From 228ec5b6d44254b992643adc7d904dc2debed219 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nikolaj Olsson <nikse.dk@gmail.com>
Date: Sun, 23 Jun 2024 08:37:11 +0200
Subject: [PATCH] Work on  #8534

---
 LanguageBaseEnglish.xml              | 1 +
 src/ui/Logic/LanguageDeserializer.cs | 3 +++
 2 files changed, 4 insertions(+)

diff --git a/LanguageBaseEnglish.xml b/LanguageBaseEnglish.xml
index 490571b45..dcbd82252 100644
--- a/LanguageBaseEnglish.xml
+++ b/LanguageBaseEnglish.xml
@@ -1449,6 +1449,7 @@ We leverage the intrinsic rhythm of the image.</CreateSimpleChainingToolTip>
         <GenerateBlankVideo>Generate blank video...</GenerateBlankVideo>
         <GenerateVideoWithBurnedInSub>Generate video with burned-in subtitle...</GenerateVideoWithBurnedInSub>
         <GenerateVideoWithEmbeddedSubs>Generate video with added/removed embedded subtitles...</GenerateVideoWithEmbeddedSubs>
+        <GenerateTransparentVideoWithSubs>Generate transparent video with subtitles...</GenerateTransparentVideoWithSubs>
         <VideoAudioToTextX>Audio to text ({0})...</VideoAudioToTextX>
         <ImportChaptersFromVideo>Import chapters from video</ImportChaptersFromVideo>
         <GenerateImportShotChanges>Generate/import shot changes...</GenerateImportShotChanges>
diff --git a/src/ui/Logic/LanguageDeserializer.cs b/src/ui/Logic/LanguageDeserializer.cs
index 041e02979..c1c19d4b1 100644
--- a/src/ui/Logic/LanguageDeserializer.cs
+++ b/src/ui/Logic/LanguageDeserializer.cs
@@ -4744,6 +4744,9 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Logic
                 case "Main/Menu/Video/GenerateVideoWithEmbeddedSubs":
                     language.Main.Menu.Video.GenerateVideoWithEmbeddedSubs = reader.Value;
                     break;
+                case "Main/Menu/Video/GenerateTransparentVideoWithSubs":
+                    language.Main.Menu.Video.GenerateTransparentVideoWithSubs = reader.Value;
+                    break;
                 case "Main/Menu/Video/VideoAudioToTextX":
                     language.Main.Menu.Video.VideoAudioToTextX = reader.Value;
                     break;