From 422f525d4ace4989633e6cfd2b3a08c2b7149a13 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OmrSi <omrsi97@gmail.com>
Date: Thu, 25 Aug 2022 02:56:56 +0300
Subject: [PATCH] Fix asterisk showing after offsetting with no change

---
 src/ui/Forms/Main.cs | 16 ++++++++++++++--
 1 file changed, 14 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/ui/Forms/Main.cs b/src/ui/Forms/Main.cs
index d28ed482a..5ca0ef566 100644
--- a/src/ui/Forms/Main.cs
+++ b/src/ui/Forms/Main.cs
@@ -32173,10 +32173,22 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
                     if (!change)
                     {
                         _changeSubtitleHash = GetFastSubtitleHash();
+
+                        if (_subtitleOriginal != null && Configuration.Settings.General.AllowEditOfOriginalSubtitle)
+                        {
+                            _changeOriginalSubtitleHash = GetFastSubtitleOriginalHash();
+                        }
                     }
-                    else if (change && _changeSubtitleHash == GetFastSubtitleHash())
+                    else if (change)
                     {
-                        _changeSubtitleHash = -1;
+                        if (_changeSubtitleHash == GetFastSubtitleHash())
+                        {
+                            _changeSubtitleHash = -1;
+                        }
+                        if (_subtitleOriginal != null && Configuration.Settings.General.AllowEditOfOriginalSubtitle && _changeOriginalSubtitleHash == GetFastSubtitleOriginalHash())
+                        {
+                            _changeOriginalSubtitleHash = -1;
+                        }
                     }
 
                     SaveSubtitleListviewIndices();