<Word from="prosledili" to="proslijedili" />
@ -1407,6 +1412,7 @@
<Word from="Samnom" to="Sa mnom" />
<Word from="saviješću" to="savješću" />
<Word from="savešću" to="savješću" />
<Word from="sbo" to="svo" />
<Word from="sce" to="sve" />
<Word from="Sci" to="Svi" />
<Word from="secka" to="sjecka" />
@ -3203,6 +3209,7 @@
<RegEx find="aputni" replaceWith="uputni" />
<RegEx find="([sS])ara([dđ])" replaceWith="$1ura$2" />
<RegEx find="([sS])atan" replaceWith="$1oton" />
<RegEx find="sbo" replaceWith="sno" />
<RegEx find="učesni" replaceWith="sudioni" />
<RegEx find="Učesni" replaceWith="Sudioni" />
<RegEx find="([sS])avi?j?e([sš])" replaceWith="$1avje$2" />
@ -3818,6 +3825,7 @@
<!-- mijenja u korist češće riječi -->
<RegEx find="([vV])rača" replaceWith="$1raća" />
<RegEx find="vršić" replaceWith="vršit ć" />
<RegEx find="vsn" replaceWith="van" />
<RegEx find="zankin" replaceWith="zank" />
<RegEx find="zbat" replaceWith="znat" />
<RegEx find="zleči" replaceWith="zliječi" />