diff --git a/src/Languages/nl-NL.xml b/src/Languages/nl-NL.xml
index 1e39bd15a..ba84b78a3 100644
--- a/src/Languages/nl-NL.xml
+++ b/src/Languages/nl-NL.xml
@@ -1272,6 +1272,7 @@ Verder gaan?</SubtitleAppendPrompt>
     <BeforeMergeLinesWithSameText>Vóór samenvoegen regels met dezelfde tekst</BeforeMergeLinesWithSameText>
     <ImportTimeCodesDifferentNumberOfLinesWarning>Ondertitel met tijdcodes heeft een ander aantal regels ({0}) dan huidige ondertitel ({1}). Toch doorgaan?</ImportTimeCodesDifferentNumberOfLinesWarning>
     <ParsingTransportStream>Transportstroom analyseren. Even geduld a.u.b.</ParsingTransportStream>
+    <XPercentCompleted>{0}% voltooid</XPercentCompleted>
     <ErrorLoadIdx>Subtitle Edit kan idx-bestanden niet lezen. Die maken deel uit van een sub/idx bestandspaar (ook wel VobSub genoemd). Subtitle Edit kan het sub-bestand openen.</ErrorLoadIdx>
     <ErrorLoadRar>Dit is een rar-bestand. Subtitle Edit kan gecomprimeerde bestanden niet openen.</ErrorLoadRar>
     <ErrorLoadZip>Dit is een zip-bestand. Subtitle Edit kan gecomprimeerde bestanden niet openen.</ErrorLoadZip>