diff --git a/src/ui/Forms/Main.Designer.cs b/src/ui/Forms/Main.Designer.cs
index 8b4ae9b22..be69e47ca 100644
--- a/src/ui/Forms/Main.Designer.cs
+++ b/src/ui/Forms/Main.Designer.cs
@@ -571,6 +571,7 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
             this.timerOriginalTextUndo = new System.Windows.Forms.Timer(this.components);
             this.contextMenuStripShowVideoControls = new System.Windows.Forms.ContextMenuStrip(this.components);
             this.toolStripMenuItemShowVideoControls = new System.Windows.Forms.ToolStripMenuItem();
+            this.toolStripSeparator4Extend = new System.Windows.Forms.ToolStripSeparator();
             this.statusStrip1.SuspendLayout();
             this.toolStrip1.SuspendLayout();
             this.menuStrip1.SuspendLayout();
@@ -2651,6 +2652,7 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
             this.toolStripMenuItemMergeDialog,
             this.mergeBeforeToolStripMenuItem,
             this.mergeAfterToolStripMenuItem,
+            this.toolStripSeparator4Extend,
             this.extendBeforeToolStripMenuItem,
             this.extendAfterToolStripMenuItem,
             this.toolStripSeparator8,
@@ -2667,7 +2669,7 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
             this.toolStripMenuItemSelectedLines,
             this.toolStripMenuItemGoogleMicrosoftTranslateSelLine});
             this.contextMenuStripListView.Name = "contextMenuStripListView";
-            this.contextMenuStripListView.Size = new System.Drawing.Size(285, 798);
+            this.contextMenuStripListView.Size = new System.Drawing.Size(285, 804);
             this.contextMenuStripListView.Closed += new System.Windows.Forms.ToolStripDropDownClosedEventHandler(this.MenuClosed);
             this.contextMenuStripListView.Opening += new System.ComponentModel.CancelEventHandler(this.ContextMenuStripListViewOpening);
             this.contextMenuStripListView.Opened += new System.EventHandler(this.MenuOpened);
@@ -5574,6 +5576,11 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
             this.toolStripMenuItemShowVideoControls.Text = "Show video controls";
             this.toolStripMenuItemShowVideoControls.Click += new System.EventHandler(this.toolStripMenuItemShowVideoControls_Click);
             // 
+            // toolStripSeparator4Extend
+            // 
+            this.toolStripSeparator4Extend.Name = "toolStripSeparator4Extend";
+            this.toolStripSeparator4Extend.Size = new System.Drawing.Size(281, 6);
+            // 
             // Main
             // 
             this.AutoScaleDimensions = new System.Drawing.SizeF(6F, 13F);
@@ -6190,5 +6197,6 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
         private System.Windows.Forms.ToolStripMenuItem removeTranslationToolStripMenuItem;
         private System.Windows.Forms.ToolStripMenuItem generateVideoWithSoftcodedSubtitlesToolStripMenuItem;
         private System.Windows.Forms.ToolStripMenuItem toolStripMenuItemExportTtmlImage;
+        private System.Windows.Forms.ToolStripSeparator toolStripSeparator4Extend;
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/ui/Forms/Main.resx b/src/ui/Forms/Main.resx
index ec1b07597..20558035a 100644
--- a/src/ui/Forms/Main.resx
+++ b/src/ui/Forms/Main.resx
@@ -857,7 +857,7 @@
         AAEAAAD/////AQAAAAAAAAAMAgAAAFdTeXN0ZW0uV2luZG93cy5Gb3JtcywgVmVyc2lvbj00LjAuMC4w
         LCBDdWx0dXJlPW5ldXRyYWwsIFB1YmxpY0tleVRva2VuPWI3N2E1YzU2MTkzNGUwODkFAQAAACZTeXN0
         ZW0uV2luZG93cy5Gb3Jtcy5JbWFnZUxpc3RTdHJlYW1lcgEAAAAERGF0YQcCAgAAAAkDAAAADwMAAAD2
-        CAAAAk1TRnQBSQFMAgEBAgEAAbQBLgG0AS4BEAEAARABAAT/AQkBAAj/AUIBTQE2AQQGAAE2AQQCAAEo
+        CAAAAk1TRnQBSQFMAgEBAgEAAbwBLgG8AS4BEAEAARABAAT/AQkBAAj/AUIBTQE2AQQGAAE2AQQCAAEo
         AwABQAMAARADAAEBAQABCAYAAQQYAAGAAgABgAMAAoABAAGAAwABgAEAAYABAAKAAgADwAEAAcAB3AHA
         AQAB8AHKAaYBAAEzBQABMwEAATMBAAEzAQACMwIAAxYBAAMcAQADIgEAAykBAANVAQADTQEAA0IBAAM5
         AQABgAF8Af8BAAJQAf8BAAGTAQAB1gEAAf8B7AHMAQABxgHWAe8BAAHWAucBAAGQAakBrQIAAf8BMwMA