Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-11-22 11:12:36 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update cs-CZ.xml

Browse Source
This commit is contained in:
Trottel 2014-09-19 08:23:00 +02:00
parent 0e9abffb96
commit 3dc25cab31
1 changed files with 5 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
src/Languages/cs-CZ.xml
View File

@ -991,6 +991,9 @@ Email: mailto:nikse.dk@gmail.com</AboutText1>
<SavedOriginalSubtitleX>Uloženy původní titulky {0}</SavedOriginalSubtitleX>
<FileOnDiskModified>soubor na disku změněn</FileOnDiskModified>
<OverwriteModifiedFile>Přepsat soubor {0} změněný v {1} {2}{3} aktuálním souborem načteným z disku v {4} {5}?</OverwriteModifiedFile>
<FileXIsReadOnly>Nelze uložit {0}
Soubor je pouze pro čtení!</FileXIsReadOnly>
<UnableToSaveSubtitleX>Nelze uložit soubor titulků {0}
Titulky se zdají být prázdné - zkuste je znovu uložit, pokud pracujete na platných titulcích!</UnableToSaveSubtitleX>
<BeforeNew>Před novým</BeforeNew>
@ -1704,7 +1707,7 @@ upravovat stejný soubor titulků (spolupráce)</Information>
<CheckOneLetterWords>Ptát se na neznámá jednopísmenná slova</CheckOneLetterWords>
<TreatINQuoteAsING>Zacházet se slovy končícími na „ in' “ jako s „ ing “ (pouze angličtina)</TreatINQuoteAsING>
<ImageText>Snímek textu</ImageText>
<SpellCheckCompleted>Kontrola pravopisu dokončena.</SpellCheckCompleted>
<SpellCheckCompleted>Kontrola pravopisu dokončena</SpellCheckCompleted>
<SpellCheckAborted>Kontrola pravopisu přerušena</SpellCheckAborted>
<UndoX>Zpět: {0}</UndoX>
</SpellCheck>
@ -2024,4 +2027,4 @@ Zachovat změny?</KeepChangesMessage>
<Title>WebVTT - nastavit nový hlas</Title>
<VoiceName>Název hlasu</VoiceName>
</WebVttNewVoice>
</Language>
</Language>