Add ProRes for "Generate video with burned-in sub"

src/ui/Forms/GenerateVideoWithHardSubs.Designer.cs

@@ -153,7 +153,7 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
             this.contextMenuStripGenerate.Items.AddRange(new System.Windows.Forms.ToolStripItem[] {
             this.promptParameterBeforeGenerateToolStripMenuItem});
             this.contextMenuStripGenerate.Name = "contextMenuStripGenerate";
-            this.contextMenuStripGenerate.Size = new System.Drawing.Size(290, 48);
+            this.contextMenuStripGenerate.Size = new System.Drawing.Size(290, 26);
             // 
             // promptParameterBeforeGenerateToolStripMenuItem
             // 
@@ -670,7 +670,8 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
             "h264_nvenc",
             "hevc_nvenc",
             "h264_amf",
-            "hevc_amf"});
+            "hevc_amf",
+            "prores_ks"});
             this.comboBoxVideoEncoding.Location = new System.Drawing.Point(95, 58);
             this.comboBoxVideoEncoding.Name = "comboBoxVideoEncoding";
             this.comboBoxVideoEncoding.Size = new System.Drawing.Size(121, 21);

src/ui/Forms/GenerateVideoWithHardSubs.cs

@@ -296,6 +296,11 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
 
             using (var saveDialog = new SaveFileDialog { FileName = SuggestNewVideoFileName(), Filter = "MP4|*.mp4|Matroska|*.mkv|WebM|*.webm", AddExtension = true })
             {
+                if (comboBoxVideoEncoding.Text == "prores_ks")
+                {
+                    saveDialog.Filter = "mov|*.mov|Matroska|*.mkv|Material eXchange Format|*.mxf";
+                }
+
                 if (saveDialog.ShowDialog(this) != DialogResult.OK)
                 {
                     buttonGenerate.Enabled = true;
@@ -475,6 +480,10 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
             {
                 fileName += ".vp9";
             }
+            else if (comboBoxVideoEncoding.Text == "prores_ks")
+            {
+                fileName += ".ProRes";
+            }
             else
             {
                 fileName += ".x264";
@@ -485,6 +494,11 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
                 fileName += $".{numericUpDownCutFromHours.Text}-{numericUpDownCutFromMinutes.Text}-{numericUpDownCutFromSeconds.Text}_{numericUpDownCutToHours.Text}-{numericUpDownCutToMinutes.Text}-{numericUpDownCutToSeconds.Text}";
             }
 
+            if (comboBoxVideoEncoding.Text == "prores_ks")
+            {
+                return fileName.Replace(".", "_") + ".mov";
+            }
+
             return fileName.Replace(".", "_") + ".mp4";
         }
 
@@ -830,6 +844,10 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
             {
                 UiUtil.OpenUrl("https://trac.ffmpeg.org/wiki/HWAccelIntro");
             }
+            else if (comboBoxVideoEncoding.Text == "prores_ks")
+            {
+                UiUtil.OpenUrl("https://ottverse.com/ffmpeg-convert-to-apple-prores-422-4444-hq");
+            }
             else
             {
                 UiUtil.OpenUrl("http://trac.ffmpeg.org/wiki/Encode/H.264");
@@ -869,7 +887,10 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
             comboBoxCrf.Items.Add(string.Empty);
             labelTune.Visible = true;
             comboBoxTune.Visible = true;
-            labelCRF.Text = "CRF";
+            labelCRF.Visible = true;
+            comboBoxCrf.Visible = true;
+            labelPreset.Text = LanguageSettings.Current.GenerateVideoWithBurnedInSubs.Preset;
+            labelCRF.Text = LanguageSettings.Current.GenerateVideoWithBurnedInSubs.Crf;
             labelCrfHint.Text = string.Empty;
 
             FillPresets(comboBoxVideoEncoding.Text);
@@ -921,6 +942,19 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
                 labelCrfHint.Text = "0=best quality, 10=best speed";
                 comboBoxCrf.Text = string.Empty;
             }
+            else if (comboBoxVideoEncoding.Text == "prores_ks")
+            {
+                labelPreset.Text = "Profile";
+                comboBoxPreset.SelectedItem = 2;
+
+                // https://ottverse.com/ffmpeg-convert-to-apple-prores-422-4444-hq/
+
+                labelCRF.Visible = false;
+                comboBoxCrf.Visible = false;
+
+                labelTune.Visible = false;
+                comboBoxTune.Visible = false;
+            }
             else
             {
                 for (var i = 17; i <= 28; i++)
@@ -931,7 +965,6 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
                 comboBoxCrf.Text = "23";
             }
             comboBoxCrf.EndUpdate();
-
         }
 
         private void FillTuneIn(string videoCodec)
@@ -1006,10 +1039,7 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
             }
             else if (videoCodec == "hevc_amf")
             {
-                items = new List<string>
+                items = new List<string> { string.Empty };
-                {
-                    string.Empty,
-                };
             }
             else if (videoCodec == "libvpx-vp9")
             {
@@ -1018,6 +1048,13 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
                 comboBoxTune.Visible = false;
                 comboBoxTune.Text = string.Empty;
             }
+            else if (videoCodec == "prores_ks")
+            {
+                items = new List<string> { string.Empty };
+                labelTune.Visible = false;
+                comboBoxTune.Visible = false;
+                comboBoxTune.Text = string.Empty;
+            }
 
             comboBoxTune.Items.Clear();
             foreach (var item in items)
@@ -1111,6 +1148,18 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
             {
                 items = new List<string> { string.Empty };
             }
+            else if (videoCodec == "prores_ks")
+            {
+                items = new List<string>
+                {
+                    "proxy",
+                    "lt",
+                    "standard",
+                    "hq",
+                    "4444",
+                    "4444xq",
+                };
+            }
 
             comboBoxPreset.Items.Clear();
             foreach (var item in items)

src/ui/Logic/VideoPreviewGenerator.cs

@@ -104,7 +104,46 @@ namespace Nikse.SubtitleEdit.Logic
             var presetSettings = string.Empty;
             if (!string.IsNullOrEmpty(preset))
             {
-                presetSettings = $" -preset {preset}";
+                if (videoEncoding == "prores_ks")
+                {
+                    if (preset == "proxy")
+                    {
+                        preset = "0";
+                    }
+                    else if (preset == "lt")
+                    {
+                        preset = "1";
+                    }
+                    else if (preset == "standard")
+                    {
+                        preset = "2";
+                    }
+                    else if (preset == "hq")
+                    {
+                        preset = "3";
+                    }
+                    else if (preset == "4444")
+                    {
+                        preset = "4";
+                    }
+                    else if (preset == "4444xq")
+                    {
+                        preset = "5";
+                    }
+                    else
+                    {
+                        preset = string.Empty;
+                    }
+
+                    if (!string.IsNullOrEmpty(preset))
+                    {
+                        presetSettings = $" -profile:v {preset}";
+                    }
+                }
+                else
+                {
+                    presetSettings = $" -preset {preset}";
+                }
             }
 
             var crfSettings = string.Empty;