diff --git a/src/ui/Languages/nl-NL.xml b/src/ui/Languages/nl-NL.xml
index 1d63994e9..9ff16ee87 100644
--- a/src/ui/Languages/nl-NL.xml
+++ b/src/ui/Languages/nl-NL.xml
@@ -2555,6 +2555,7 @@ hetzelfde ondertitelbestand bewerken (samenwerken)
Aanpassen via eindpositie
Aanpassen via eindpositie en naar volgende gaan
Einde minus tussenruimte bepalen, naar volgende gaan en volgende beginnen
+ Einde bepalen en volgende beginnen na minimale tussenruimte
Begin bepalen en naar volgende gaan
Einde bepalen en naar volgende gaan
Einde bepalen en pauzeren