mirror of
https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git
synced 2024-11-22 19:22:53 +01:00
commit
3b39f7413f
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||||||
<General>
|
<General>
|
||||||
<Title>Subtitle Edit</Title>
|
<Title>Subtitle Edit</Title>
|
||||||
<Version>4.0.1</Version>
|
<Version>4.0.1</Version>
|
||||||
<TranslatedBy>Tradotto da NAMP e bovirus - Data traduzione: 09.10.2023</TranslatedBy>
|
<TranslatedBy>Tradotto da NAMP e bovirus - Data traduzione: 15.10.2023</TranslatedBy>
|
||||||
<CultureName>it-IT</CultureName>
|
<CultureName>it-IT</CultureName>
|
||||||
<HelpFile />
|
<HelpFile />
|
||||||
<Ok>OK</Ok>
|
<Ok>OK</Ok>
|
||||||
@ -489,6 +489,7 @@ Si sfrutta così il ritmo intrinseco dell'immagine.</CreateSimpleChainingToolTip
|
|||||||
<BottomAlignSelectedLines>Allinea righe selezionate in basso (mantieni posizione orizzontale)</BottomAlignSelectedLines>
|
<BottomAlignSelectedLines>Allinea righe selezionate in basso (mantieni posizione orizzontale)</BottomAlignSelectedLines>
|
||||||
<ToggleForcedSelectedLines>Attiva/disattiva "Forzato" per righe selezionate</ToggleForcedSelectedLines>
|
<ToggleForcedSelectedLines>Attiva/disattiva "Forzato" per righe selezionate</ToggleForcedSelectedLines>
|
||||||
<SelectForcedLines>Seleziona righe forzate</SelectForcedLines>
|
<SelectForcedLines>Seleziona righe forzate</SelectForcedLines>
|
||||||
|
<SelectNonForcedLines>Seleziona linee non forzate</SelectNonForcedLines>
|
||||||
<SizeXY>Dimensione: {0}x{1}</SizeXY>
|
<SizeXY>Dimensione: {0}x{1}</SizeXY>
|
||||||
<SetAspectRatio11>Imposta proporzioni 1:1</SetAspectRatio11>
|
<SetAspectRatio11>Imposta proporzioni 1:1</SetAspectRatio11>
|
||||||
<ChangeBrightnessTitle>Regola luminosità</ChangeBrightnessTitle>
|
<ChangeBrightnessTitle>Regola luminosità</ChangeBrightnessTitle>
|
||||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user