Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-11-22 03:02:35 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

installer: add Basque custom messages translated by Xabier Aramendi

Browse Source 
git-svn-id: https://subtitleedit.googlecode.com/svn/trunk@664 99eadd0c-20b8-1223-b5c4-2a2b2df33de2
This commit is contained in:
XhmikosR 2011-09-23 14:35:09 +00:00
parent fa394e2947
commit 44b4673fc3
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
installer/Custom_Messages.iss
View File

@ -132,21 +132,21 @@ es.types_default=Default installation
; Basque
eu.comp_translations=Translations
eu.msg_AppIsRunning=Subtitle Edit is running! Please close it before proceeding.
eu.msg_AskToDownNET=Subtitle Edit requires the .NET Framework 2.0. Please download and install the .NET Framework and run setup again.%n%nDo you want to download the .NET Framework 2.0 now?
eu.msg_DeleteSettings=Do you also want to delete Subtitle Edit's settings and any custom changes you made in the dictionaries?%n%nIf you plan on reinstalling Subtitle Edit you do not have to delete them.
eu.msg_OptimizingPerformance=Optimizing performance...
eu.msg_SetupIsRunningWarning=Subtitle Edit Setup is already running!
eu.run_VisitWebsite=Visit Subtitle Edit's Website
eu.sm_com_Changelog=Subtitle Edit's Changelog
eu.tsk_AllUsers=For all users
eu.tsk_CurrentUser=For the current user only
eu.tsk_Other=Other:
eu.tsk_ResetDictionaries=Reset Dictionaries and delete any custom names
eu.tsk_ResetSettings=Reset Subtitle Edit's settings
eu.types_custom=Custom installation
eu.types_default=Default installation
eu.comp_translations=Itzulpenak
eu.msg_AppIsRunning=Subtitle Edit lanean dago! Mesedez itxi jarraitu aurretik.
eu.msg_AskToDownNET=Subtitle Edit-ek beharrezkoa du .NET Framework 2.0. Mesedez jeitsi eta ezarri .NET Framework eta abiarazi berriro ezartzailea.%n%nNahi duzu .NET Framework 2.0 orain jeistea?
eu.msg_DeleteSettings=Nahi dituzu ere Subtitle Edit-en ezarpenak eta hiztegietan egin dituzun aldaketak ezabatzea?%n%nSubtitle Edit berriro ezartzeko asmoa baduzu ez dituzu ezabatu behar.
eu.msg_OptimizingPerformance=Egintza hobereneratzen...
eu.msg_SetupIsRunningWarning=Subtitle Edit Ezartzailea jadanik lanean dago!
eu.run_VisitWebsite=Ikusi Subtitle Edit Webgunea
eu.sm_com_Changelog=Subtitle Edit Aldaketa-oharra
eu.tsk_AllUsers=Erabiltzaile guztientzat
eu.tsk_CurrentUser=Uneko erabiltzailearentzat bakarrik
eu.tsk_Other=Besterik:
eu.tsk_ResetDictionaries=Berrezarri Hiztegiak eta ezabatu norbere izena
eu.tsk_ResetSettings=Berrezarri Subtitle Edit ezarpenak
eu.types_custom=Norbere ezarpena
eu.types_default=Berezko ezarpena
; French