Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-11-22 11:12:36 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #1465 from diomed/patch-1

Browse Source 
Update hrv_OCRFixReplaceList.xml
This commit is contained in:
Nikolaj Olsson 2016-01-02 10:42:14 +01:00
commit 3879b98fde
1 changed files with 5 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
Dictionaries/hrv_OCRFixReplaceList.xml
View File

@ -265,6 +265,7 @@
<Word from="sedi" to="sjedi" />
<Word from="Sedi" to="Sjedi" />
<Word from="sedite" to="sjedite" />
<Word from="sesti" to="sjesti" />
<Word from="sekiraj" to="brini" />
<Word from="sekiramo" to="brinemo" />
<Word from="sekirate" to="brinete" />
@ -278,6 +279,7 @@
<Word from="smao" to="samo" />
<Word from="sme" to="smije" />
<Word from="Sme" to="Smije" />
<Word from="smesta" to="smjesta" />
<Word from="smešak" to="smješak" />
<Word from="smjeo" to="smio" />
<Word from="sem" to="osim" />
@ -760,6 +762,7 @@
<RegEx find="\b([kK])olen([aiou])" replaceWith="$1oljen$2" />
<RegEx find="([kK])olj?evk" replaceWith="$1olijevk" />
<RegEx find="([kK])olj?evc" replaceWith="$1olijevc" />
<RegEx find="komanduj([eu])" replaceWith="naređuj$1" />
<RegEx find="([kK])ombinuje([mšt])" replaceWith="$1ombinira$2" />
<RegEx find="([kK])ombinuju" replaceWith="$1ombiniraju" />
<RegEx find="([kK])ombinovanj" replaceWith="$1ombiniranj" />
@ -1036,6 +1039,7 @@
<RegEx find="put[ae]?r" replaceWith="maslac" />
<RegEx find="Put[ae]?r" replaceWith="Maslac" />
<RegEx find="([rR])azmen" replaceWith="$1azmjen" />
<RegEx find="([rR])azočaren" replaceWith="$1azočaran" />
<RegEx find="([rR])azumi?j?eć([eu])" replaceWith="$1azumjet ć$2" />
<RegEx find="([rR])azume([lt])" replaceWith="$1azumje$2" />
<RegEx find="([rR])azumi?j?eo" replaceWith="$1azumio" />
@ -1403,7 +1407,7 @@
<RegEx find="Darvin([aeiou]|om)?" replaceWith="Darwin$1" />
<RegEx find="Dejl" replaceWith="Dale" />
<RegEx find="Dejv([au]|om)\b" replaceWith="Dave$1" />
<RegEx find="Dejvid" replaceWith="David" />
<RegEx find="Dejvi([ds])" replaceWith="Davi$1" />
<RegEx find="Dru\b" replaceWith="Drew" />
<RegEx find="Đošua" replaceWith="Joshua" />
<RegEx find="Džastin" replaceWith="Justin" />