Mirrors/SubtitleEdit
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit.git synced 2024-10-27 22:42:38 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update hrv_OCRFixReplaceList.xml

Browse Source
This commit is contained in:
May Kittens Devour Your Soul 2020-01-14 20:08:05 +01:00 committed by GitHub
parent c0d75dd4e4
commit 49e471e47d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 10 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
Dictionaries/hrv_OCRFixReplaceList.xml
View File

@ -1244,6 +1244,8 @@
<Word from="računari" to="računala" /> <Word from="računari" to="računala" />
<Word from="računare" to="računala" /> <Word from="računare" to="računala" />
<Word from="radijo" to="radio" /> <Word from="radijo" to="radio" />
<Word from="radanju" to="rađanju" />
<Word from="radanje" to="rađanje" />
<Word from="rađe" to="radije" /> <Word from="rađe" to="radije" />
<Word from="ranac" to="ruksak" /> <Word from="ranac" to="ruksak" />
<Word from="rancu" to="ruksaku" /> <Word from="rancu" to="ruksaku" />
@ -1393,6 +1395,7 @@
<Word from="slećemo" to="slijećemo" /> <Word from="slećemo" to="slijećemo" />
<Word from="sleva" to="slijeva" /> <Word from="sleva" to="slijeva" />
<Word from="sećanjima" to="sjećanjima" /> <Word from="sećanjima" to="sjećanjima" />
<Word from="sečivo" to="sječivo" />
<Word from="seo" to="sjeo" /> <Word from="seo" to="sjeo" />
<Word from="Seo" to="Sjeo" /> <Word from="Seo" to="Sjeo" />
<Word from="sem" to="osim" /> <Word from="sem" to="osim" />
@ -1659,6 +1662,7 @@
<Word from="trouglove" to="trokute" /> <Word from="trouglove" to="trokute" />
<Word from="trpeo" to="trpio" /> <Word from="trpeo" to="trpio" />
<Word from="Trpeo" to="Trpio" /> <Word from="Trpeo" to="Trpio" />
<Word from="trzis" to="tražiš" />
<Word from="tugi" to="tuzi" /> <Word from="tugi" to="tuzi" />
<Word from="tvrtci" to="tvrtki" /> <Word from="tvrtci" to="tvrtki" />
<Word from="ua" to="za" /> <Word from="ua" to="za" />
@ -1684,6 +1688,7 @@
<Word from="udelim" to="udijelim" /> <Word from="udelim" to="udijelim" />
<Word from="ugljenik" to="ugljik" /> <Word from="ugljenik" to="ugljik" />
<Word from="uglova" to="kutova" /> <Word from="uglova" to="kutova" />
<Word from="ujuteo" to="ujutro" />
<Word from="uliva" to="ulijeva" /> <Word from="uliva" to="ulijeva" />
<Word from="ulivali" to="ulijevali" /> <Word from="ulivali" to="ulijevali" />
<Word from="ulivate" to="ulijevate" /> <Word from="ulivate" to="ulijevate" />
@ -1884,6 +1889,7 @@
<Word from="vrednom" to="vrijednom" /> <Word from="vrednom" to="vrijednom" />
<Word from="vrednog" to="vrijednog" /> <Word from="vrednog" to="vrijednog" />
<Word from="vreme" to="vrijeme" /> <Word from="vreme" to="vrijeme" />
<Word from="vrijdan" to="vrijedan" />
<Word from="Vreme" to="Vrijeme" /> <Word from="Vreme" to="Vrijeme" />
<Word from="vrjeme" to="vrijeme" /> <Word from="vrjeme" to="vrijeme" />
<Word from="Vrjeme" to="Vrijeme" /> <Word from="Vrjeme" to="Vrijeme" />
@ -1912,6 +1918,7 @@
<Word from="zanm" to="znam" /> <Word from="zanm" to="znam" />
<Word from="zano" to="znao" /> <Word from="zano" to="znao" />
<Word from="zanma" to="zanima" /> <Word from="zanma" to="zanima" />
<Word from="zanimap" to="zanima" />
<Word from="zaplena" to="zapljena" /> <Word from="zaplena" to="zapljena" />
<Word from="zapleni" to="zaplijeni" /> <Word from="zapleni" to="zaplijeni" />
<Word from="zaplenu" to="zapljenu" /> <Word from="zaplenu" to="zapljenu" />
@ -1967,6 +1974,7 @@
<Word from="zvjezdu" to="zvijezdu" /> <Word from="zvjezdu" to="zvijezdu" />
<Word from="Zvjezdu" to="Zvijezdu" /> <Word from="Zvjezdu" to="Zvijezdu" />
<Word from="zvjezdom" to="zvijezdom" /> <Word from="zvjezdom" to="zvijezdom" />
<Word from="žalis" to="žališ" />
<Word from="žemo" to="ćemo" /> <Word from="žemo" to="ćemo" />
<Word from="želeo" to="želio" /> <Word from="želeo" to="želio" />
<Word from="Želeo" to="Želio" /> <Word from="Želeo" to="Želio" />
@ -2334,6 +2342,7 @@
<LinePart from="dali si" to="jesi li" /> <LinePart from="dali si" to="jesi li" />
<LinePart from="da li će" to="hoće li" /> <LinePart from="da li će" to="hoće li" />
<LinePart from="dali će" to="hoće li" /> <LinePart from="dali će" to="hoće li" />
<LinePart from="dali mogu" to="mogu li" />
<LinePart from="do srede" to="do srijede" /> <LinePart from="do srede" to="do srijede" />
<LinePart from="Dobro veče" to="Dobra večer" /> <LinePart from="Dobro veče" to="Dobra večer" />
<LinePart from="Dobro večer" to="Dobra večer" /> <LinePart from="Dobro večer" to="Dobra večer" />
@ -2549,6 +2558,7 @@
<RegEx find="([čČ])eka[čć]" replaceWith="$1ekat ć" /> <RegEx find="([čČ])eka[čć]" replaceWith="$1ekat ć" />
<RegEx find="([aeiou])čijo(?![mj])" replaceWith="$1čio" /> <RegEx find="([aeiou])čijo(?![mj])" replaceWith="$1čio" />
<RegEx find="čjan" replaceWith="čajn" /> <RegEx find="čjan" replaceWith="čajn" />
<RegEx find="č[mn]p" replaceWith="čno" />
<RegEx find="([čČ])ovi?j?e([kč])" replaceWith="$1ovje$2" /> <RegEx find="([čČ])ovi?j?e([kč])" replaceWith="$1ovje$2" />
<RegEx find="ćopa" replaceWith="šepa" /> <RegEx find="ćopa" replaceWith="šepa" />
<RegEx find="ćuti" replaceWith="šuti" /> <RegEx find="ćuti" replaceWith="šuti" />