From 36e28013f05e1395875910e69bb289e309fa88a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: niksedk <nikse.dk@gmail.com>
Date: Thu, 26 Jun 2014 07:54:03 +0200
Subject: [PATCH] Some minor fixes

---
 src/Forms/GetDictionaries.cs | 4 +++-
 src/Forms/PluginsGet.cs      | 2 +-
 src/Languages/cs-CZ.xml      | 2 +-
 3 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/Forms/GetDictionaries.cs b/src/Forms/GetDictionaries.cs
index 567dc4f75..466e58a92 100644
--- a/src/Forms/GetDictionaries.cs
+++ b/src/Forms/GetDictionaries.cs
@@ -167,7 +167,9 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
             }
             else if (e.Error != null)
             {
-                MessageBox.Show("Download failed: " + e.Error.Message);
+                MessageBox.Show(Configuration.Settings.Language.GetTesseractDictionaries.DownloadFailed + Environment.NewLine + 
+                                Environment.NewLine +                     
+                                e.Error.Message);
                 DialogResult = DialogResult.Cancel;
                 return;
             }
diff --git a/src/Forms/PluginsGet.cs b/src/Forms/PluginsGet.cs
index a335e9237..c95f5bb5b 100644
--- a/src/Forms/PluginsGet.cs
+++ b/src/Forms/PluginsGet.cs
@@ -234,7 +234,7 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
             labelPleaseWait.Text = string.Empty;
             if (e.Error != null)
             {
-                MessageBox.Show("Download failed!");
+                MessageBox.Show(Configuration.Settings.Language.GetTesseractDictionaries.DownloadFailed);
                 DialogResult = DialogResult.Cancel;
                 return;
             }
diff --git a/src/Languages/cs-CZ.xml b/src/Languages/cs-CZ.xml
index 3cd9549b1..581043ddd 100644
--- a/src/Languages/cs-CZ.xml
+++ b/src/Languages/cs-CZ.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<Language xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" Name="Čeština">
+<Language Name="Čeština">
   <General>
     <Title>Subtitle Edit</Title>
     <Version>3.3.15</Version>