From 52fa0e5814cfa8e778aaddd22a51f68a4e490c13 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bovirus <1262554+bovirus@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 17 Jul 2024 11:37:06 +0200
Subject: [PATCH 1/2] Update Italian language

---
 src/ui/Languages/it-IT.xml | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/ui/Languages/it-IT.xml b/src/ui/Languages/it-IT.xml
index fa84bb144..69b894ecd 100644
--- a/src/ui/Languages/it-IT.xml
+++ b/src/ui/Languages/it-IT.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
   <General>
     <Title>Subtitle Edit</Title>
     <Version>4.0.7</Version>
-    <TranslatedBy>Tradotto da NAMP e bovirus - Data traduzione: 26.06.2024</TranslatedBy>
+    <TranslatedBy>Tradotto da NAMP e bovirus - Data traduzione: 17.07.2024</TranslatedBy>
     <CultureName>it-IT</CultureName>
     <HelpFile />
     <Ok>OK</Ok>
@@ -1016,6 +1016,7 @@ Si sfrutta così il ritmo intrinseco dell'immagine.</CreateSimpleChainingToolTip
     <Audio>Audio</Audio>
     <Stereo>Stereo</Stereo>
     <Preset>Profilo</Preset>
+    <PixelFormat>Formato pixel</PixelFormat>
     <Crf>CRF</Crf>
     <TuneFor>Sintonizzati per</TuneFor>
     <AlignRight>Allinea a destra</AlignRight>

From 24107832517ee10014c25bd527ea83d1b87a5716 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: nkh0472 <67589323+nkh0472@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 17 Jul 2024 17:59:48 +0800
Subject: [PATCH 2/2] Update zh-Hans.xml

for commit d30f7fafb0afea6d6b6270ed47bde0fb970ee335
---
 src/ui/Languages/zh-Hans.xml | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/ui/Languages/zh-Hans.xml b/src/ui/Languages/zh-Hans.xml
index 4cc1c7896..80fd86d17 100644
--- a/src/ui/Languages/zh-Hans.xml
+++ b/src/ui/Languages/zh-Hans.xml
@@ -1013,6 +1013,7 @@ Command line: {1} {2}
     <Audio>音频</Audio>
     <Stereo>立体声</Stereo>
     <Preset>预设</Preset>
+    <PixelFormat>像素格式</PixelFormat>
     <Crf>CRF</Crf>
     <TuneFor>视频类型</TuneFor>
     <AlignRight>右对齐</AlignRight>
@@ -3452,4 +3453,4 @@ Command line: {1} {2}
     <SingleWords>单字</SingleWords>
     <Sentence>句子</Sentence>
   </WhisperAdvanced>
-</Language>
\ No newline at end of file
+</Language>