diff --git a/Ocr/Latin.db b/Ocr/Latin.db
index 31b869f27..309b5e20f 100644
Binary files a/Ocr/Latin.db and b/Ocr/Latin.db differ
diff --git a/src/Forms/VobSubEditCharacters.cs b/src/Forms/VobSubEditCharacters.cs
index ea40d18bd..65df566a2 100644
--- a/src/Forms/VobSubEditCharacters.cs
+++ b/src/Forms/VobSubEditCharacters.cs
@@ -278,9 +278,9 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
                     bmp = bob.ToOldBitmap();
                     labelImageInfo.Text = string.Format("Top:{0}, {1} colored pixels of {2}", bob.Y, bob.NumberOfColoredPixels, (bob.Width * bob.Height));
 
-                    bool italicI;
-                    var isI = bob.IsLowercaseI(out italicI);
-                    labelImageInfo.Text = string.Format("T:{0} j{1} :{2} i{3}{4} '{5} #{6}/{7}", bob.Y, bob.IsLowercaseJ(), bob.IsColon(), isI, italicI ? "i" : "", bob.IsApostrophe(), bob.NumberOfColoredPixels, (bob.Width * bob.Height));
+                    //bool italicI;
+                    //var isI = bob.IsLowercaseI(out italicI);
+                    //labelImageInfo.Text = string.Format("T:{0} j{1} :{2} i{3}{4} '{5} #{6}/{7}", bob.Y, bob.IsLowercaseJ(), bob.IsColon(), isI, italicI ? "i" : "", bob.IsApostrophe(), bob.NumberOfColoredPixels, (bob.Width * bob.Height));
 
                     if (bob.ExpandCount > 0)
                     {